有種繪本，它經得起時間的考驗而且歷久不衰，

讀它的時候，你會不自覺地露出會心一笑，

因為它是如此貼近你的兒時回憶，

「第一次上街買東西」就是這樣的一本書~~

大家還記得第一次自己上街買東西是在何時嗎?

我自己的印象是在6歲左右吧，

和」第一次上街買東西」書中的小惠差不多年紀(明明大人家一歲XD)。

這本書我讀起來非常有感，

讀著讀著你會回憶起兒時去雜貨店買東西的場景及心情。

(嘖…我洩漏出年紀了(๑¯∀¯๑) ，年輕一點的格友恐怕是7-11 吧 XD)

「第一次上街買東西」的作者是日本人:筒井賴子

圖是林 明子所繪，出版社是漢聲。

除了介紹繪本，我想特別介紹代理出版這本繪本的出版社，

漢聲出版社在台灣的繪本史上佔有非常重要的地位，

它是最早期將繪本引進台灣的出版社，

它孕育了非常多現今優秀的繪本工作者，

包含了出版社老闆(例: 郝廣才)、美編或是繪本作家(例: 賴馬)。

旗下的繪本童書非常多是值得收藏的經典，

大家有機會可以自己搜尋。

「第一次上街買東西」的故事是敘述小女孩小惠因為弟弟要喝的牛奶沒了，

媽媽又要忙無法上街採買，

小惠在媽媽詢問下自告奮勇去買牛奶的故事。

作者將一個孩子第一次嘗試自己上街買東西的忐忑心情完全表達出來~

小女孩買東西的過程與心情轉折也勾起讀者的回憶。

看了許多的繪本，日本作家和歐美作家相比，

日本作家相當注重內心表達的部份，

處理情感、情緒的方式也非常細膩且貼近現實。

作者筒井賴子的方式並不是直接以文字告訴讀者孩子多麼的緊張，

而是藉由描寫孩子的動作來表達孩子的心情。

我來舉例書中幾個橋段給大家參考~~

故事的一開始，媽媽問: 你幫媽媽去買牛奶好不好?

好哇! 小惠馬上大聲的說: 我會，我會，我已經五歲了!

這句我會，我會，我已經五歲了!，大家聽來一定很熟悉，

因為我們的孩子也會這麼說呢!

而我們小時候一定也是這樣的XD。

還有:

小惠拿了錢，緊緊的握在手心裡，就走出家門了。

作者並沒有直接點出小惠的緊張，

但是你可以從」緊緊的握在手心裡」看出端倪。

當腳踏車很快地衝過來時，

小惠嚇了一大跳!趕快把身體靠緊牆壁。

對一個第一次自己上街的孩子而言，

車子是如此的可怕呀!

當她絆到石頭跌倒了，

她的手和腳跌得很痛，

可是，她最擔心錢會滾得不見，所以急忙爬起來找錢。

這段我看了還蠻心疼的…>

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat62/node1690206

轉載請註明來源：今天頭條