過去被大家稱為「大田美女」的April李娜恩公開了她的舊照。上個月27日，憑藉網絡劇《A-TEEN》深受大家喜愛的女團April成員李娜恩出演了KBS2《Happy Together4》。當天放送中，李娜恩公開了一部分她的舊照，親自證明她是天生的美人胚子。

학창 시절 '대전 얼짱'으로 이름 날리던 에이프릴 이나은의 충격 적인 과거 미모

學生時期被稱為「大田美女」的April李娜恩的衝擊性的舊貌

[인사이트] 김은지 기자 = 과거 '대전 얼짱'으로 이 름 날렸던 에이프릴 이나은의 과거 사진이 공개됐다.

지난 27일 방송된 KBS2 '해피 투게더 4'에서는 웹 드라마 '에이틴'으로 많은 사랑을 받은 그룹 에이프 릴 이나은이 출연했다.

上個月27日，憑藉網絡劇《A-TEEN》深受大家喜愛的女團April成員李娜恩出演了KBS2《Happy Together4》。

이날 방송에서 이나은은 과거 사진 중 일부를 공개 하며 모태미녀임을 몸소 증명해 보였다.

當天放送中，李娜恩公開了一部分她的舊照，親自證明她是天生的美人胚子。

모태미녀였기에 인기도 물론 많았다고.

因為是天生美人，所以當然人氣也很高。

KBS2 '해피 투게더 4'

KBS2《Happy Together4》

온라인 커뮤니티

網絡社區

이나은은 "학창 시절 남녀공학이지만 건물이 따로 있어 급식실에서만 서로를 볼 수 있었다"며 이야기 를 시작했다.

李娜恩提到，「學生時期雖然在男女公校讀書，但是男女不在同一棟建築，只能在飯堂見面。」

당시 급식당번을 맡아 김치를 배부했다고 밝힌 이 나은은 "김치를 배식하고 나면 학교 홈페이지에 '김치 나눠주는 애 누구냐'라는 질문이 올라오곤 했다" 라며 과거를 회상했다.

李娜恩當時在飯堂負責泡茶分派，回想起當時說道「分派泡菜的時候，有人將我的照片放上學校官網並寫到『分派泡菜的人是誰？』」

학창시절부터 빼어났던 이나은의 미모에 그의 정체를 알고자 하는 사람들이 넘쳐났던 것.

從學生時期開始，李娜恩就擁有出眾的美貌，因此很多人都想認識她。

덕분에 이나은은 당시 학교에서 '급식 나눠주는 애' 라 칭송받으며 '대전 얼짱'으로 이름을 날리게 됐다.

因為這件事，李娜恩當時在學校被大家稱呼為「分派小姐姐」，「大田美女」的名字被傳開。

해당 일화가 공개되자 각종 온라인 커뮤니티와 SNS에서는 이나은의 과거 사진이 속속 공개되기 시작했다.

這番話一公開，就有人開始在各種網絡社區和SNS上，上傳李娜恩的舊照。

공개된 사진 속 이나은은 현재와 전혀 다를게 없는 충격적인 비주얼로 '완성형 미모'를 뽐내고 있다.

公開的照片在都展現出李娜恩現樣和舊貌沒有區別，展現出她的「完美美貌」。

흐릿한 화질의 사진에서도 살아남을 정도인 또렷한 이나은의 이목구비는 놀라움을 자아낸다.

即使是模糊的照片也能看出李娜恩突出的五官，讓人很驚訝。

특히 교복을 입은 고등학생 시절 이나은의 모습은 웹드라마 '에이틴' 속 김하나와 별반 차이가 없어 보인다.

特別是，穿著校服的李娜恩高中時期的樣子，看起來和《A-TEEN》中的金荷娜很相似。

시리즈 팔로우 이나은의 과거 사진을 보고 있자면 그가 김치를 나눠주는 급식시간만 기다렸을 남학생들의 심정이 백 번 이해가 갈 정도.

雖然一直關注李娜恩的舊照，也能夠理解那時她分派泡菜時候，男生們等待的心情。

이나은의 과거 사진을 본 누리꾼들은 "어릴 때부터 완성형이었네", "나은이는 한결같이 예쁘기만 했다 "라며 찬사를 보내고 있다.

看到李娜恩舊照的網友們紛紛稱道「從小就很完美」，「李娜恩一直都很漂亮」。

轉載請註明來源：今天頭條