爆笑新聞!巫統堅持不用中文字的後果!快看~活該!這次他們糗爆了!

爆笑新聞!巫統堅持不用中文字的後果!快看~活該!這次他們糗爆了!

 

恭喜發財,生日快樂!

咦?怎麼兩個風馬牛不相及的賀詞,竟會混在一句?

原來,巫統武吉幹當區部主席賽阿布胡先(Syed Abu Hussin)向華裔賀年的橫幅擺烏龍,誤置「生日快樂」的賀詞。

 

位於主要道路

這個橫幅的照片已在社交媒體廣傳。行動黨太平國會議員倪可敏證實,橫幅是豎立在太平前往武吉幹當的新板路(Jalan Simpang ) 上。

橫幅上附有賽阿布胡先的照片,有著一個馬來西亞、國陣、巫統、霹靂州等標誌,配上馬來文賀詞「Selamat Tahun Baru Cina 2018」(2018年農曆新年快樂),底下則用漢語拼音寫著「恭喜發財,生日快樂 」(Gong Xi Fa Cai, Sheng Ri Kuai Le )。

 

 

相信賽阿布胡先原本是要在「恭喜發財」後,配上「Xin Nian Kuai Le」(新年快樂)的拼音,卻不曉得為何擺烏龍,鬧笑話。

 

道歉後將糾正

賽阿布胡先也是霹靂大臣贊比里的特別事務官。他接受《當今大馬》訪問時,向華裔致歉。

「我為此道歉。這是我宣傳團隊的失誤。」

「我們一般都會為華裔祝賀生日,但這次我們或許誤用這個詞。我感到抱歉,為全體華裔道歉,我會即刻糾正。」

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat98/node1837819

轉載請註明來源:今天頭條