馬來報章奚落順螢惹眾怒 ! 紛紛洗版叫罵!

（陳國平評述）混雙組合陳炳順與吳柳螢在里約奧運決賽奪金夢碎，兩家馬來報章因不貼切的標題，遭網民群起圍剿，紛紛到這兩家報章的臉書專頁洗版，並要求他們道歉。

這兩家報章是《每日新聞》與《Kosmo!》。

《每日新聞》的標題是《混雙只獲得銀牌》（Beregu campuran sekadar raih perak）。至於Kosmo!》的標題則是《炳順-柳螢讓百萬計人民失望了》（Peng Soon-Liu Ying hampakan jutaan rakyat Malaysia）。

對這兩家報章「怪責」炳順與柳螢的標題，各族網民除了到這兩家報章的臉書專頁洗版之外，#KosmoPerluMintaMaaf更成為一個熱門標籤。

愛FM電台DJ張吉安在其臉書專頁先針對《每日新聞》的標題回應。他貼文說：

「今天Berita Harian封面標題：Bergu Campuran Sekadar Raih Perak （混雙只獲銀牌）

「『Sekadar』用於上文，在馬來語屬於『Bahasa Sindiran』（調侃、諷刺）。

「為何編輯不來個：『Tahniah，Pingat Perak Olimpik Pertama Bergu Campuran Negara dalam Sejarah!』

「當全民為兩名國家運動員的成果喝采時，原來一切在這媒體眼裡，『只是』那樣而已。」

他在另一篇回應Kosmo標題的貼文中則說：「今天KOSMO封面標題：Peng Soon-Liu Ying hampakan jutaan rakyat Malaysia（炳順-柳螢讓百萬子民失望了）

「老編，你寫的『百萬子民』沒包括我，別自以為是地代表『我』。」

友族網民也同樣憤慨。

網民Noreen Nattassa說：「《Kosmo！》、《每日新聞》，去你的頭條。我們馬來西亞人為他們感到驕傲。」

網民sez juan留言：「兩人已經創造歷史，但一個是『僅』 ，另一個是『失望』。難道不應該為國人贏得奧運獎牌而感到驕傲嗎？」

網民Nurul Liyana說：「他們已經做到非常棒，他們不應該只是，而是成功獲得銀牌」，並指責編輯沒有給予正面支持我國的選手，因為他們都是為國家爭取榮耀。

另一位網民Haikal Omar則說：「不，他們並沒讓我們失望。他們已付出全力。」

網民Nur Hidayah留言：「哇，《Kosmo！》，這真的糟透了。馬來西亞人對你更加失望。」

在壓力下，《Kosmo！》過後更改網絡版的標題，改為〈奪銀而歸，以你為傲》

（Tetap bangga pulang dengan perak）。

轉載請註明來源：今天頭條