紅龍魚的飼養 摘譯自 日本《龍魚飼養》
紅龍是一種觀賞魚。您要是好好地飼養的話，魚是可以長到70cm以上，而且可活到20年以
上。飼養魚，是需要有一個一張榻榻大小的大型水族缸。飼料費和水電費合在一起，一個月
需要1萬日元以上。我們不能以在60cm水槽飼養金魚的感覺來飼養龍魚。至少要象養貓、
狗、那樣，把它作為家庭的一員來對待。
剛剛購買回來的魚苗紅龍魚苗出口手續是需要插入微距蕊片的。所以，正規的手續進口的魚
苗，是長到17cm左右。紅龍魚苗長到此階段，它的特徵就很明顯。今天也賣1.5號紅龍魚。
不過1.5號紅龍魚，長大就作為尾和鰭變成黃色的種類的亞洲龍魚而被販賣的。與紅龍魚相
比，它的價格是很低的，而且好好地飼養的話，是很漂亮的，所以愛好1.5號紅龍的人是很
多的。但是，此本書不是紅龍魚的解說書，所以，本章僅對如何飼養好紅龍魚進行說明。
紅龍魚是在加利曼舟島的卡撲阿斯河的支流繁殖的。魚苗是這樣生出的。雄魚與母魚交配之
後，雄魚就把卵合在口中，保育約70天，在每年雨季開始的12月下旬開始，到次年的1月左
右，就一匹一匹地吐在河流，湖泊等雜草繁生的地方。
此地域位於赤道，緯度在0度附近。因此，日照很強，還有，河流、湖泊幾乎沒有水，所以
在涸水期中午水濕上升到350c左右。魚苗被吐出時的雨季，因多雲或多雨，所以水溫會降到
300c左右。不過，因為在赤道下，所以，水溫也不會再低到哪裡。
在水深的河流湖泊中央，水面下20cn左右水溫低了2-30c。魚苗是在淺水外的雜木繁生的地
方遊玩的。喜歡水淺，且水溫在300前後的環境，所以，可能的話，種植些水草等植物。龍
魚，僅限於空洞的解說方面的書較多,魚苗也能按那樣的狀況飼養。不過，不同的魚，有的
會扎魚藍，有的會咬尾巴。
買回的是25cm以上的魚苗，不裝備大的水族缸也沒關係。但是，17-20cm前後的魚苗，請用
60cm或90cm水族缸飼養2至3個月。您要是突然把魚放入大水族缸的話，即使有隔板，魚也容
易扎魚藍，受驚什麼的。
不管移什麼樣的餌料，龍魚的胃口都是很大的，用水草等布局的水族缸，我想是不會維持太
久的，很快就會壞了。用水草水族缸飼養，及給足充分的飼料，這兩點對以後魚能成為鮮紅
的顏色是起了很大作用的。
用小型水族缸來飼養魚苗的話，用通常店裡賣的熱帶魚飼養設備所附有的上部過濾和加熱器
恆溫箱就足夠了。但是，先前己寫過了，因為魚的排泄量銀多，所以過濾材料要用高性能
的，水落下的部分請鋪上過濾棉，缸里有鋪小圓礫石的話，大便請用吸水器認真地清除。換
水不必用軟管、虹吸管等大規模地進行，只用能裝1升水的容器、每二、三天換一次，每次
換2-3杯就足夠了。要是這樣做還能發現水質不好的話，請增加換水的次數，換水量不必增
加。此種換水方法，是龍魚的飼養原則。
要是使用上部過濾器的話，如果水位太低，發動機會出現空轉，較危險。所以請儘量別使水
位太低。請別把水放滿到魚缸上部。這是因為龍魚有在水面跳躍習慣的緣故。照明關掉這
後，魚會跳躍。魚在深夜會發出聲響，暴走，這是自然的現象。問題是魚兆背梁會撞到魚缸
的蓋或樑上，會受傷。理想的作法是水面上要留有15cm的空間，至少也留有5cm的空間。現
在所進口的魚苗，是有插上微距蕊片的。有的養魚場，微距蕊片是插入在*近魚背梁的地
方。要是這樣成長的話，是沒什麼問題的。不過，夜中跳躍時，微距蕊片所插入的部分運氣
不佳撞到魚缸梁的的話，重症時魚會發炎、死亡。
微距蕊片插入部分被撞傷，發炎的話，首先其周圍的鱗會壞死、長黑痣。要是炎症在幾天之
間有擴大，投入鹽或者通常的藥浴仍然無法治癒的話，就會死去。要是魚缸裝滿水來飼養的
話，是時常會發生此事故的，為了防止此事故的發生，請把水減少到蓋與水面之間5cm以上
的距離。要是有這些空間的話，萬一龍魚跳躍有撞到蓋或梁的話，也能防止致命的受傷。
魚長大超過25cｍ的話，請準備大型水族缸90cm水族缸的話，除掉底砂水草，可以繼續飼養1
至2個月時間。
飼料，可能的話，最理想是一天分幾次飼養。象喂金魚一次喂很多東西，金魚會產生拒食
症，這很不好。飼養者決定好主要餌料後，請儘量給各種各樣的餌料。為了使其習慣，也可
讓魚吃金槍魚生魚片、漢堡芋。
水質良好、喂食又有規律，魚就會少生病了。魚死因第一位依然是跳躍。會從不足1cm的狹
小間隙飛跳出。加熱器恆溫箱的絕緣電線所通過的穴孔，成了魚跳躍的最好日標。玻璃蓋和
上部過濾的間隙處玻璃蓋的傾斜上切掉部分的間隙，請埋好。普通的話，玻璃蓋上是產有是
立有瑩光燈的。要是只有玻璃蓋的話，如果玻璃蓋簡單地貼著，魚是會飛出去的。比較重視
的方法，是用橡膠膠帶固定一下。您要是一馬虎，就會發生魚往外跳出的事故。
接著，把金魚作為餌料的人，有時會有寄生蟲蔓延的問題。因計壓寄生蟲，不喂金魚的人也
變得不少了，要是有寄生蟲出現的話，有以下幾種驅蟲方法：
首先剛購入就有寄生蟲的，此寄生蟲可能是從原產地的養魚場帶來的。此情況，寄生蟲忍受
不了原產地的水質與日本水質的變化，會自然地消失了。
要是不能自然消失的話，寄生蟲非除掉不可。有種方法是，把魚從水族缸中取出、打上麻醉
針，把寄生蟲拿掉，再把水族缸消毒好，把水草都扔了。還有一方法，是投入一些鹽，防止
寄生蟲的等殖。但是，此兩種方法都會消耗魚的體力，且魚缸布局好的話，也要重新做。因
此，也有一種方法是除去產在水裡的卵。
上部過濾水泵的排水出口，是裝上只有浮游生物網的十分之一大小的細網的。只裝上細網的
話，很快會堵塞，水會溢出很危險，所以，每天早晨和晚上，有必要觀察看網是否有堵塞
住。用此方法除部卵。過了3-4周時間，寄生蟲就會沒了。要是擔心水溢出來，也可裝上殺
菌燈。殺菌燈與網也有同樣的效果，所以，過了3-4周也能除掉卵。殺菌燈價格雖然較高
些，不過，它也有過後能夠使用。不消耗魚的體力，魚缸不必重新布局的優點。
疾病最多的是魚頭向下和胃腸病。龍魚是及討厭水質急變，魚購買之後放入自家的魚缸，要
是與自家魚缸的水完全不合的話，就會發生各種疾病。大體是二至三天魚就會恢復元氣了，
不過，嚴重的話會出現魚鰾不能調節，頭朝下。多數的情況，不是銷售店緣故，而是飼養者
隨隨便便地往新魚缸簡單地放水後就把魚放進去。因為魚是生物，即使您留意，也會出現魚
頭朝下和胃腸病的。此情況是沒有有效的治療方法的。您要是著急，趕緊用藥，或投入鹽的
話，是會起到相反的效果的。特別是鹽份的急變是魚頭向下的原因之一。
在印度尼西亞的養魚場，也有試著把水放得低些等待魚康復的治療法的，不過，好象沒康復
似的。很長一段時間，也只能繼續飼養除了等待恢復之外，別無他法。
魚要是有精神吃餌料的話，病大體上就治好了，魚治好花上5個月10個月也不是什麼新鮮
事。
龍魚要是有餌料的話，就會不節制地猛吃，所以，有出現魚吃到魚刺，硬殼蝦等而傷到胃腸
的情況。病情嚴重的話，有必要進行藥浴，通常2-3天就能恢復食慾，較長一段時間，要給
魚喂較易消化的柔軟餌料。病重的話，人們在食用的消化藥也能起效果。藥可以攪拌在餌料
里喂，也可以象投餌料一樣直接投，不過魚苗的話，請把藥塞到魚嘴裡。
超過30cm的龍魚
超過30cm的龍魚，仍然用小型魚缸來飼養是不可能的，您要是因為什麼情況而無法準備大型
水魚缸的話，請您放棄飼養龍魚。龍魚不可通盆栽飼養，所以，它的成長是與魚缸大小有關
的。要是還繼續用小型魚缸飼養的話，魚不久就會暴死。也有人認為控制餌料，讓魚成長慢
些也沒關係，但我無法理解這種作法為什麼還能夠繼續飼養？
因此，剛購入17-18cm的魚苗，首先，先用90cm水魚缸半年後請移到大型魚缸。魚到老的20-
25年間，如果只用一個大型魚缸來飼養是理想的，可是現實中是很難作到這樣的。比如，搬
家、房屋改建、室內裝修、改變等情況，都會移動魚缸的，也有在半途中換成大型魚缸的情
況的。
不過，至少在這兒能夠說的，此種大型魚缸一度設置好的話，您要是有移動或重買換新的
話，經濟上，肉體上都會很費力的。魚的身體情況也會變不好。特別是剛剛購入大型魚缸
時，因不清楚怎樣使用，可與魚缸廠家直接對話，充分了解之後再購買。您在向商店預訂魚
缸時，如果商店有在使用大型魚缸且店主也知道大型魚缸的使用方法，那麼您就可以較放心
了。如果您所預訂的商店是只賣小型魚缸的話，您是不能期待有合適的忠告的。即使是您熟
悉的商店，要是它沒有設置大型魚缸的話，您還是不用向熟悉的商店購買為好！
有關魚缸的設計方法，我仍在後章論述，在此，我們寫著實際飼養的建議。
關於水質的調整，較早的話，有的書本是寫著用自來水來喂養也可以的。不過，由於受到
0157細菌的影響，也有的地方使用臭氧殺菌、殺菌劑的量增多。即使殺菌劑使用量沒增多，
水質惡化，不適於飲用的地方也不少。為了改善此地域水質，我們非根據情況進行思考不
可。最不好的情況只能使用逆浸透膜裝置（RO）。要是自來水的水質較好的話，就可以直接
用自來水作為飼養水使用。一般的情況，沉澱過濾器和碳過濾器連結2-3根，讓水面過就足
夠了。
換水的方法，您用換水次數多，有次換水量少的原則，就能把龍魚養得很好，每周換水一
次，每次四分之一以上的水對龍魚來講是最不好的換水方法。龍魚不單單適應不了惡化水質
還有一下了從惡化水質移到清潔的水質也是適應不了的。有對水質管理怠慢的飼養者把魚取
出，移到水質好的地方，魚適應不了水質的突然變化而死去的例子也不少。一般此症狀稱作
PH休克，龍魚是喜歡安定、水質沒變化的水的。
因此，管理水質只要認真管理PH值就有效果了。但是，我們在觀察PH值的變化，不是等到PH
值下降之後再換水，而是在PH值下降之前就該換水了。我們測試PH值的目的，就是在每天換
少量水的情況下，確認PH值沒有下降。
一般的情況，魚缸安裝好不久，PH值會稍微上升。然後過3-5個月時間，過濾槽會有細菌出
現，PH值就會穩定。PH值一但穩定之後，請要保持好。前面已經寫過了，不是PH值下降才換
水，而是我們即使有定期換水，PH值仍然下降的話，我們是要增加換水次數。要是PH值下降
很猛的話，我們有必要重新考慮過濾槽的大小或者構造。
您要是把握好換水的樣榜，後續的管理就很簡單。要是2m的水魚缸換水的話，用塑料桶換4-
5次就足夠了。不必要使用軟管，通過沸水器而進行正規的換水。還有，要不是水質不好的
地方的話，一度建好的魚缸，不必**心水質的調整，水溫。
管理水溫，請準備品質好的加熱器和恆溫箱。
據廠家說，容量接近500W的加熱器是不好接到500W的恆溫器上的。請儘量挑逃選故障少些的
恆溫箱，避開使用裝有IC，有各種機能的恆溫箱，請選擇簡單些的。魚缸、水溫一旦設定好
的話，沒有經常從魚缸換水，也沒有進行大量的換水，讓水溫上升只是最初的事情，以後僅
僅維持就行了。因此，魚缸要是沒有設置在寒冷地方或門口的話加熱器的容量就不必增大
了。要是500升的魚缸需要300W的加熱器的話，2噸的水族缸是不必要1.2千瓦加熱器的。設
置在東京普通住宅內2m水族缸，一般的話500W就足夠了。但是，在冬季，您要是介意水溫，
要是加熱器容量不夠的話，請您追加些。最基本作法是請您準備一套備用的加熱器、恆溫
箱。
紅龍魚的中魚，在繁殖地的河中央開始游泳。白天水面溫度高時，魚潛到水底，一到夜晚就
到水面上來捕食餌料。因此，長到30cm長的龍魚比稚魚的溫度要低些，28℃左右最適合。要
是水溫下隆到25℃，魚的情況會不好，所以，請留意水溫別降到太低。
龍魚長成為成魚，體重會超過10公斤而且很有力氣。在養魚場，飛跳的魚要是撞到人，甚至
人都會腦震盪。因此，從水面到蓋的距離沒有確保在30cm以上的話，玻璃蓋是很危險的。最
近，您要是有預訂龍魚用的大型丙烯魚缸的話，都是出售蓋子用螺絲等固定得牢牢的。
在過濾槽裝過濾材料，龍魚是不適合裝上網眼特別細的。用錦鯉使用的馬蹄形過濾材料好象
比較好，在水流入過濾材之前，請用過濾綿把糞便過濾取出。要是過濾材太厚的話，可用打
氣來加速凈化污水。
照明是體現飼養的愛好。龍魚，夜晚不必照得太亮才好，要是二十四小時都有照明的話魚的
發色良好。每天24小時持繼照明與每天只有10小時照明相比，魚的色彩完全不同。有的飼養
都一整天都照明得亮亮的，不過，因為龍魚會睡覺夜晚的照明請稍微暗一些。
在白天，魚是從繁殖地到赤道下生息的，所以我們是要給魚有一定程度照明的。但是，水像
咖啡一樣色濃，而且在魚缸又沒有逃的地方，所以，照明不能亮得像正午一樣明亮。但是要
使龍魚看得鮮紅所進行的照明，最好分三階段改變照明，即欣賞魚的時間階段、相當於魚的
白天階段和相當於魚的夜晚時間段。
縣體的情況有飼養者的生活方式，比如：從上午10時到下午18時，是去上班，家裡沒有人陪
伴魚的是8根白色螢光燈，從18時到22時是欣賞的時間，是四根龍魚專用燈，從22時至次日
10是一根白色螢光燈，這些螢光燈要是能交錯設置是比較好的。
龍魚長為成魚，食量很大。也有一次能吃30頭金魚、50頭大肚魚的大吃魚。要是一次的食量
定下的話，請分喂，讓魚慢慢地吃。魚要是不急著吃，有以下幾種情況可以考慮。吃飽了怎
麼也再吃不下了、水質惡化、水溫度化了。也有的不留意，夏天時白天外出上班，空調也沒
開啟，水溫與室內氣溫一樣上升，魚變得苦悶不愛吃東西了，要是喂生的餌料，也有寄生蟲
病、消化不良積食等疾病出現。
在這要寫有關紅龍魚的發**況，最近，由於飼養技術的不斷提高，市場上能夠見到較早呈
現紅色的魚。未來，紅龍魚發色成鮮紅，也能說是發情的信號。魚養到6至8歲止，發色已完
成了。大體能夠這件劃分的，從1歲半左右開始發色，接著就開始變深色，到了四歲前後才
變成深桔色，再與到8歲左右，才變成鮮紅。要是到四歲或伍歲都不發色，只有鰭像1.5號魚
一樣顏色的話，這種魚當然是劣質魚。此種劣質魚能還鮮紅，這也許是永遠的課題。
在水草水缸中飼養龍魚。
在水草密植的水族缸中飼養龍魚，也是一種風格。不過也伴隨著難題。第一難題是因為魚的
吃量大，糞便多，水中營養多，會產生大量的青苔。本來就已很煩惱青苔的水草，這下更麻
煩了。這只能考慮水量與魚的體重也就是飼料攝取量的平衡問題了。
第二是水溫問題。成魚的話，水溫是能降一些的要是說能降到28℃左右，通常水草繁殖就困
難了。最初讓水草繁殖，慢慢地讓水溫上升，等水草根植之後，再把魚放入。此種平衡是十
分微妙的。
也有人會這麼說，有必要做這麼麻煩的事嗎？一匹紅龍魚用大型魚缸來飼養就很足夠了，所
以，您用水草水簇缸反而是不正當的。也有書本寫著這種情況，印度尼西亞的華僑，在5m的
大型水族缸中只飼養一匹紅龍魚，那種美妙的景色是無法忘懷的。雖然是非常困難的飼養方
法，不過，我們在克服困難的時候，也是在體驗其中的樂趣的。
〖文章來源：龍魚之家〗
轉載請註明來源：今天頭條