《海賊王》漫畫第830話已漢化完畢。面對著甚平的脫團申請，大媽也用殘酷的手段作出回應；另一邊，豹毛皮佩德洛說出了他的秘密，隨後草帽團終於抵達蛋糕島……

數小時前，甚平在魚人團里向手下們講述路飛的英勇事跡，認為他才是「改變這個世界的人」，並號召船員們一起脫離大媽的麾下，轉而投奔路飛。不僅如此，深受感動的甚平還說出了「想要為他貢獻自己的力量」、「即使搭上性命也在所不辭」的話，可見他的決心。

一番沉默後，接下來開口的是副船長阿拉丁。由於此前甚平已經對大家說了很多路飛的事情，因此阿拉丁的心裡也已經多少有數。他和其他船員們支持甚平的脫團行動，認為船長一直以來都在為別人而行動，這一次也該輪到他「為自己而活」了。

雖然大家說得這麼火熱，但大媽真的會爽快地放人嗎？考慮到這一點，甚平、阿拉丁和船員們再次陷入了沉默。尤其阿拉丁還已經和大媽的女兒 普拉琳涅結婚，血脈相通之下再提另立門戶未免更加尷尬。這時普拉琳涅太太突然出場，為大家透露了一個驚人的消息——「先前想要脫離大媽的人都已經死掉 了」……

時間回歸現在。即便得知可能遭遇的風險，甚平還是向大媽講述了自己的計劃。出乎意料的是，聽完甚平的敘說後，大媽竟然爽快表示「身為海賊，隨心所欲才是最重要的」，看樣子或許會有轉機？

果 然，城府高深的大媽不會這麼輕而易舉放人，再加上甚平是重要戰力之一，為了避免脫團後對自己不利，大媽命手下抬出了一件恐怖的道具——那是一個印有 「頭」、「手」和「足」的輪盤，甚平必須從中投擲出自己將要失去的部位。斷手或斷足或許還能有一線生機，如果擲中了「斷頭」……

另一方面，草帽團的船停泊在已經凝固的糖漿海洋上。眾人一邊清理著難纏的海螞蟻，一邊聽佩德洛講述他的故事——佩德洛以前曾和貝克慕斯做過海賊，為了向貓蝮蛇掌柜做些什麼，他們四處航行並尋找「歷史正文」。最終兩人踏入了大媽的領地，並慘敗在四皇的手下。

對於犬嵐公爵和貓蝮蛇掌柜向路飛展示歷史正文的事情，佩德洛感到非常震驚。因為上一次歷史正文重見天日還是26年前羅傑到訪佐烏島的時候。能將路飛和羅傑相提並論，看樣子貓狗老大確實對他寄予厚望，並認為路飛就是繼羅傑之後下一個需要歷史正文指引方向的人。

談到接下來的行動，佩德洛表示「要在奪回山治的同時搶到大媽的歷史正文」，他拜託路飛給自己一些時間，這次絕對不會失手。不過他們要面對的是兇猛殘暴的四皇，一次性完成兩件高難度的任務真的會有勝算嗎？

一夜之後，桑尼號終於抵達蛋糕島。果然不愧是「四皇」的棲身地，這座島嶼體積巨大，相比其他附屬小島充滿了威嚴。按照布琳的地圖，眾人準備前往約定的地點，就在這時路飛發現海岸邊似乎有個人影……

轉載請註明來源：今天頭條