
最近中國游泳選手傅園慧憑藉自己在奧運會上的兩次賽後採訪的表現徹底火了,近幾天這股「傅園慧熱」不但風靡全國,更是已經刮到了國外,昨天英國媒體剛表達了對這個妹子的喜愛,今天美國著名的《赫芬頓郵報》也不甘落後,專門撰文關注了傅園慧,他們認為這個中國姑娘「太可愛了」。
原文配圖,特意標出了誰是傅園慧以下為文章內容:
里約奧運會聚集了來自全球的各路優秀運動員,莉莉-金、麥可-菲爾普斯、西蒙-拜爾斯等赫然在列。但是這裡要說的最棒的運動員並不是美國人,甚至連金牌都沒有,但這都不重要。因為沒有人比傅園慧更招人喜歡了。嗯,就是照片上最右邊那個姑娘。
這個來自中國女子游泳隊的姑娘現年20歲,在100米仰泳半決賽中位列第三。問題是,她一直以為自己是第四,後來還是記者告訴她「醒醒吧,你是第三。」可以想見,她萌萌噠的反應在中國迅速走紅。
「58.95?我一直以為是59秒呢!」傅園慧在得知自己以58.95的成績位列第三之後驚嘆道:「我有這麼快!?」她的反應實在令人捧腹,下面就是這個喜感瞬間的動圖。
或許你以為這只是一時的,然而這就是真實的傅園慧。之後她和加拿大選手馬瑟以58.76的成績並列獲得銅牌。然後大家就都看到了她拿到銅牌時的表現。
或者看看她在2015年世錦賽上的樣子。
當然,她也和我們一樣能感受到痛苦。
但是和我們不同的是她絲毫不遮掩自己的小情緒。
抑或是滔滔情感。
還不信?那就再看三張傅園慧的照片。
好了好了,現在我們得出結論了,這是屬於傅園慧的奧運,我們全都只有看的份。
編者註:赫芬頓郵報創立於2005年,是一個新聞博客網站,訪問量曾超過《紐約時報》,憑藉出眾的受眾意識、極強的社交屬性和免費的高質量內容獨樹一幟,已躋身美國主流媒體行列。
傅園慧賽後魔性受訪走紅 稱用了洪荒之力(視頻):
【傅園慧火到了國外,英國媒體竟這樣評價她】
英媒報道放出傅園慧的表情包
近來,中國游泳運動員傅園慧在網絡上大火,表情包瘋狂流傳,被稱為「洪荒少女」。實際上,她的可愛不羈不僅得到了國人的喜愛,甚至引來了外國媒體的關注,紛紛評論說「太可愛了!」
英媒《每日郵報》報道傅園慧
英國媒體《每日郵報》報道了傅園慧接受採訪時的搞笑言論和神態誇張的表情包,並驚呼這姑娘真的是太有趣了!而英國網友在看到傅園慧的照片之後也笑壞了,有網友評論道:「這個姑娘興奮的已經有些魔性了,不行,一定得離她遠點!」
《每日郵報》稱,傅園慧的這次採訪讓她迅速走紅,她在採訪中的誇張表情也紛紛被人們截屏收藏,並提到在短短的兩天時間裡,傅園慧的微博粉絲數量就從5萬6000人暴漲到300萬人,傅園慧在中國的社交媒體圈引發了巨大的震動。
英媒報道傅園慧翻譯「洪荒之力」
《每日郵報》在報道中介紹了傅園慧的有趣採訪,然而對於「洪荒之力」這個詞卻不知如何表達,只好翻譯成:"I have played my full potential, used all my strength."
《每日郵報》在報道最後還給出了傅園慧表情包報道和微博連結
除此之外,英國媒體《太陽報》也大讚傅園慧,更是認為傅園慧用她俏皮可愛的採訪贏得了全世界的心。英國網友們也表達了對傅園慧的喜愛:「她好可愛,看到這樣肆無忌憚的快樂真好!」
美國《赫芬頓郵報》網站9日發表的文章說,儘管里約奧運會(專題)上有諸多大牌明星如美國游泳名將菲爾普斯等,然而他們都不如一位選手有趣和可愛,她就是中國游泳選手傅園慧。
傅園慧得到了外國媒體的喜愛,也將快樂的能量傳遞出去。中國網友為了表達對「洪荒少女」的喜愛,將傅園慧的表情包做成了傳播度更高的款式,配上文字之後的傅園慧更萌更「魔性」了,網友留言說:「這一套豪華表情包我全收了!」
傅園慧表情包
傅園慧表情包
傅園慧表情包
傅園慧表情包
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat43/node1213190轉載請註明來源:今天頭條