是福不是禍，是禍躲不過。

翻譯一下：是胡不是霍，是霍躲不過。

每當胡歌和霍建華的新聞，下面的評論，總有人提及翻譯後的經典台詞。正如前幾天霍建華所說，如果到一定時間，我們雙方還沒有伴侶，就考慮在一起。

霍建華出生於1979年，胡歌出生於1982年，霍建華是哥哥，胡歌是弟弟，每當玩笑的時候，總是霍建華主動出擊，由此可見，暖昧玩笑胡歌還有點害羞。

兩大男神顏值高、演技好，這是公認的。唯有一個遺憾，那就是至今沒有女人。淵博今天就見招拆招，給大家分析下，兩位人氣大咖單身之謎。

（靳東、陳坤、趙麗穎好不淡定）

首先內地胡歌。

胡歌至今單身，在淵博看來，有三種解釋。

第一，自卑感。大家都知道胡歌出過車禍，差點就毀容，還好科技發達，讓他帥氣依舊。正因為這次事件，他好像有陰影似的褪不去，繼而影響到了選擇伴侶，最終導致自卑十足，無法早早戀愛、結婚。加上楊冪、劉詩詩紛紛結婚，要說胡歌不急，那是假的。

第二，怕受傷。別看胡歌那麼大，在淵博眼裡，他還是一個小鮮肉、小孩子。之所以到現在還沒有女人，只因他怕被騙，繼而放慢了戀愛步伐。（在這裡淵博要鄭重警告：和胡歌在一起，有另外目的的女生，千萬要遠離，真心不希望老胡受傷害）

第三，緣沒有到。胡歌拍完《琅琊榜》後，直言要休息一陣子，看來是太累節奏，看來是忙著找媳婦節奏。據淵博了解，胡歌是隱形富豪，身家至少上億，至今沒有女朋友，只因緣沒到。

霍建華至今單身，在淵博看來，只有兩種解釋。

（其實華哥與林心如還是蠻配的）

第一，被傷害很深。前陣子霍建華做客節目，直言10年前被一個女人傷害很深，以至於現在都還陰影（網友猜測那個女人有可能是陳喬恩）。正因為這樣，霍建華害怕談戀愛，害怕受傷。

（霍建華媽媽）

第二，忙事業。霍建華進入內地發展後，緋聞很多，真正戀愛的屈指可數。之所以這樣，只因霍建華要事業，不要愛情，以至於耽誤了。

第三，父母離婚，有陰影。霍建華在單親家庭長大，從出道到現在，霍建華媽媽經常出現，唯獨爸爸很少提，只因爸爸媽媽早年離異給霍建華帶來了很大傷害。正因為這樣，霍建華很慎重愛情，希望華哥早點走出陰霾。

轉載請註明來源：今天頭條