2017年韓國女子團體的世代交替正式開啟
說到韓流音樂代表女子組合,立馬腦海中想到的便是,少女時代,wonder girls等大勢女愛豆們,但是今年歌謠界的女子團體在今年發生了世代性變化,新老團體的交接似乎不期而遇。

원걸·소시트와이스·레드벨벳, 세대교체본격화
Wonder girls·少女時代twice·red velvet,世代交替正式形成
걸그룹세대교체의신호가포착됐다.
女子組合的世代交替的信號已經發射
올해가요계속걸그룹은세대변화를맞이했다. 중견걸그룹의안타까운결별과신예걸그룹의무서운상승세가함께했기때문. 원더걸스와씨스타는공식해체했고소녀시대는멤버전원재계약이불발됐다. SM 레드벨벳 , JYP 트와이스, YG 블랙핑크등3대기획사막내걸그룹은활약했다.
今年歌謠界迎接了女子組合世代變化,因為出現了不僅重量級的女子組合的遺憾訣別還有新銳女子組合的驚人的上升大勢。Wonder girls和sister公開解體,少女時代成員全員再續約失敗。
2세대걸그룹을대표한원더걸스와소녀시대의팀재편은올해가요계에서가장중요한이슈중하나다. 원더걸스는지난2월굿바이싱글을마지막으로공식적인작별을고했고, 소녀시대는해체하지않았지만지난10월 에서현, 티파니, 수영과SM엔터테인먼트의결별소식이전해진바있다.
代表兩代女子組合的wonder girls和少女時代的組合再組成為今年歌謠界最重要的話題之一。Wonder girls在2月以再見單曲為最後正式地進行告別,而少女時代沒有解體,但是10月徐賢,Tiffany,秀英和SM娛樂公司離別消息也經報導。
씨스타또한지난5월마지막신곡발매와함께공식해체를맞았다. 원더걸스와씨스타는뚜렷한색깔과존재감을지닌팀이었기에해체소식이많은이들의아쉬움을자아냈지만, 멤버들이새로운기획사에서또다른도약에나섰고 여전한우정을자랑하고있다는점에서아름다운이별이다.
Sister也在5月發表最後的新歌做了最後的告別。Wonder girls和sister具有非常鮮明的色彩的存在感,解體消息讓許多人噓唏不已,但是成員們進入新的公司,展示不一樣的面貌,保持依舊的友誼也是一種美麗的離別。
원더걸스, 소녀시대, 씨스타멤버들은활발한개인활동으로2막을열었다. 선미와예은은솔로앨범을통해음악적색깔을굳혔고, SM을떠난수영과서현은각각MBC 주말드라마에서주연으로활약했으며, 씨스타의 다솜과보라는배우, 효린과소유는솔로가수로뚜렷한행보를보이고있다.
Wonder girls,少女時代,sister成員們以活躍的狀態展示第二幕的人生。宣美和譽恩通過個人專輯,在音樂方面大放異彩,離開SM的秀英和徐賢在MBC週末電視劇上以主演活動著,sister 的多順和寶拉作為演員,孝琳和昭宥以歌手身份展示了發展的清晰路線。

이들이떠난가요계걸그룹의자리는후배들이채웠다. 레드벨벳은올해세번의활동으로다채로운매력을자랑했고, 트와이스는7연타석히트를통해대상가수의위엄을뽐냈으며, 블랙핑크는단한곡만으로역대급 존재감을나타냈다. 3대기획사막내걸그룹의열일이시선을모은것.
他們離開了的歌謠界女子團體的位子被後輩們填補。Red velvet在今天通過三次活動爆發多種魅力,twice通過7連出擊展示了大獎歌手的威嚴,blackpink僅一首歌曲就展現了歷代級的存在感。3大經紀公司的老么女子組合的努力活動吸引了關注。
뿐만아니라지난해아이오아이(IOI)로활동했던멤버들의두번째데뷔도인상적이다. 김세정과강미나의구구단, 유연정의우주소녀, 임나영과주결경의프리스틴, 최유정과김도연의위키미키, 솔로김청하는각자의무대에서 또한번꽃길을걷는중이라앞으로의컴백이더기대된다.
不僅如此,在去年以IOI活動的成員們的二次出道也令人印象深刻。金世晶和姜美娜的gugudan,俞璉靜的宇宙少女,林娜英和周潔瓊的PRISTIN,崔宥晶和金度妍的Weki Meki,個人金長河的各自舞台中,也都表現十分出色,對今後的回歸更加期待了。
3세대걸그룹으로의세대교체가올해가요계를기점으로시작되는듯하다. 어떤팀이대세타이틀을이어갈지내년가요계에도관심이쏠린다.
3代女子組合的世代交替在今年的歌謠界似乎開啟了。到底哪一個組合能把握大勢的主流,對明年的歌謠界充滿了興趣。
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat125/node1776755轉載請註明來源:今天頭條