【獨家】大馬藝人黃明志保釋後透露拘留所裡大家不為人知的一面!!!

Like Ou ...| 2016-08-29| 檢舉

【獨家】大馬藝人黃明志保釋後透露拘留所裡大家不為人知的一面

我國創作歌手黃明志在上日自台灣回馬時,於吉隆坡國際機場遭警方逮捕。黃明志因在清真寺拍短片而被指侮辱宗教而逮捕。後來黃明志也在前幾天從拘留所保釋出來。保釋出來後,他也忍不住透露了拘留所裡的恐怖和惡劣的環境情況。以下是他說發布的發文。

他的全文說道 :「我從拘留所被反銬一路被押進了法庭。記者一路問我有沒有話要說,我都只是沉默。。原因不只是警察不讓我說,是因為我當時最想說的與本案無關。

我其實想透過媒體向大眾求助,拘留所裡面有約15個來自緬甸的非法外勞已經被拘留超過三十天,他們全部人被關在環境惡劣狹小的牢房裡,沒有人保釋,無親無故,會被關是因為身份證明都被他們的老闆拿走跑掉了,他們被壓榨出賣,只能坐以待斃。目前情況非常糟糕,裡面傳染病蔓延,每個人都患有疑似肺癆,半夜集體咳嗽超大聲,他們不會講馬來話,不知道如何告訴獄警,獄警也不能做什麼,醫院也不會收沒有身份證的病人。最後一天我離開的時候看到情況越來越嚴重,咳嗽聲都變了,臉色也更難看了。我唯一能幫到他們的方法就是把事情公諸於世,但我知道我這麼做肯定會有危險性。。

警方有警告我出來之後不能說任何關於拘留所裡的事,但很抱歉如果我再不說他們可能會一個一個死在裡面。。在此希望律師公會或者任何有勢力的團體可以救救他們。好心有好報。拜託拜託。。。」

小編:請各位看了這篇文章後,請大力的Share出去幫幫這些在拘留所得人。試想想如果他們是你們的家人朋友,你們也很心痛是吧?現在我們唯一可以做的就是把這個Share出去讓大家知道拘留所裡不為人知的一面。為了幫助這些人小編也把他的發文翻譯成英文。請大家一起Share出去!謝謝。感恩!

▼以下是英文翻譯/ English translate

I was handcuffed all the way from the detention center were pought into the courtroom. Reporters have asked me if I had something to say, I have only silence. . The reason is not just the police will not let me say this because I was the most want to say has nothing to do with the case.

I actually want to help to the public through the media, about 15 detention centers inside illegal workers from Myanmar have been detained more than thirty days, all of them were kept in the harsh environment of a small cell with no bail, no relatives will be closed because of identity are their boss ran away, they are squeezed betrayed, left to die. The current situation is very bad, the inside spread of infectious diseases, and everyone with suspected tuberculosis, cough midnight collective super loud, they do not speak Malay, I do not know how to tell the guards, the guards can not do anything, the hospital will not take no identification of the patient. The last day when I left to see more and more serious, cough has changed, his face difficult to read. The only thing I can help them is to make things public, but I do know that I will certainly be dangerous. .

Police have warned me after coming out of detention centers can not say anything about the matter, but I'm sorry if I do not say that they might die one by one inside. . In the hope that the Bar Association or any powerful groups could save them. Kind rewarded. Baituobaituo. . .

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat98/node1236194

轉載請註明來源:今天頭條