岸上嘅海鷗 頭尾兩個字係「岸」同「鷗」，「海鷗」英文作 seagull，gull同「㞗」近音，縮短咁讀即係諧音咗嘅「戇㞗」。

亞婆跑步（又可以話「亞婆走佬」） 歇後語即係「老屄都走／掹」，要即刻走佬、幾大都閃咁解。

童子軍跳彈床 歇後語就係「Scout 彈」，直譯嘅粵語諧音就係「是㞗旦」，屬於中西合璧嘅典範。

夜觀星象 歇後語係「眺那星」，即係「屌那星」嘅諧音。

唐餐變西餐 即係話「多嚿魚」，即係「多㞗餘」嘅諧音。

法國大餐 亦都係解「多嚿魚」，諧音同上。

風吹皇帝褲囊 皇帝乃孤家寡人，褲囊內藏皇帝嘅㞗，俾風吹會覺得凍（寒冷），即係話人哋「孤㞗寒」。

救護車 2006年嘅香港電影《至尊無賴》其中一個英文詞語「Ambulance」，鄭中基將佢讀做「M部

戇居，㞗諧音做居。話人戇。 條條揈，屌諧音做條，即屌屌fing，如同中文屌兒啷噹。 笨實，杘諧音做實。話人笨咁解。

有啲通到香港電檢處審查，喺一啲2B級或以下嘅電影入面出現，例如：

仆街，咒人出街有意外。全寫應該係「仆街死」，忌諱「死」字而成「仆街」。係以前啲人認為橫死街頭嘅人係最悽涼。

冚家剷，咒人全家死。

粉腸

戇DOG（戇狗，係「戇㞗」嘅諧音）

屎忽鬼（屎窟鬼），話人同性戀 你媽屄，屄讀音做喺（hai2）。話人生母、養母或後母嘅意思，即「你阿媽個屄」嘅簡短版。

無厘頭

躝癱，咒人癱 小喇叭（係「屌那媽」嘅諧音）

收皮

你老闆（係你老味同你老母嘅諧音，多數喺電視劇用）

杘頭（原意「個樣睇落陽具嘅傢伙」，指一個人面目可憎，杘下杘下戇㞗㞗）

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat43/node1163795

轉載請註明來源：今天頭條