最近,日本一網民在日本最大論壇5ch論壇發帖吐槽,「悲報!日本輕小說人物的製服變得非常驚人了。這是什麼構造啊……」該網民貼出了某動畫的截圖,可以看出,人物穿著的製服看起來十分奇特。對此,日本網民議論紛紛。


以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網http://2chcn.com 譯者:小桐)
1、ええんか?
這樣好嗎?
2、おかしいやろこれ
這不對勁吧
3、まな板ワラワラやんけ
一群砧板呢
4、変態やん
變態啊
5、貓にみえた
看起來像貓
6、貓の顔っぽい
像貓的臉
7、面白いやん
挺有趣的呢
8、というか立體感なさすぎやろ、アニメ描く方ももうちょっとなんとかしたれや
話說太沒有立體感了吧,動畫的畫法上再努力點吧
9、ブラ逆につけとるんか?
胸罩戴反了嗎?
10、ダクソのバジリスクみたい
像黑暗之魂(DARK SOULS)的咒蛙一樣

11、ラノベ特有の謎制服すこ
我喜歡這種輕小說特有的迷之製服
5channel(日語:5ちゃんねる,一般簡稱5ch),舊名2channel(日語:2ちゃんねる,簡稱2ch),是一個大型的日本網路論壇,擁有超過1170萬用戶(2009年統計)。5ch基本上是一個非常巨大的留言板集合體。5ch也是網域名稱的正確拼法(5ch.net)。2007年統計顯示,2ch的用戶每天平均建立共約250萬個貼文。
轉載請註明來源:今天頭條