Yahoo奇摩（綜合報導）

2019年6月6日 上午9:31

「我從小講台語長大，看到這篇卻開始懷疑人生，我小時候講的台語竟被李白打臉！」女網友PO出小六閩南語課文，雖是大家都學過的《送孟浩然之廣陵》，但她卻完全崩潰，不少勇於挑戰的鄉民，下場也是一一陣亡，立馬引發熱議，你敢挑戰嗎？

女網友PO出小六閩南語課文《送孟浩然之廣陵》，讓從小說台語的她完全崩潰，不少勇於挑戰的鄉民，下場也是一一陣亡，立馬引發熱議！（圖片翻攝爆怨公社）

更多

原PO昨在《爆怨公社》發文「「請問各位大大，有辦法把《送孟浩然之廣陵》的發音正確地念出來嗎」？許多網友接受挑戰，下場卻是一一陣亡，「念下面的注音我會瘋掉」、「這個台語課本我會撕掉」、「李白發音怎會變哩屁辜」、「有請黃文擇大師」、「要請台語戰神謝龍介出馬了」、「念到舌頭都打結惹，這是在整人嗎XD」、「看音標還好，就變臭拎呆而已」，有人怒批「學校教的台語根本是專門用來製造代溝的」！

但也有熱心網友指出現在學校課本教的其實大多都是古老發音，跟生活上使用的口語已大不相同，這樣子的補充教學反造成使用上的困擾或學習障礙。

轉載請註明來源：今天頭條