
多年戰爭經驗的總結,字字璣珠。
巴頓將軍(Gen. George S. Patton)是一名複雜的軍事人物,但毋庸置疑,他說過許多頗有見地的至理名言。
巴頓將軍最為人熟知的戰績便是在二戰中指揮美國陸軍第7集團軍,在此期間,他常常發表一些慷慨激昂的演說來激勵、鼓舞和教育他的士兵。
以下摘錄了他最有名的11句話(這些語錄來自他的紀念官網),一起來感受下他那傳奇般的一生。
1.「一品脫汗水能夠省下一加侖鮮血。」"A pint of sweat will save a gallon of blood."
沒有戰前高強度的訓練,士兵不可能在戰場上有好的表現。無論是士兵、想跑馬拉松的平民,還是公司老總,只要想成功,就必須全神貫注,付出努力,不斷學習。
對士兵來講尤其如此,在訓練中加倍努力,或許就能在戰場上生存下來。
2.「一個能立刻執行的好計劃,遠勝於一個在下周才能執行的完美計劃。」"A good plan, violently executed now, is better than a perfect plan next week."
這位以軍事才華著稱的美國將領,在很多情況下,要根據有限信息在很短的時間內做出決定。但他很注重規避「分析麻痹」(在冗長的詳細研究與過度的仔細評價後才做決定),更傾向於短時間內做出決定,並儘可能地去付諸實踐。否則,敵人可能更快地展開行動並擊敗他。
3.「要麼引領我,要麼跟隨我,不然就讓開。」"Lead me, follow me, or get out of my way. "
這句話很有名,不過很多人認為它並非出自巴頓將軍之口。無論如何,此話很像他的風格。
4.「要求別人做的事,你首先也該親力親為。」"Do everything you ask of those you command."
這句話在巴頓領兵打仗中表現得尤為明顯。巴頓將軍在二戰中統兵有方,並且完善了坦克戰的作戰方式,他麾下的士兵都知道將軍本人也很願意親自參與到戰鬥中。一戰時,巴頓將軍就曾冒著敵人火力指揮坦克部隊,而導致腿部中彈。
5. 「言而由衷,言出必行。」"Say what you mean and mean what you say."
巴頓將軍說話從不拐彎抹角。在1941年12月7日日本轟炸珍珠港後不久,他在本寧堡軍事基地發表了著名的演講《鮮血和勇氣》。言辭或許有些鄙俗,但是卻很直接。
「個人英雄主義都是純粹的狗屎,」他在1944年6月5日諾曼第登陸前夕告誡他的軍隊,「那個給《星期六晚郵報》(Saturday Evening Post)寫出這種內容的混蛋根本就不懂什麼是真刀實槍的戰鬥,只知道紙上談兵。」
6. 「很多士兵對戰爭產生錯誤的認識,原因在於他們接受了太多錯誤的思想。」"Many soldiers are led to faulty ideas of war by knowing too much about too little."
巴頓將軍從不在士兵面前粉飾戰爭的殘酷性。很多電影和書籍都傾向於美化戰爭,但巴頓將軍卻在演講中向士兵袒露了他們真正面臨的殘酷現實:
「並不是所有人都會戰死沙場。今天在場的人中只有2%會在一次大戰中死去。我們不應該畏懼死亡。死亡或早或晚都會降臨到每一個人身上。是的,所有人第一次上戰場都會害怕。如果他說不怕,那麼肯定是在撒謊。有些人雖然膽小,但他們會和真正的勇士一樣戰鬥;有些人則會躲起來,看著和他們一樣害怕的人戰鬥。真正的英雄是那些即使心裡害怕卻依然奮勇血戰的人。」
7.「永遠不要告訴別人該怎麼做。告訴他們該做什麼,他們的聰明將給你帶來驚喜。」"Don't tell people how to do things. Tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity."
人們討厭像提線木偶一樣被操縱。一個好的領導者,就像巴頓將軍,會告訴他或者她的下屬,你期待看到什麼或者你的總體目標是什麼。好的領導者不必一步步解釋。這是在浪費領導者的時間,更糟糕的是,也會讓下屬產生逆反心理。
8.「如果所有人想的都一樣,那麼肯定有人沒思考。」"If everybody is thinking alike, then somebody isn't thinking."
好的領導不會希望自己的下屬「唯命是從」。他們鼓勵有益的爭辯,圍繞戰略展開討論並擬出各種不同的選擇方案。在戰場上,巴頓將軍可能是個出色的戰略家,但同樣也不過是個凡人。如果其下屬發現某些舉措並不奏效,或者有更好的想法,根據巴頓將軍此言,他將很樂意看到下屬表達自己的見解。
9.「比要求做的做更多。」"Do more than is required of you."
巴頓將軍並不止步於最低要求的工作量。「一支軍隊就是一個團隊。它像一個團隊一樣生活、睡覺、吃飯和戰鬥。所謂的個人英雄主義純粹是扯淡,」他說。
他想讓他的士兵思考,他們能為這個團隊多做點什麼,而不是只想著自己。這句話當然也同樣適用于軍隊之外的其他社會組織。
10.「道德勇氣是最寶貴的品質,但通常也是人們最缺乏的一種品質。」"Moral courage is the most valuable and usually the most absent characteristic in men."
好的領導人會鼓勵他們的下屬為人行事要正直、誠實,即使這並不是最受歡迎的事。所謂道德勇氣就是要做對的事,即使這樣做可能會帶來不利的後果。巴頓將軍理解道德勇氣的價值,也知道為什麼絕大多數人缺乏道義勇氣的原因。
11.「我是一個士兵,令出必行,戰無不勝。」"I am a soldier, I fight where I am told, and I win where I fight."
巴頓將軍在美國陸軍服役了36年。作為一名職業軍人,巴頓將軍給他的士兵們樹立了一個好的榜樣。他相信自己的國家,忠於自己的使命,完成上級交給的任務,並最終贏得戰爭。他同樣知道如何鼓舞士兵與他並肩作戰:
「我們不僅要向這些狗娘養的開槍,還要讓他們喪失活下去的勇氣,用他們的身體來潤滑我們的坦克履帶。」
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat35/node821426
轉載請註明來源:今天頭條