
特朗普10日上午抵達白宮,與總統歐巴馬會面,兩人討論了權力交接等問題。雙方一改選舉時的針鋒相對,歐巴馬承諾將竭盡所能幫助特朗普成功,特朗普還盛讚歐巴馬是「非常好的人」。
但是你也許還不知道,有美國媒體認為,正是在5年前的記者晚宴上曾被歐巴馬當眾「羞辱」,特朗普才走上競選總統之路。
2011年,歐巴馬在台上拿特朗普開涮,鏡頭掃向這位一臉尷尬的億萬富翁 來自:視頻截圖如今,特朗普真的「打臉」歐巴馬。歐巴馬和特朗普這對「段子手」的對決,成為這次美國大選的一大槽點。
要說起五年前那場白宮記者晚宴,我們先回憶一下今年歐巴馬最後一次白宮記者晚宴的情景。在這場號稱美國政治圈「吐槽大會」的白宮記者晚宴上,歐巴馬在「我走了你一定會想我」的音樂中登台(「不得不說這是真的」),調侃了在華爾街賺取高額演講費的希拉蕊·柯林頓,自嘲自己當上總統後老得更快,當然也不忘拿共和黨混亂的選情開玩笑,以及繼續開涮唐納德·特朗普。
「今晚他沒有來,讓我很受傷。這裡滿屋子的記者、明星和攝像機,特朗普居然說不!(嘲笑特朗普喜歡被媒體關注)難道這個晚宴太俗氣了嗎?」歐巴馬說。「共和黨大佬們說特朗普缺乏總統外交政策經驗,但其實他一直在跟世界各國領袖們打交道,比如瑞典小姐啦,阿根廷小姐啦,亞塞拜然小姐啦……」
白宮記者晚宴現場 來源:白宮記者協會官網
歐巴馬調侃特朗普沒有總統樣也已是個老梗,不過是嫌他吹噓自己的身價、生活方式浮誇、對政治一竅不通,甚至在接受採訪時直言不諱地說:我覺得特朗普不會當選。5月2日,歐巴馬在地方電台WMUR訪談中說:「我不認為他,甚至共和黨內其他人,有處理總統職責的能力。但是,我們畢竟是個民主國家。」
在晚宴兩天後,特朗普接受CNN採訪時回應了歐巴馬對他的開涮:「還好還好,但老實說,我都聽過了。」他還說自己並不是沒有外交經驗,這位億萬富翁遍及全球的生意得以使他和世界各地的領袖們打交道。
2011年的白宮記者晚宴後的特朗普夫婦 來源:《華盛頓郵報》
特朗普在CNN採訪中解釋自己為何缺席今年的白宮記者晚宴:因為在2011年的晚宴上,特朗普曾被歐巴馬狠狠「吐槽」,當年的影像還記錄下了特朗普尷尬的、似笑非笑的窘狀。
有不少美國嚴肅媒體認為,就是在五年前的那個夜晚,特朗普非但和歐巴馬結下了「梁子」,那些苦澀的玩笑還間接促使特朗普臥薪嘗膽,「報復性」競選總統,最終成為今日美國所有政客們的「夢魘」。
2011年,特朗普放話要競選美國總統,所有美國人都笑了。畢竟,誰會投票給長著一頭奇怪金髮、滿嘴跑火車、坐著「壕」華專機、攜模特妻子頻繁出鏡真人秀的紈絝子弟呢?為了給自己造勢,特朗普向歐巴馬「開炮」,說他出生證明造假,出生在肯亞而非夏威夷,並不是地道的美國人。
在當年4月的白宮記者晚宴上,歐巴馬入場登台的背景音樂是「真美國人」,現場大螢幕上閃動著他的夏威夷出生證明,還播放了一段《獅子王》辛巴出生的動畫(「這是我的出生視頻哦」,反諷特朗普質疑他出生在非洲的說法)。而歐巴馬還嫌反攻不夠有力,對著滿屋名流說:「但不管怎麼說,特朗普先生肯定能給白宮帶來一些變化——」他指向螢幕,上面出現一張PS過的「特朗普白宮度假勝地和賭場」,門口有比基尼美女和鑲金的柱子,暗示特朗普不但將把他浮誇的生活方式帶入白宮,還可能在其中提供色情服務。
2011年白宮記者晚宴上,螢幕上出現一張PS過的白宮照片,意指特朗普入主白宮後的樣子 來源:視頻截圖
這時,現場攝像多次將鏡頭掃向特朗普的側臉,他神色緊繃、一語不發。晚宴結束後,記者們追問特朗普感受如何,他嘴上說被總統拿來開涮很榮幸,但臉上的神情出賣了他。隨後他快步匆忙離開。第二天,各大美國媒體的頭條是「特朗普被羞辱」。
五年後,那些曾在晚宴現場目睹整個過程的《華盛頓郵報》、《紐約時報》及《紐約客》等媒體的記者,重新回想特朗普臉上那個彆扭的表情,恍然大悟——「那個被當眾嘲弄的夜晚不但沒讓特朗普退卻,反而激起他力圖在政治世界獲得聲望的鬥志。特朗普競選的真實原因有時被他的狂言和吹牛遮掩了,那就是:渴望被認真對待。」《紐約時報》在今年3月的一篇文章中寫道。
特朗普決定競選的真實緣由恐怕只有他自己知道,他反覆向媒體強調,五年前那個「難忘」的夜晚並沒有給他留下傷疤。「我競選的原因有很多,那不是其中之一。」特朗普告訴《華盛頓郵報》的記者。
也許,白宮記者們更應該擔心的是,明年那個在晚宴上拿台下觀眾開玩笑的總統換成特朗普該怎麼辦。畢竟,他對記者們並不總是那麼友好(此前特朗普曾當眾羞辱一位身患關節攣縮的《紐約時報》記者)。
(文:張夢圓)
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat37/node1338593轉載請註明來源:今天頭條