透過山治對女士的紳士態度,來看尾田時隔多年的一處自打臉

Lancelo ...| 2016-04-02| 檢舉

山治對女士的紳士(hentai)態度,是山治的人物形象塑造中不可缺少的一部分。

對外人就不談了,對於在一起航海、冒險的兩位美女:娜美和羅賓,山治一直是百般呵護。

羅賓因為年紀比娜美大,所以對山治的回覆也較為溫和,而娜美經常是一巴掌一拳頭地打過去。

不過一向注重細節的尾田,卻對三人的交流做出了一個相當奇怪的設定:

山治喊年齡較大的羅賓,喊的是羅賓醬

而喊年齡較小的娜美,喊的則是娜美桑

常看日本動漫的都知道,是愛稱,通常稱呼年齡較小的一方,是尊稱,通常稱呼年齡較大的一方。

這樣的話就跟羅賓>娜美的設定剛好相反了啊。

早在27卷的SBS,就有讀者向尾田提出了這樣的問題,尾田是這樣回答的↓

這個回答真是模稜兩可,最後說奇摩子才是最重要的,奇摩子是日語「心情」的意思,尾田是在說山治怎麼稱呼是按心情來嗎?

倒也不是不行,你是作者你說了算。

可是在80卷SBS,尾田竟然又把一個類似問題刊登出來了,從27卷到80卷,這大概得是近10年的時間了,可能尾田忘記回答過這個問題了,這次的回答如下↓

這次的解釋比上次更讓人信服,因為大齡美女喜歡被叫的年輕,而小女孩想要被當做大人,山治因為深諳女性心理,所以以此討得歡心。

可是尾田說自己並沒有認真想過這個問題。而且前後回答不一致,又造成了一次打臉。

但是沒關係啦,大家看得開心才是最重要的,尾田的SBS一向也是蠢萌蠢萌的,不用在意這些細節啦。

不過從這裡也許看得到,在尾田的筆下,角色們都是有生命的,尾田沒想過這個問題,但在畫的時候卻不自覺地讓山治喊出了奇怪的稱呼,這個估計就跟演員入戲一樣,下筆如有神,賦予了角色靈魂。

這也是我愛海賊王的理由,因為它給了我一個真實的世界,一群真實的夥伴。

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat92/node998312

轉載請註明來源:今天頭條