看文章之前,大家百度一下「海賊王」三個字,在所謂的最新相關信息里,應該會出現這樣的場景:
沒錯,五個相關信息就有兩個說海賊王只完成了65%。
點開看,裡面信誓旦旦地說著:尾田說海賊王現在進度完成了65%。
可事實真的是這樣的嗎?
前一陣子不還說編輯透露已完成80%嗎?怎麼一下子就後退了15%?
我不知道這些媒體們的情報是從哪裡來的。
但是我在尋找消息來源時,剛好找到了TalkOP漢化於7.20啟動的海賊王大報紙第2號漢化工程。
其中提到65%這個數字,聯繫上下文和採訪時間,我估計其他媒體65%的情報也是來源於此。
然而,這份大報紙的日文原話是這樣的:
問:4年前は「2年前から半分つて言つている。60%はいつた」と言つたが
答:6.5割くらい,いったと。
大意就是:4年前就說過「2年前畫了一半,現在大概60%左右」的言論,現在尾田說,當時大概在65%左右。
所以!尾田說65%的進度,說的不是現在,而是4年前!
某些媒體斷章取義也是夠了!
咱們來做一個簡單的算數。
海賊1997年開始連載,4年前是2012年。
2012-1997=15年。
按照15年65%的進度的話,15÷65%≈23年。
海賊大概一共連載23年即將完結。
而去年傳出的已完成80%的消息,按照2015年已經連載了18年的進度,正好是78%左右,完全可信!
也就是說,沒有什麼還剩10年海賊可看了。按照目前的速度,海賊頂多還有4年。
雖然感到可惜,但要接受事實,至少這個4年,比斷章取義的還剩10年要可信,不是嗎?
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat92/node1185220轉載請註明來源:今天頭條