我交往了一個女朋友，她是中國籍學生（請別批評）在新加坡就讀國際學校．．她就只是單純來這讀書而已 就這麼簡單

故事是這樣發生的．．．．．

直到最近她跟我說她們的家人來了新加坡看她所以自然而然的也跟她們家人見了面．不知道為什麼．．．我有很深刻的映像．．她家人不是很喜歡我

她們覺得跟我再一起沒有未來．我的工作收入並不高．沒有辦法給她們女兒安全感．．（講的好像我要讓你女兒養一樣．．．．）

這就算了．．真是一波未平一波又起．．．

因為我是新加坡人，所以我的＂華語＂＂普通話＂並不是那麼的好．．．所以當她們在跟我講話的時候，總是得讓她們重複很多次．．．

或者需要她的女兒 也就是我的女朋友來幫我做翻譯．．

請問這樣真的有影響嗎？

請問各位偉大的網友．．可不可以幫幫我．．要如何在短時間內加強我的＂華語＂＂普通話＂

沒有意外的話．．今年過年我還會再見她們家人一次．．請大家幫我想想該如何才能解決這個問題．．

現在我的休閒時間．．．除了聽＂華語＂歌之外就是跟我女朋友練習＂普通話＂．．．

大家有什麼想法嗎？

英文原文：

Been dating a girl for quite awhile, she's an international student from China(pls don't judge), come here to study uni, no scholarship or anything.

Only recently just met her parents since she staying with relative here in SG. I can feel that their first impression of me wasn't very good when I told them my job. They will hint things like that work no future, low income etc. Like I wanna leech their family or what knn.

After we got past that, another barrier, my mandarin isn't very good, so often they get a little frustrated when they see I keep relying on her to translate some stuff. Overall the impression wasn't very good.

How would you guys try to salvage this? I'm hoping I can try to improve my mandarin before CNY where I will most likely meet them again. What is the best way to improve mandarin quick?

For now I'm listening to Chinese songs and watching Chinese drama with my gf, she will then explain to me some of the complex words that I don't understand while.

你的一個贊就是我們的動力，來我們粉絲頁來贊一個吧！！

轉載請註明來源：今天頭條