【插播】Jurong warehouse爆炸.一死七受傷.請各位別接近

新加坡: 爆炸發生在21 Tanjong Kling Road in Jurong,目前一死七受傷

在中午左右發布的新聞稿,新加坡民防部隊(SCDF)表示,接到一個電話,上午九時三十分,已經出動4輛消防車,兩個消防車,八輛支援車和4輛救護車到現場。

Jurong warehouse 發生了火災和一些爆炸,現在正進行了疏散和滅火行動,」新加坡民防部隊說。

今天早上10:20左右新加坡裕廊Tanjong Kling工業區發生爆炸,截至12:42,事故造成一人死亡,7人受傷。

"Upon our arrival, the fire had engulfed a laboratory measuring about 7m by 5m, in close proximity to a production and storage area."

Four water jets were deployed to contain the fire within the laboratory, while SCDF personnel equipped with breathing apparatus sets conducted search operations within the premises.

SCDF said one person was pronounced dead at the scene by paramedics, while five people were sent to National University Hospital and two to Ng Teng Fong Hospital.

The injuries they suffered ranged from lacerations to smoke inhalation and burn injuries.

It had first informed the public of the incident with a post on its Facebook page at 10.52am: "Warehouse fire happening now at Tanjong Kling Road. SCDF resources are currently on site. More updates coming up."

According to a Facebook post put up by community page Taxiuncle Group minutes later, an explosion had occurred.

It claimed that a "big scale of rescue work" was in progress and advised people to avoid the area.

Twitter user @Alibaba_160194 posted a 30-second video of the scene, which showed thick grey smoke emerging from what appeared to be a factory complex, followed by a huge ball of fire and the sound of an explosion.

中文:

裕廊一帶的一座倉庫今早發生大火,一人當場宣告不治身亡,另外受傷的7人被緊急送院救治。

警方表示,發生火警的倉庫位於先驅路附近的丹戎吉寧(Tanjong Kling)21號,死者是一名女性。

7名傷者已經被送入國大醫院和黃廷方綜合醫院救治。他們主要是吸入過多濃煙、燒傷或有皮外傷。

火患相信是發生在一家石油和天然氣公司,現場還能聽到幾次爆炸聲。民防部隊在接到通知後,約在9點30分派遣了四輛消防車,兩輛紅犀牛及兩輛消防摩托車,八輛支援車和四輛救護車到現場。

民防部隊到達後,大火已經吞噬了一間面積大約7米長、5米寬的實驗室,實驗室靠近生產和貨物儲存區。民防部隊立即用四條水柱阻止火勢從實驗室蔓延到附近易燃氣瓶的存儲區。

民防部隊人員也配備呼吸器,在場內進行搜索行動。

請看影片:

目前爆炸原因正在調查當中 也請大家分享出去 別靠近這個地區

關注Facebook 新加坡新聞,工作頻道 每天更新新加坡大小事

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat39/node651667

轉載請註明來源:今天頭條