1.《港囧》中徐來與楊伊約會的酒店房間號是2046。

2.《警察故事》中成龍懸掛巴士。

3.《龍虎風雲》中周潤發從電梯扶手間滑下。

4.《功夫》中包租婆飛拍廣告牌。

5.《國產凌凌漆》中的金槍人鐵頭套。

張國榮在片中有四首歌曲：《為你鍾情》《拒絕再玩》《倩女幽魂》《當年情》

葛民輝（左），李璨琛（右）

王晶、林曉峰 組成戲中戲劇組成員，王晶飾演同名導演，林曉峰是執行副導演，八兩金飾演爆炸特效。三人拍攝的片子是《古惑仔大戰鐵頭人》，結果在拍攝現場被徐來與拉拉這兩個不速之客攪了個一塌糊塗。

詹瑞文 飾演專治不孕不育的著名醫生，用針灸折磨了徐來的下身。

田啟文 飾演遙控飛機愛好者，坐輪椅的殘疾人。

苑瓊丹 飾演妓院老闆娘，一派石榴姐風采。

林雪 飾演黑道大哥，父親的骨灰罐被拉拉打破。

馮勉恆 飾演茶餐廳服務員，態度惡劣。

乜（廣東方言：音mie，意為「什麼」）

由徐崢導演兼主演、趙薇、包貝爾、杜鵑等領銜出演的喜劇影片《港囧》於今日全國公映，由於徐崢執導的前作《泰囧》珠玉在前，當時取得了國產影片歷史票房冠軍的佳績，雖然近年來市場發展突飛猛進，《泰囧》保持的紀錄已被《捉妖記》打破，但作為「囧系列」的續篇，《港囧》依然被寄予了極大的期待。尤其在最近一個月以來，大盤整體低迷，《港囧》成為人人矚目的「救市主」。且在幾輪試映之後，好評的聲音接連不斷，徐崢再度發揚「囧人」精神，將《港囧》打造成一部充滿香港懷舊風情、熱鬧歡樂的大型動作喜劇，其中也包含徐崢對中年情懷、人生輾轉的一定思索。

除在香港本地取景外，徐崢還在影片中容納了大量的香港懷舊元素、如搭配了眾多八九十年代耳熟能詳的粵語老歌、穿插多部港產電影的鏡頭及海報、戲仿或致敬了不少知名港片的經典橋段與著名台詞，並起用了大量港片中的黃金配角參與演出……出生於七八十年代的觀眾會在其中領略到許多或熱血沸騰、或會心一笑的愉悅，而未受過老港式文化薰陶的90後、00後觀眾，也會大開眼界，跟隨影片一起，徜徉在光怪陸離、也失傳已久的港味天地中。

《港囧》故事

徐來（徐崢飾）曾經的夢想是成為一名畫家，可如今他早已淪為理想炮灰，在一家胸罩公司當小老闆。公司是岳父開的，他是上門女婿。因為一直沒有孩子，成為家人嘲弄和「關懷」的對象，老婆蔡波（趙薇飾）也每天為了要孩子強制他努力著。他陪伴老婆及家人來到香港遊玩，計劃和多年未見的大學初戀楊伊（杜鵑飾）偷偷會面，想彌補青春的遺憾，不料卻被夢想成為導演的小舅子拉拉（包貝爾飾）纏住，拍攝一部以家人為主題的紀錄片。過程中二人不知不覺捲入了一起墜樓命案。甜蜜的約會之旅，變成了一場驚心動魄的歷險與逃亡……徐來和拉拉，將如何度過香港這難忘的一天？

映 畫 館

在《港囧》當中，香港電影的元素幾乎無處不在，警匪「無間道」、古惑仔、茶餐廳、黑幫老大、墨西哥與泰國移民、2046號房間號碼等等，依其出現方式，大致可分為三種——

1 直接使用電影中的鏡頭影像

這一部分主要出現在電影開頭，大學時的徐來與楊伊談戀愛，二人經常出入電影院，所涉及的電影畫面包括《甜蜜蜜》《胭脂扣》《阿飛正傳》《天若有情》《新不了情》《旺角卡門》等眾多經典港片。由於片中徐來與楊伊都是美術系的學生，所以課餘時間還在幫電影院外牆手繪海報，以上影片以及《秋天的童話》《玻璃之城》的海報都由二人繪製。其中《甜蜜蜜》的海報還成為其後徐來赴港約會楊伊時的重要信物。

《甜蜜蜜》：黎明與張曼玉騎單車

《胭脂扣》：張國榮與梅艷芳唱戲

《新不了情》：劉青雲與袁詠儀相擁、遛狗

《旺角卡門》：劉德華與張曼玉接吻

《阿飛正傳》：張國榮與劉嘉玲在床上

《天若有情》：劉德華與吳倩蓮騎摩托

2 引用港片中的經典台詞

《阿飛正傳》中的「一分鐘朋友」、《重慶森林》中的「鳳梨罐頭」、《英雄本色》中的「不要用槍指著我的頭」、《大話西遊》的「曾經有一份真摯的愛情……」等著名台詞在片中被引用多次，大多數是出自飾演影迷小舅子的包貝爾之口，當然每次都被情境或囧事打斷或消解，成為用之不爽的笑料。

台詞舉例

《阿飛正傳》：「從現在開始我們就是一分鐘的朋友，這是事實，你改變不了，因為已經過去了。」

徐來用這句台詞來告誡話癆的拉拉閉嘴一分鐘，很快又被用拉拉用同樣的話反駁。

《英雄本色》：「我等了三年，就是要等一個機會，我要爭一口氣，不是想證明我了不起，我只是要告訴人家，我失去的東西一定要拿回來（不要讓人再用槍指著我的頭）。」

拉拉在與惡警葛民輝對決的時候所說，接下來就是一場大飛車戲。

《大話西遊》：「曾經，有一份真誠的愛情放在我面前， 我沒有珍惜，等到我失去的時候才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此……如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年！」

這句台詞是危急時刻徐來對老婆趙薇的表白，只說了第一句就被拉拉打斷：「這段太長了」

3 故事橋段致敬港片經典鏡頭

此類戲仿致敬在片中非常之多，大多發生在追逐動作戲中，如徐崢懸掛在二層巴士上的鏡頭便是致敬成龍的《警察故事》第一集，徐來從電梯扶手中滑下模仿《龍虎風雲》，徐來全身飛拍到廣告牌上致敬《功夫》，甚至包括片中反覆出現的最重要的道具鐵頭頭套，也有影迷認為是模仿《國產凌凌漆》中的金槍人頭套。

■ 徐崢談港片影響

香港電影是一個非常特殊的文化形態。在這麼小的一個彈丸之地居然誕生了這麼發達的電影工業，然後也出現了很多出類拔萃的電影人，在全世界的範圍都是絕無僅有的，非常非常難得。它是一種非常有效率的電影工業發展，這麼多從業人員，這麼多優秀的導演、演員，然後有這麼多不同的作品。有非常風格化的，也有非常複製性的。不管是優點還是缺點，我覺得「香港電影」這四個字對東方的整個文化形態有很大影響。像我們這種上個世紀70年代80年代出生的人，耳濡目染總是受到很多這方面的影響吧。

我相信當電影裡面出現某一句香港電影里經典的台詞，或者一段經典音樂的時候，帶給觀眾的是一種集體的回憶。我相信這個文化就是文而化之，這是一種最好的溝通方式。

因為我出道演的第一個電視劇（2000年《春光燦爛豬八戒》），包括我整個職業生涯中都是不斷地接觸到香港工作人員。就拿吊威亞這件事情來講，相信全世界沒有一個地方的人搞得過香港人，他們好像是威亞的祖師爺。我自己喜歡的香港電影人就非常多了。王家衛啊周星馳啊等等等等很多。對於我來說我覺得自己真正做導演來拍戲還僅僅是一個剛剛開始。所以當我想到王晶導演已經拍了一百部。我覺得這是一件很不可思議的事。

練 歌 房

徐崢此次在《港囧》中使用了大量的香港粵語老歌來烘托氣氛，並搭配人物或情感的走向，可以統計的既有《偏偏喜歡你》、《誰可改變》、《為你鍾情》、《拒絕再玩》、《真的漢子》、《餓狼傳說》、《忘情森巴舞》、《情人》等經典名曲，也有《倩女幽魂》、《亂世巨星》（《古惑仔》）、《滄海一聲笑》（《笑傲江湖》）、《當年情》（英雄本色）、《塵緣》（《八月桂花香》）、《萬里長城永不倒》（《霍元甲》）、《上海灘》、《一生所愛》（《大話西遊》）等經典港式影視劇的主題曲或插曲。算下來依然是張國榮的歌曲最多，一共有四首。此外也包含了Nat King Cole、Xavier Cugat兩位外國音樂人為《花樣年華》《2046》《阿飛正傳》所做的主題曲和配樂。

■ 《港囧》歌單

陳百強《偏偏喜歡你》

譚詠麟《誰可改變》

張學友《餓狼傳說》

陳小春《亂世巨星》

林子祥《真的漢子》

許冠傑《滄海一聲笑》

草蜢《忘情森巴舞》

Beyond《情人》

羅文《塵緣》

葉振棠《萬里長城永不倒》

葉麗儀《上海灘》

Nat King Cole《Aquellos Ojos Verdes》

Xavier Cugat《Perfidia》《Siboney》

■ 徐崢談歌

那時候的歌真好聽

現在網絡很發達，歌曲也很多，現在的年輕人可以同時聽到很多首歌，有時候去卡拉OK發現他們點的歌我都從來沒有聽到過，但以前我們那個年代，一首歌要流行必須從眾多的歌曲中脫穎而出，可能出了一張專輯只有一首歌到兩首歌是被反覆傳唱的，所以那些能夠留下的歌在音樂、歌詞方面都是非常出眾的。

其實這次我們深化了囧的主題，正好是發生在香港的故事，所以加入了很多香港的舊街景，也穿插了一些伴隨我們長大的粵語金曲元素。比方說，《大話西遊》的歌，beyond的《情人》，陳百強的《偏偏喜歡你》，以及《上海灘》等。這是專門為中國觀眾量身定做的一部影片。通過用我們自己的音樂，觀眾其實會形成一個情感方面的共鳴，這就是囧途的一個深化。

我們之前做了一些試映，雖然一些90後以前沒有聽過這首歌，但是第一次聽的時候會覺得這歌真好聽，他們不知道我們年輕的時候就是聽著這些好聽的歌長大的（笑）。現在的歌太容易聽到了，也太容易做出來了，就沒有那個時候的歌好聽，這也算是我們電影的一種情懷。

如何匹配電影

我自己喜歡的歌比較多一些，但是在做成電影的時候還是選擇跟電影匹配度高一些的。裡面有兩種用法，一種用法就是純粹抒情，讓情感散發出來。還有一種是惡搞，就是反著用，明明應該是很搞笑的場面但是我們用一種很深情的方式來表現。

哪首歌用得最巧妙？

比如說當我們男主人公最後接近他的目的地的時候，大家可以聽到《倩女幽魂》的主題曲，那是一個非常動人的時刻。其實那些音樂給了我們電影更多的情感。因為有一些特定的歌我們特地在下面把歌詞打了出來。

買版權花了很多錢？

其實最重要的還是花了很多心力、人力和時間，從一開始定好劇本以後，我們就開始做這方面的工作，把它作為我們電影的一個賣點去做。我覺得只要用心，到最後就會有一個效果。 口述：徐崢

人 物 志

除了視聽方面的港味薰陶，熟悉港片的觀眾還會在《港囧》中見到很多熟面孔，其中李璨琛與葛民輝飾演了一對香港警察，戲份最多，貫穿整個故事始終。而一眾黃金配角更是各自亮相，包括王晶、八兩金、林曉峰、車保羅、苑瓊丹、林雪、鄭丹瑞、田啟文、詹瑞文、吳耀漢、馮勉恆、周比利等人，在不同的段落起到非常良性的搞笑橋段與氣氛烘托。

其他黃金配角

車保羅 飾演開鎖王，負責打開徐來的鐵頭套。

鄭丹瑞 飾演畫展主持人，主要和杜鵑對戲。

吳耀漢 飾演電梯老漢，與徐來插科打諢「毒奶粉」事件。

■ 徐崢談配角

我們在做這個電影的時候，因為故事發生在香港，然後就搜索了香港黃金配角的名單，一方面我覺得香港的黃金配角僅僅是香港電影的冰山一角，最最不起眼的部分，但是當這些配角全部以名單的形式呈現在你面前的時候，你會覺得非常有趣，他們和那些大導演一樣見證了整個香港電影的發展，但他們是最最接地氣兒的，最微小但實際上又和香港最牛逼的大導們擁有同等重要的地位。

事實證明因為他們的加入，使得每一個角色都無比生動。他們每個人都很有自己的特色，他們的加入為電影中微不起眼的角色注入生機。讓我感觸特別深的反而是他們隨著香港電影的發展有起有落。

我通過香港的同事跟王晶導演說，我們的戲需要他來，本是一天，後來變成了兩天，到最後加起來大概是四天吧。口述：徐崢

轉載請註明來源：今天頭條