在華人區的愛稱是「喬妹」的韓國女星宋慧喬， 一九九六年出道， 拍過《順風婦產科》、《藍色生死戀》、《浪漫滿屋》等多部戲劇， 在亞洲的知名度很高。
堪稱「男神生產器」的她， 曾帶紅了同劇的Rain，今年又與宋仲基合拍新戲《太陽的後裔》， 再度爆紅，人氣席捲全亞洲。
但有粉絲意外發現，喊了二十年的「宋慧喬」，竟然是錯的！
宋慧喬出道第二年就演了長壽家庭喜劇《順風婦產科》，因此受到矚目，之後又與宋承憲、元斌合作《藍色生死戀》，備受觀眾喜愛。
出道已經二十年的她，因為《情定大飯店》、《浪漫滿屋》等戲紅遍亞洲，如今又因飾演《太陽的後裔》中的外地醫生薑暮煙，再攀事業高峰。
粉絲發現，喊二十年的宋慧喬不是正確的譯名，根據音譯，「宋慧教」才是正確的，日韓明星在中文翻譯上常會有落差，過了二十年宋慧教才得以正名。
但粉絲應該還是會繼續叫她「喬妹」，就當是中文世界的專有稱呼吧！
請把這篇文章分享出去，一起幫宋慧教正名吧！其實維基百科上有記載，真的叫宋慧教ㄟ！
看更多！請加入我們的粉絲團
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat96/node1381513
轉載請註明來源：今天頭條