要廢掉ㄅㄆㄇㄈ 葉宜津影片竟自我打臉!

ケビン| 2018-03-05| 檢舉

說要廢掉ㄅㄆㄇㄈ 葉宜津影片竟自我打臉! 

民進黨立委葉宜津。(資料照片,劉宗龍攝)

葉宜津去年12月發布的宣傳影片,出現注音符號!(翻攝自葉宜津臉書視頻)

正力拚台南市長初選的民進黨立委葉宜津,主張廢掉ㄅㄆㄇㄈ,改學羅馬拼音,不過卻有網友翻出葉宜津去年12月PO出的宣傳影片中,出現了一堆注音符號,慘遭網友酸「不是要廢注音嗎?」

網友酸說:「詐騙集團成員說的話聽聽就好!」、「怎麼民進黨的人都是腦子進水。」、「麻煩妳這位女士將政見全部以羅馬拼音全部拼出好嗎?」、「葉宜津,ye yi Jin,夜已近, ye yi Jin,葉已盡ye yi Jin,野宜津ye yi Jin,咽宜津ye yi Jin,謁宜津ye yi Jin,靨宜津ye yi Jin......。」

還有網友發現,若把繞口令翻成羅馬拼音,全篇發音竟都一樣,根本不知道原意是啥?像趙元任的《施氏食獅史》就是如此:

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。

氏時時適市視獅。

十時,適十獅適市。

是時,適施氏適市。

氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。

氏拾是十獅屍,適石室。

石室濕,氏使侍拭石室。

石室拭,氏始試食是十獅。

食時,始識是十獅,實十石獅屍。

試釋是事。

翻成羅馬拼音如下:

Shi shi shi shi Shi Shi, shi shi, shi shi shi shi.

Shi shi shi shi shi shi shi.

Shi shi, shi shi shi shi shi.

Shi shi, shi Shi Shi shi shi.

Shi shi shi shi shi, shi shi shi, shi shi shi shi shi shi.

Shi shi shi shi shi shi, shi shi shi.

Shi shi shi, Shi shi shi shi shi shi.

Shi shi shi, Shi shi shi shi shi shi shi.

Shi shi, shi shi shi shi shi, shi shi shi shi shi.

Shi shi shi shi.

來源:www.chinatimes.com

文章部分內容來源於網絡,如果侵犯到您的隱私、權益、請點擊檢舉按鈕舉報,網站將在第一時間進行處理,謝謝合作! 檢舉

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat130/node1860966

轉載請註明來源:今天頭條