神隱少女你沒發現的秘密 知道後太驚訝了！(圖／hypesphere)

還記得千尋嗎？相信大家一定都看過「神隱少女」(國外翻譯千與千尋)吧，對某些人來說，千尋跟白龍就是小時候的回憶，當時這部由吉卜力工作室製作的日本動畫電影，還贏得第75屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片獎，而且在日本國內與國外創下空前的304億日圓票房，超越1997年電影「鐵達尼號」，為日本史上票房最高的電影，宮崎駿本人還憑這部電影獲得2002年第52屆柏林影展金熊獎、第75屆奧斯卡最佳動畫片獎等十多個日本國內外獎項，真的非常好看而且記憶深刻啊，但是有眼尖的外國鄉民在看完神隱少女後，發現神隱少女裡門上總是掛著一個符號「ゆ」，於是決定深入追究，結果竟發現超展開的內幕，到底是怎麼回事，一起看看他的發現。

「ゆ」這個到底代表什麼？(圖／GGO)

這個網友總是很好奇為什麼「ゆ」總是會出現在湯婆婆的湯屋門上，於是乎，他跑去問了他的日文老師，最後被他研究出來發現，這個符號通常使用在溫泉、錢湯或日式澡堂，而「ゆ」這個字翻成「熱水」，但是湯婆婆本來就是開湯屋的不是嗎？有這個符號在門上也是一件很合理的事情吧，對吧？但是這位鄉民繼續研究後竟發現讓他驚訝的事，因為在江戸時代，公共澡堂開始吸引很多男生去，因為在當時有很多女生會去裡面洗澡、甚至從事賣淫的行為，而這種澡堂通常被人們稱作「yunabaru」，至於裡面的女生被稱為「湯女」或「yuna」，若是直接翻譯的話就是「熱水女人」，所以基本上，就像古早的青樓一樣。

沒想到湯婆婆竟然是...(圖／lanyingwang)

但是更勁爆的還在後面，猜猜看專門營業這種以澡堂之名行賣淫之實的女生也就是媽媽桑的人被當時的人稱為什麼？就叫「Yubaba」(湯婆婆)，是不是太驚嚇了，但也許你會覺得只是巧合，沒關係，來看看千尋當時一決定要幫忙贖回他的爸媽，在湯屋工作，就被迫把名字改成千，你看看！是不是就像青樓女子會另取「JOJO」之類的花名，還不相信，沒關係，記得ㄜㄜ叫的無臉男嗎？當初無臉男不斷的給千尋金錢，不覺得奇怪嗎？好端端的給他前幹嘛？那不就是因為他想要「擁有她」，所以才一直變錢出來嗎。

無臉男對千尋的行為有點怪喔(圖／freewallpapercollections)

看完這位外國網友分析，似乎還真的有那麼一回事，但是總有種回憶被汙染的感覺，這位外國網友說他參考了宮崎駿的訪談，才發現原來這一切都是故意的，就如同宮崎駿以往的動畫一樣，他的故事總是充滿各種主題和隱喻，其實「神隱少女」描寫的是日本色情產業快速崛起，而不夠成熟的小孩長期被暴露在這種環境的問題。

神隱少女當初討論度超高(圖／9054)

雖然好像是真的，但是應該超多人不能接受吧，現在有沒有衝動想再回去看「神隱少女」一遍呢，除了一直被大家討論的場景是不是以九份為參考的，現在又多了這個元素給大家無限想像空間，趕快去看看你有沒有什麼新發現吧。

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat92/node635819

轉載請註明來源：今天頭條