武則天無字碑其實有字!那些文字很神秘,如今無人認識,已成天書

Liverpo ...| 2017-12-16| 檢舉

武則天無字碑其實有字!那些文字很神秘,如今無人認識,已成天書

 

 

武則天是中國歷史上唯一正統女皇帝,死後葬於乾陵。在武則天的陵墓上,豎立著一塊石碑,因為上面沒有記載武天則生平,未對武則天作隻言片語的評論,所以人們稱之為「無字碑」。

乾陵是一座神秘的陵墓,兩千年來被盜17次,沒有一次盜掘成功。黃巢30萬大軍都沒把它挖開,溫韜多次率軍上山盜挖,都遭遇突然而來的風雨雷電。乾陵如此神秘,武則天的無字碑也隨之變得神秘。

 

 

多少年來,武則天無字碑一直是人們揣摩猜測,分析武則天立這塊無字碑的意圖。猜測最多的是說,武則天不想給後人留下話柄,是非功過自由後人來評說,所以她才立下這塊無字碑。

武則天的無字碑由一塊巨大的整石雕成,寬 2.1 米,重 98.8 噸。碑頭雕有 8 條互相纏繞的螭首,飾以天雲龍紋,碑座則用駿馬飲水、雄獅、雲紋等線刻畫而成。走近無字碑仔細觀看,人們會發現,這無字碑上其實有字,不但有,字還不少。從上到下一數,碑上一共有13段文字。武則天不是沒讓人往石碑上刻字嗎?這些文字是從哪來的呢?

 

 

原來,這些文字並非出自唐朝,而是宋金以後。人們看武則天無字碑閑著也是閑著,就拿它當「公益碑」開始往上刻字了。

武則天無字碑上的那些文字中,有一種文字很神秘,如果不看旁邊的漢字譯文,誰也不認識。這些文字,被日本學者山路廣明視為「20 世紀之謎」。

通過文字的譯文得知,這段文字是金太宗的弟弟於 1134 年在無字碑上刻的《大金皇帝都統經略郎君行記》。這些文字既然是金太宗吳乞買弟弟刻的,那應該是金朝文字了?可經與金朝文字(女真文)對照,發現並不是。

金朝、宋朝、契丹、西夏是並存的四個朝代,金朝的女真文和西夏文都是由漢字變異而來。明朝的金石學家趙山函認為吳乞買弟弟所刻文字大概是女真文,趙山函《石墨鐫華》: 「碑字不能辨,蓋女真字……字刻乾陵無字碑上。」但在上世紀 20 年代,考古工作人員在內蒙古巴林右旗的遼代帝後墓誌上發現了同樣的文字,結果證實吳乞買弟弟所刻文字是早期契丹文。

 

 

契丹文字始創於公元 920 年,和西夏文、女真文一樣,都源自漢字。但契丹文使用時間並不長,隨著契丹的滅亡,這種文字也失傳了。到了元朝就已經沒幾個人認識了。到了明朝就沒有一個人認認了。而到現在,契丹文已經失傳800多年,沒有人認識,已經成了天書。

因為契丹滅亡後,契丹文圖書全部湮滅,目前只有宋代王易的《燕北錄》和元末明初陶宗儀的《書史會要》里收錄了幾個描畫的契丹文字。武則天無字碑上有那麼多契丹文,自然成了中國最珍貴的歷史文字資料,這使武則天的無字碑變得更有價值。

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat77/node1755498

轉載請註明來源:今天頭條