我英語不好,能出國自助游?當然可以!

Fun Tra ...| 2017-04-20| 檢舉

因為英語爛,

按摩被按疼了死忍著?

吃飯時看不懂菜單亂點一通上菜後尷尬失望?

……

每天我都會收到不少童鞋關於出國英語的提問和顧慮。

我英語不好,

出國自助游可以嗎?

當然可以!

Sponsored Links

英語不好,那就先來清邁吧!

作為第一次出國自助游聖地泰國,這是一個神奇的地方,當地人英語普及程度高,對遊客態度良好,即使不懂英語在這生活也不覺丟臉和不便。同時旅行英語並不難,熟悉幾個旅行場景,記住幾個常用句型、關鍵詞就能應付。

本篇教程,綜合教室幾位大神的經驗,皆以泰國實際旅行生活場景編寫,同時班長也在清邁旅行中驗證,一看就懂。

敲黑板,劃重點

不會說句子,就嘣單詞

很多人不敢開口,更多是不會把認識的單詞連成句子,害怕語法錯誤、語序混亂 …… 但其實不用說完整的句子,只說單詞,再加些肢體語言就能出國自助游。

請記住 "Can I ( you ) …" 句型

旅行英語並不難,涉及的場景不外乎機場、交通、餐廳、問路 …… 等場景,記住萬能句型 "Can I ( you ) …",再搭配每個場景的常見關鍵詞,那基本就沒什麼問題。比如 "Can I have Wi-Fi password? "(麻煩問一下 Wi-Fi 密碼)

Sponsored Links

還是害怕?那我們實操看看!

降落清邁機場,手持護照和簽證過關後,

你第一件事是要做什麼?換錢!

場景 1

換錢

全程不需要英語

關於換錢,有兩種方式,用銀聯卡找櫃員機直接取錢或者拿人民幣現金在換錢所換

用銀聯卡找櫃員機

這個不需要多少英文,清邁機場的 ATM 都有中文頁面,選擇中文頁面跟著步驟取錢就好。提醒下,現在在泰國 ATM 取款,匯率實時,但泰國的銀行每次都會收取 100 泰銖手續費。至於國內銀行收不收手續費,跟你的取款銀行卡有關,這篇舊教程能幫到你:華夏卡境外免費取現取消!不怕,我這有一大堆良心銀行卡能免費

拿人民幣現金在換錢所

Sponsored Links

由於泰國有規定,每人必須攜帶最少 10000 泰銖或等值貨幣現金入境,以防檢查,很多童鞋都帶有 2000 人民幣現金,這時手持現金,到換錢所前,不知道怎麼交流?不用怕,這個過程是不需要口語交流的

1、查看一下換錢所兌換匯率,在 Led 螢幕上尋找中國國旗,查看匯率。截至今天 2017 年 4 月 18 日,實時匯率:4.9

2、拿出你想換的人民幣和你的護照遞給工作人員

3、工作人員點查現金後,給你一個兌換成泰銖的金額總數,核對無錯後,"ok" 一句就能換到。如果有錯,"No" 一聲,然後拿出計算機,算出正確數據後展示給工作人員

注意:機場換錢所的匯率很差,建議換取 100 人民幣解決機場到酒店的車費就好。清邁匯率好的換錢所首推 super rich. 在古城有兩間。當然也有不需要付現金的交通方式:uber,怎麼註冊,看這篇舊教程:清邁最高性價比交通方式不是 Tutu 雙條車,是 Uber!

Sponsored Links

看到超明顯紫色「Exchange」沒,如果沒有萬不得已,最最最不建議在這邊換泰銖,匯率非常差。

場景 2

買手機卡,充值

只需要說兩句

有了錢,第一樣當然跑去買電話卡,有電話卡就有網絡。泰國幾大運營商 datc、truemove 和 AIS 都有在清邁機場設櫃檯或者奔向 7-11 買卡也可以。這時請記住幾個關鍵詞 Cell phone 手機、sim card 電話卡、nano card 小型電話卡(蘋果機用的那種)、top up 充值。這時候,配合萬能的 "Can I… " 句型就可以了。

如果英文水平有限,可以把句型省掉,直接報上想買的電話卡名和需要充值的金額就好了。比如 "AIS 50 please!"

關鍵詞:

Cell phone 手機

Top up 充值

Minutes 話費

Sim card 電話卡

Micro sim card 小型電話卡

Sponsored Links

Prepaid sim card 預存電話費的電話卡

句型:

Could you top up 50 Baht for me, please? 可以幫我充 50 泰銖嗎?

Do you have nano card for cell phone?這裡有手機小卡買嗎?

泰國電話卡哪家好?又是甩舊教程的時候:0 基礎如何準備泰國自助游

場景 3

交通

不需要英語

終於要離開機場,如果事前沒有訂接送機,也註冊不了 uber,選擇 tutu 或者雙條車到酒店的話,請拿出酒店的地址,直接給司機就好。如果預訂的是小酒店,地址不清晰,建議下載個 google map 開著導航讓司機看就好。

一般從機場到古城,雙條車 40 泰銖每人,Tutu150 泰銖一車(坐 2 人)。如果司機開高價,這時你只需要說出這句話來講價:Too expensive ,40 bath ok?太貴了,40 泰銖可以?ok 就點頭上車,不 ok 就再改價錢,配合肢體語言。

p.s 大多在清邁的 Tutu 司機或雙條車司機大多不是清邁本地人,只認酒店名不認路,如果住酒店,直接給酒店名,如果住民宿,讓房東給附近的酒店名同時麻煩他出來接一下。

場景 4

按摩

終於需要說超過 3 句英語了

沒做過馬殺雞,你還不好意思說去過泰國?到達酒店後很累?馬上馬殺雞,像在清邁,街邊按摩攤 150 泰銖 1 小時,一般按摩店 200 泰銖一小時,這種性價比不按白不按。

現在大多按摩店菜單都有中英翻譯,有中文前台,下單溝通無障礙,這部分就不詳細說了。主要是很多按摩師未必懂中文,按摩時感覺被按痛,想讓按摩師輕點,可以用 soft,再加上 er,softer,讓她 " 更輕一點 "。如果按摩師力度不足,可以用 harder,讓她力氣更大些。配上句型,可以說 "Can you be a little softer(harder) please?"

如遇到按摩師英語不好,這時候學一兩句泰語很有必要。想要她輕一點,直接說 " 包包 "(中文譯音),重一點可以說 " 娜娜 "(中文譯音)。

硬的 hard

軟的 soft

全身按摩 full body massage

足底按摩 foot massage

背部按摩 back massage

古式按摩 antique massagesoft

泰式按摩 Thai massage

The bed is very soft, I like it. 這張床好軟,我很喜歡。

This bed is really hard, I can 』 t sleep. 這張床太硬了,我睡不著。

Can you be a little softer please? 可以按輕一點嗎?

Can you be a little harder please? 可以按大力一點嗎?

場景 5

餐廳就餐

按摩完,餓了?要找吃的?看不懂菜單?

請記住以下幾個單詞 menu、recommend、order、same、take away、bill 和 separate

menu 是菜單。recommend 是指推薦,點餐時不知怎麼選擇,可以讓服務生建議:What would you recommend?same 是指相同,當你實在看不懂菜單或者與服務生溝通不了可以指著旁邊的當地人說 "The same",意思是我要一樣的。

吃完了,打算埋單,可以招手說 "Bill,please!" 或者 "One check!"。如果是跟新認識的旅伴 AA 的話,可以說 "Separate,please!",讓服務員分開幫你算。至於泰國特色食物單詞,可以看下面關鍵詞

Fried rice with pork(chicken, beef, seafood) 豬肉(雞肉,牛肉,海鮮)炒飯

Noodle soup 湯粉湯麵

Curry 咖喱

Spicy 辣的

Take out 外帶

Napkin 餐巾紙

May I see the menu, please? 我可以看一下菜單嗎?

May I see the drink list, please? 我可以看下酒水單嗎?

What would you recommend? 你有什麼推薦嗎?

Hi, I 』 m ready to order. 您好,我要點餐了。

I take this. 我要這個。

I take the same. 我要同樣的。

Can I pay the bill, please? 請幫我結下帳單。

Put together, please? 一起結帳。

Is this beer free? 這個啤酒是免費的嗎

Are drinks included? 包含了飲料嗎?

Some more water, please? 請加點水。

Not too spicy, please. 不要太辣謝謝。

May I get some napkin, please? 可以拿點餐巾紙嗎?

其他場景

住宿

關於住宿,一般需要處理的情景是辦理入住、退房、添加設備和諮詢服務,下面關鍵詞和句型囊括大部分。

Single 單人的

Double 雙人的

Triple 三人(多人)的

Twin room 一個房間有兩張獨立的床

Drom 一個房間有多個床位

Fan 風扇

Book 預訂

Deposit 押金

Stay 停留

Discount 折扣

Locker 鎖櫃

Laundry service 洗衣服務

Blanket 毯子

Check out 退房

Morning call 叫早服務

Air conditioner 空調

句型:

Do you have single room? 還有單人房了嗎?

Can I book a double room? 我可以預訂雙人房嗎?

Can I get some discount, if I stay here one month? 如果我停留一個月,會有一些折扣嗎?

Do you have laundry service? 請問有洗衣服務嗎?

Is there a place I can hang my clothes? 有什麼地方我可以晾我的衣服嗎?

Can I get one more blanket, please? 我可以再要一床毯子嗎?

I will check out tomorrow. 我明天退房。

Can you do a morning call for me please, at 7am. 想要七點叫早。

Can I leave my package in here? 我可以將行李留在這,你們幫忙託管嗎?

購物

關鍵詞

Expensive 貴的

Gift 禮物

Style 風格

Color 顏色

Big 大

Small 小

Design 款式

Tax 稅

Change 找錢

Tax refund 退稅

Discount 打折

句型

It 』 s too expensive for me / That 』 s too expensive. 太貴了。

Would you give me a discount. 打折嗎?

How much are they ? 一共多少錢

Can I try some? 我能試一下嗎?

I 』 d like to see this . 我想看看這個。

Do you have any other style? 你有其他風格的嗎?

What kind of colors do you have? 還有其他什麼顏色的?

Do you have a bigger one? 有大一點的嗎?

Where is the fitting room? 換衣間在哪?

Do you have another design? 你有別的款式嗎?

I don 』 t have my change back yet. 還沒有找我錢呢。

Where can I get a form for tax refund? 我在哪能得到退稅表?

機場

關鍵詞:

Baggage 行李

Claim tag 託運行李卡

Where can I get my baggage? 哪裡可以拿我的行李?

Here is my claim tag. 這是我的行李託運卡。

Are there any duty-free shops in the waiting room? 候機室里有免稅店嗎?

I am in transit to… 我要轉機去 ……

Where can I check in? 哪裡可以辦理登記手續?

What is the gate number? 登機口號碼是多少?

入境

關鍵詞:

Passport 護照

Visit 旅行

Return ticket 回程機票

Immigration 入境檢查

Duty-free items 免稅物品

Passport control 護照檢查

Quarantine 檢疫

Outgoing passenger card 入境登記卡

Non-resident 外國居民

Customs declaration card 海關申報單

Prohibited articles 違禁品

Yellow card 健康卡

句型:

Here is my passport. 這是我的護照

Sightseeing. 觀光

I will stay at…… 我住在 ……

I have 1000 U.S dollars. 我帶了 1000 美元。

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat59/node1480630

轉載請註明來源:今天頭條