文字和語言是一個國家人文歷史的根脈，政府如果刻意去改變國家文字的使用習慣，意味著對歷史的傷害，造成對本國歷史淵源無法傳承。越南政府為什麼要冒如此巨大的風險來改變有著兩千多年的文字使用傳統，眾所周知，越南自古就是中國一個附屬國，和我們國家一衣帶水，受中國歷史文化思想影響很深，自秦漢以來，中原文化向南擴展，漢字也一併傳入越南，漢語成了越南的母語，自此，整個越南使用漢字長達兩千多年的歷史。我們都知道越南中共領導人胡志明都能說一口流利的漢語，並寫得一手漂亮的毛筆字。到為何到了1945年，越南政府又突然放棄漢字的使用呢？
十七世紀，隨著葡萄牙、西班牙和法國人等西方國家來到這片大陸上，跟隨而來的不只是經濟侵略和政治壓迫，對越南的文化侵略也是非常深厚。侵略者在越南推行拼音文字，極力打壓漢字的推廣。因此越南出現了以拼音文字和漢字盛行的現象。真正讓漢字從越南社會全面退出歷史舞台的是1945年8月越共（北越）革命勝利後，越共政府宣布全國範圍內全面停止漢字和漢語的使用，代之以完全的拼音文，越南語中稱這種新的拼音文字為「國語字」。這種現象原因主要一下兩點:
第一是體現越南政府極端偏激的主權的政治意識作怪。新中國成立之前，我國漢字是沒有進行拼音註解的，新中國成立後，我們開始全面推廣漢語拼音，雖然胡志明等越共領導人都操著流利的漢語，但是從越南人情感上認為使用漢字和漢語，很大程度是附屬中國文化，缺乏他們自己民族的文化獨立性，從政治考慮為了宣示自己是完全獨立主權國家，於是文字傳承成了政治鬥爭的犧牲品。
第二是拼音文字相對於漢字來說容易掌握學習。在當時越南國力十分貧窮，老百姓學習漢字是一件苦非常艱難的事情，因此越共政府利用簡練拼音文字代替漢字，在上世紀50年代，在越北僅用短短3個月時間就完成了掃盲工作，把學習文化的難度平民化，老百姓學習文化的成本和時間大大降低，使得拼音文字迅速得到了越南民眾的認可，於是迅速在越南全面推廣開來。
雖然說越南人使用拼音文字在學習文化知識中尋求到一條便捷的道路，因此也產生了一系列的問題。打個很簡單的例子，越南人和中國人一樣許多家族後悔修家譜，以前修家譜都是使用的漢字，現在基本上70歲以下的人，能認識漢字的人很少，對於很多家族歷史和淵源就很難進行延續。現在越南人拿到自己老祖宗留下的寶貝，真不知道怎麼下手去研究。越南的歷史可以說從上世紀50年代就人為的割裂為兩段。
近年來，隨著中越經濟文化交流的不斷深入，對於恢復使用漢字的呼聲在老百姓中越來越高。越南政府也開始重視漢字和漢語的推廣和使用，目前漢語已經成為越南國家第二大語言。可見一種文字和語言對國家的歷史文化傳承有多麼重要。
轉載請註明來源：今天頭條