你有曾在海邊撿到瓶中信過嗎?說到瓶中信我們都會想到感動的故事,而住在蘇格蘭的男孩有天就在遛狗時撿到一個漂流瓶,裡頭記載的故事讓人忍不住動容。
11歲的傑克(Jack Harrington)有天學校放假,跟著爸爸媽媽出遊,這天他和媽媽一起在威爾斯西北的安格爾西島的銀灣海灘(Silver Bay Beach)遛狗時,看到沙灘上有著漂流瓶,抱著好奇的心打開,發現裡面是一封中文信。
但是他們並不懂中文,這時媽媽突然靈機一動:「我一個同是娶了個懂中文的妻子,她也許可以幫忙翻譯。」於是媽媽將這瓶中信帶回家,並透過這位同事的妻子翻譯,才知道這封信講的是發生在中國廈門的一個愛情故事。
「鼓浪嶼是最令人驚訝、最讓人難忘的地方,見證著我最喜悅和最傷感的回憶。在這個平淡、不起眼的小島,我的愛情從沒開始,也從沒結束。
只剩下3或4天,讓我去追憶、後悔,體會我們的感情。這裡可以讓我安靜的享受跟你在一起,望著你,擁抱你。
生活必須繼續。你執念的事情總讓人躑躅不前。繼續往前走,繼續奔跑吧。所有那些你考慮的事情,你終將全部遺忘。
有句名言:既然你什麼都做不了,不如面對現實。
你需要快樂,不要太瘦了,不要覺得需要改變自己。如果你想找一個好的人,不需要改變自己,因為你已經很好了。
無論你在哪裡,花點時間平和安靜的思考,把你的時間花在對你特別的人身上,快樂的在一起。
再見了,我的愛人,再見,我們的鼓浪嶼。
我記得在廈門大學門口道別,我將永遠把那一刻和你的那些小怪癖記在心底。
可悲的是,你已經離開,生活必須繼續,我們無能為力,不是嗎!」
看來這封信的主人翁最後仍是遺憾分離了,但是在中國廈門那丟下的漂流瓶,竟能漂流到遠在9000多公里外的蘇格蘭,洋流的力量仍是讓小編相當佩服。
其實這對母子在海邊撿到中文信件的漂流瓶並不是第一個例子,2012年的8月,也曾有對英國母女,在蘇格蘭靠近愛丁堡的Portobello海灘發現一個漂流瓶。而這裡面的中文字條講述的是一對兩情相悅的年輕情侶,並互相許下誓言要白頭偕老。
看到這些漂流瓶的真實故事,是不是令人很感動呢。自己的人生故事如果能讓遙遠的陌生人閱讀,似乎也是件浪漫的事。不過大家還是要注意,別造成海洋的污染了。把這篇文章分享出去,讓朋友們看看吧!
轉載請註明來源:今天頭條