之前,翻譯過一篇文章,介紹了一隻網上很火的「吐舌貓」,國外媒體習慣稱它為「愛因斯坦貓」,今天,有幸看到了這隻貓咪主人的自述,還有她的照片和這隻貓咪的悲慘經歷,決定將其翻譯出來,把這種正能量傳遞給更多的朋友。
「我」有一隻神奇的貓咪叫Melissa,網友們習慣稱呼她為「愛因斯貓」。我經常被網友詢問:為什麼我要給她攝影拍照。今天,我將分享一下,我與她之間的故事,關於我們之間的友誼、她的疾病和我對她的愛。
貓咪最初發生了幾次骨折,我帶她去看醫生,醫生診斷為骨頭和軟骨發育不良,建議我將她安樂死。因為治療起來特別困難,而且花費很多,也需要我花大量的時間和精力。
我不能因為圖自己省事,而去輕而易舉地結束貓咪Melissa的性命,我找了很多醫生,但是都不肯為她治療,最後,我自己學會了為她打針和治療。我拍下了Melissa的照片,傳到網上,想讓更多人看到她,傳遞更多的正能量給網友:即使生活很絕望,依然可以笑著面對。只要心中還有希望,天就無絕人之路。
1、「吐舌貓」,也被稱為「愛因斯坦貓」。
"可能很多人知道這隻喜歡吐舌頭的貓,和愛因斯坦的那張照片很像,網友也覺得很可愛,很搞笑,但是你們不知她的故事。"
2
「你們不知道我每天都是如何拯救她的性命的。」
3
她的第一次腿部骨折是在與玩具玩耍時,發生的。
4
2個月後,她的另一條腿發生骨折,幾個周后,她的身上又發生多處骨折。
5
醫生診斷她的病為骨骼和軟骨發育不良,建議我將她安樂死。
6
治療費用太高了,而且需要很多時間和精力。
7
聽到醫生的建議,我很震驚,我怎麼能私自結束她的性命呢?而且我從小把她養大,真的做不到。
8
Melissa有時候看著我,我從她的眼睛裡看出她不喜歡醫生,不想去醫院。為此,我哭了很多次。
9
第四次骨折後,她就變得不那麼靈活,行動變得很麻木。
10
醫生還發現她只有一顆腎,而且不能生育。
11
我沒有同意安樂死她,給她找了很多大夫,但是,沒有幾個肯接受她的。以至於,最後我都學會了為她打針和治療。
12
我拍了她很多的照片,想把她堅強的這種精神傳遞給更多的人。
13
當我準備為她拍照的時候,她會老老實實地配合我,很乖的。
14
我很愛她,不論將來發生什麼,我永遠不會放棄她。
相關閱讀:
「愛因斯坦」貓網上爆紅:因喜歡把舌頭耷拉出來
寵物天空網,原創翻譯,版權所有,轉載須註明來源「寵物天空網」。分享國外的寵物文化,歡迎投稿。喜歡寵物,請關注微信號:petssky 。
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat74/node633110轉載請註明來源:今天頭條