法總統大選左翼黨競選人: 達賴應在寺廟而不是政壇！

今年年初2月，法國左翼黨主席讓-呂克·梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）通過法國電視一台宣布參加2017年的總統競選，作為「自豪而不屈服」的法國精神化身，「為人們的普遍利益」而戰。

在今年6月的民調中，27%的法國人認為梅朗雄「有辦法使國家走出危機」。在最近一次民調中，他在左翼競選人，或是包括總統奧朗德在內的「可能的競選人」中，民意支持率僅次於剛剛「辭職單幹」的經濟部長馬克龍，居第二位。但是，觀察家都清楚：馬克龍的支持者以右翼為主，能否算「左派」，存疑。故而，實際上梅郎雄在左翼選民中的支持率是冠軍。他作為法國政壇的一個「現象」，值得關注。近日，他接受了《歐洲時報》的獨家專訪，暢談執政理念、歐洲與法國、反恐與危機、前途與希望，以及宗教與達賴、華人與中國。

梅朗雄接受《歐洲時報》專訪。（歐洲時報記者蘇子釗攝）

歐洲時報：近日，達賴喇嘛來到歐洲竄訪，並在歐洲議會發表演講。您有何看法？

梅朗雄：我並沒有參加達賴喇嘛在斯特拉斯堡歐洲議會的演講。

首先，我認為宗教與議會政治沒有任何關係。如果是教皇來了，我會尊重他的出現，但只能是在教堂里。同樣，達賴喇嘛也應該出現在寺廟裡，我不能理解他為什麼會出現在歐洲議會裡。我不會把政治和宗教混為一談，達賴喇嘛作為政治領袖的訴求是沒有道理的。

達賴喇嘛的政治態度只會引發大規模荒唐的論戰。他想要收回所謂的歷史上的西藏領土，驅逐他們不樂見的人，分割中國四分之一的土地。這個思路首先就是荒唐和不可能的，其代價之大不可想像。誰想看到這些呢，我想法國是無論如何都不想的。

因為，法國從1964年開始就承認了中國的領土和邊界。當年，沒有人對此表示過反對。同樣，中國也承認了法國和其領土。我從沒聽中國人提過科西嘉是有問題的。中國人沒有把這些問題混為一談，我們也不應該進行這樣的討論。我覺得鼓勵這些請願是沒有任何意義的，這也是為什麼我會抱怨法國不敢於自我突破，盲目支持某些像達賴喇嘛這樣危險的政治人物，支持的理由卻是值得探討的。

如果我領導我的國家，絕對不會允許這種態度的出現，對待中國的態度將會更加直接、開放，並願意開展談判。我的看法是理性的，是從政治角度出發的：法國應該對自己的朋友進行選擇，我認為中國就是法國最好的朋友，而不是達賴喇嘛。要知道中國對2008年在巴黎發生的阻撓奧運聖火事件的行為是不能接受的，我對此表示抱歉。

我希望中國人民和平地生活，因為全世界任何人找中國麻煩或與中國開戰都是沒有好處的，至少我是不會這麼做的。這麼做的人，他們的目的就是統治中國，這是荒唐並應被譴責的。我很清楚地看到，美國利用所有的機會在其它國家之間製造麻煩。我是不會上當的，我也願意告訴達賴喇嘛，他的講道可以是宗教領域的，但不要涉及政治。

轉載請註明來源：今天頭條