今天咱們來說一個有意思的小話題：名字。

身為一個火迷，你真的叫對了每個人的名字了嗎？

還是說，在這個大網絡時代，你也被網上其他火影迷得無端猜測給帶亂了思想？

看看下面這些名字，你就知道了。

1.千手綱手

正確叫法：綱手

綱手作為初代火影千手柱間的孫女，被無數火迷冠以千手之姓。

實際上，無論是在正篇還是在各種資料本公式書里，提到綱手，都只說綱手二字，從來沒提過千手這個姓氏。

有人會說：「都說他是初代的孫女了，怎麼會不姓千手？」

你忘了還有這樣一種情況：綱手的母親是初代的女兒。

仔細想想吧，如果是這樣子，綱手也可以被叫做初代的孫女，但綱手隨父姓，就不姓千手了。

另外，不管綱手姓什麼，為什麼岸本從來不說綱手的全名呢？

這就要提到綱手名字的由來了：綱手、自來也、大蛇丸的名字，是取自《兒雷也豪傑物語》的綱手公主、兒雷也、蛇。

既然自來也和大蛇丸都沒有姓氏，同出一源的綱手被岸本刻意忽略姓氏，也是可以理解的

2.水無月白

正確叫法：白

是的，白的情況跟綱手類似，都是被火迷們強行安了一個姓氏，在任何公式書中，白從來只叫「白」，沒有「水無月」什麼事。

但不同點在於，綱手的「千手」好歹只是火迷們的一個誤會，但白的姓氏「水無月」就真的不知道是誰編出來的。

關於白的家族，岸本在正篇里透露最多的一句話也不過是「他是雪之一族」。

如果有讀者回憶起自己看過的正篇漫畫或者資料書里提到過水無月白的姓氏，可以在評論里寫出來出處。

不過我估計是沒有的。

3.李洛克

正確叫法：洛克·李

某種意義上，這算是國人英文水平大進的結果？

洛克·李，日文名ロック・リー，是Rock Lee的片假名寫法。

現在的人大多都知道外國人喜歡把姓放在名的後頭，所以看到洛克·李後，在腦內自動完成轉化，變成了李洛克。

可是，雖然小李的形象出自李小龍，名字也出自李小龍的外文名布魯斯·李，但這不代表著把他的姓拿到前面來就是中文名。

想想吧，你叫李小龍外文名的時候，會把它自動叫成李布魯斯嗎？

現在，小李也有了孩子，叫梅塔魯·李，你會把他叫成李梅塔魯嗎？

說到底，只是網友們一廂情願罷了，洛克·李的名字，從來就沒有「李洛克」這種叫法

本文為頭條號作者原創。未經授權，不得轉載。

轉載請註明來源：今天頭條