國際新聞
2018-01-18
中國廣州汽車集團（簡稱廣汽）十五日在北美國際車展宣布，即將於二一九年第四季進軍美國市場，成為首家打入美國的中國汽車製造商。不料，廣汽翌日便因旗下品牌「傳祺」的英文譯名「Trumpchi」撞名美國總統川普（Donald Trump），被迫改名。廣汽發言人表示，「傳祺」車款已在中國通行多年，但它輸入美國時仍將更換品牌名稱，以免造成誤解和不當聯想。（彭博）
中國廣州汽車集團旗下品牌「傳祺」的英文譯名「Trumpchi」撞名美國總統川普（Donald Trump），被迫改名。（彭博） 〈span class=paperkeyword〉中國汽車#撞名川普〈/span〉
相關關鍵字：
中國汽車 撞名川普
快加入！新聞送上來！
iOS
Android
LINE加入好友
看更多！請加入自由時報粉絲團
下一則新聞:墨西哥發現 全球最大水底洞穴 上一則新聞:《中英對照讀新聞》The rise of Bangkok’s Buddhist pet funerals－曼谷寵物佛教葬禮盛行
紋面國寶103歲簡玉英逝世 全國僅剩3位
失智翁為愛妻買餐 警幫開門驚見遺照
陳師孟︰聯合報第一桶金來自黨產
才隔14天就開出 大樂透頭獎1億獨得 獎落三重
望高寮火燒山 入夜烈焰沖天狂燒12公頃
國際 ‧ 本日最多瀏覽
駐瑞典代表投書 陸M503航線衝擊區域安全 強國大媽撕超市白菜包裝 經理上前還被打2巴掌 與鄧文迪走太近 庫希納恐遭中利用 學生組港獨社團 香港中大：維護言論自由及學術自主 以總理確信「美使館一年遷耶路撒冷」 川普打臉「沒這打算」
天天吃好料 | 事件
宜蘭「禾家鍋物」 招牌推皮蛋湯底
天天吃好料》嘉義「阿泰小吃」食神都讚歎的巷內美食
天天吃好料》高雄「海洋之欣」餐廳 拿手澎湖古早味
天天吃好料》花壇阿來羊肉湯 「燒燒魯厚呷！」
天天吃好料》板橋廖家生炒花枝 40年的家鄉味
天天吃好料》苗栗頭份全牛餐 溫體牛鎖住老饕胃
... more
甚麼事可以讓你如此難以決定
轉載請註明來源：今天頭條