有網友在PTT上和大家閒聊時提到，世界最強指標一直是美國，如果不限形式的話，台灣有什麼是贏過全世界的呢？

他想到兩個：幣值、電影名字翻譯

第一，台幣最小單位一塊五塊，都常常會用到，但看看美國，最小單位到分，但常常買杯咖啡都要拿2.25鎂之類的，小數點太多了；反觀日本的貨幣又太大，隨便買個東西都要百塊日圓以上，「感覺台幣是剛剛好的區間。」

第二，台灣有許多電影名字的翻譯都很有意境，例如白日夢冒險王，原片名叫作《The Secret Life of Walter Mitty》，歐美一堆用「XXX的故事」當片名，「誰知道他的故事是三小啊??」

雖然小編覺得第二個還好，因為太常看到什麼神鬼、魔鬼、玩命、鋼鐵的……尤其神鬼：

片商：想不到片名……啊！神鬼！

不過第一個倒是挺贊同，去趟超商，錢包里的零錢都能用掉，GJ！

還有網友提到這些，就簡短列在下面：

基礎教育

超商密度

台灣人近視率42%世界第一

醫療技術

新聞自由

早餐店（？）

大腸癌世界第一

女子羽球 巧固球

女權談不上贏全世界，但絕對很前面

大腸癌

治安

腳踏車製造

小小一座島這麼忙XD

你們還有想到什麼呢？

參考來源

轉載請註明來源：今天頭條