【觀察者網 綜合】11日下午，緬甸十一媒體集團（Eleven Media）首席執行員丹圖昂（Than Htut Aung）和集團總編輯吳偉漂（Wai Phyo）被捕入獄，他們在關於緬甸全國大選一周年的報道中炒作高官「天價名表門」事件違反緬甸《電信法》涉嫌誹謗。

緬甸《十一新聞》炒作仰光省行政長官吳漂敏登戴名表，其集團總裁丹圖昂及總編吳偉漂因涉嫌誹謗，違反緬甸《電信法》，被捕入獄。

據馬來西亞星洲日報12日報道，由18個亞洲國家的20家媒體組成的亞洲新聞網絡編輯亞洲新聞網絡（ANN）當天發表聲明稱，該媒體聯盟對於成員之一，即緬甸十一媒體集團的首席執行員丹圖昂和集團總編輯吳偉漂被緬甸當局扣留「感到震驚和失望」，並呼籲緬甸當局，特別是緬甸國務資政翁山蘇姬，「勿用法律扼殺評論或遏制新聞自由」。

報道稱，丹圖昂和吳偉漂是在十一媒體集團將該報道的緬甸語版本發布在臉書後，在電信法令第66（d）條文下被控。兩人周五前往區警察局，然後被帶上法庭，後來他們被送到位於仰光北部的永盛（Insein）監獄，法庭定於11月25日開庭審理。

緬甸時報截圖，11日，警方向媒體通報消息

這篇導致丹圖昂和吳偉漂被控的報道是有關全國民主聯盟在2015年全國大選掌權後，緬甸民主和發展卻受阻於裙帶關係和腐敗，聲稱「某行政官員所戴手錶是價值10萬美元的百達翡麗名表，且該表為一名涉毒案富翁獲釋後所贈……這讓日均工資只有2.5美元的緬甸老百姓情何以堪!」。仰光省長吳漂敏登（Phyo Min Thein）及所在政黨民盟立刻作出回應，民盟中央執行委員吳溫滕稱「吳漂敏登所戴手錶並非百達翡麗，而是價值300萬緬元(約合3000美元)左右的勞力士表，且非所謂涉毒富翁所贈，而是由其妻子所買」。

緬甸十一媒體集團首席執行員丹圖昂（Than Htut Aung）被捕。

緬甸十一媒體集團總編輯吳偉漂（Wai Phyo）被捕

漂敏登認為，該報道失實，目的是詆毀他的個人尊嚴。按緬甸《電信法》規定，任何人若利用電信網絡恐嚇要錢，或損害聲譽，或命令做事和威脅，將被判處不超過3年的監禁，或被罰款。

該報道已在緬甸出版，也翻譯成英語，刊登在亞洲新聞網絡旗下數個成員報紙。

ANN聲明也表示，ANN編輯認為不許丹圖昂和吳偉漂作保釋沒有什麼用處，相反地，繼續扣留兩人只會被視為恐嚇媒體，阻礙翁山蘇姬及其政黨的民主進程。

緬甸十一媒體集團

由於中國與緬甸特殊利益關係的客觀存在，十一媒體集團格「外關注中國」，其中不乏一些措辭激烈的內容，其中最為著名的事件是該集團帶頭反對密松大壩的建設，最終合力導致該項目被暫時擱置。

據環球時報報道，丹圖昂及其創辦的十一新聞，號稱以「針砭時政，敢於說話」深受緬甸民眾歡迎，卻多次發表斷章取義、竭力抹黑中國的新聞，其中包括中國在緬大型項目如中緬油氣管道、萊比塘銅礦項目、密松水電項目等，在當地造成極大負面影響，無形中使中資企業蒙受輿論及其他方面損失。

此外，《十一新聞》不實報道居多。2014年9月，緬甸大學生登山者在攀登緬甸第一高峰時失蹤，中國藍天救援隊赴緬救援，但在《十一新聞》的報道中，藍天救援隊被描述為「一支缺乏專業登山及救援設備的隊伍」，最終因未能完成任務被送回中國。當時，同時參與救援的緬甸THOO 基金會發聲表示，並非如《十一新聞》所說那樣，事實是各方均在全力搜救。

環球時報報道稱，有緬甸分析人士稱，丹圖昂及《十一新聞》在緬甸輿論界早已劣跡斑斑，緬甸外國記者俱樂部許多成員對其感到不滿。《十一新聞》對中國的報道很尖銳，甚至帶有強烈的輿論導向性，被緬甸民間稱為「反華急先鋒」。其實，《十一新聞》背景複雜，既有緬甸國內政治勢力，也有國外背景。據稱，《十一新聞》表面上的合作機構主要是泰國《民族報》，但其背後的真正金主是日本財團。日本相關財團通過培植緬甸代理人，將代表日本政治及經濟利益的聲音發出去，不斷影響緬甸民眾的思想。

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat37/node1342206

轉載請註明來源：今天頭條