他是全球最有錢的80後，他是Facebook 的 CEO 馬克·扎克伯格，他是臉書上出了名的「寵妻狂魔」，也是一個不折不扣的「女兒奴」。

他有兩個可愛的女兒，大女兒叫Max，二女兒August近日剛剛出生。

小扎夫婦及兩位公主

小扎在大女兒Max出生時，給女兒寫過一封信，信上說「我們想要你長大後的世界比我們今天更好」。這是富人的決心，也說富人的姿態。如今，小女兒August出生，小扎再次在臉上給女兒寫信。而這封信里的囑託明細更具體，也更實在：

Childhood is magical. You only get to be a child once, so don』t spend it worrying too much about the future.

童年時光充滿魔力。你只有一次童年，別把它都花在擔心未來上。

You』ve got us for that, and we』ll do everything we possibly can to make sure the world is a better place for you and all children in your generation.

那些事情，留給爸爸媽媽，我們會竭盡所能地讓這個世界變得更好，為了你，也為你們這一代的所有小朋友。

它們正是小扎「富養女兒」的核心：不僅僅是給孩子一個美好的世界讓孩子衣食無憂，更重要的，是從小就富養孩子的心靈。

環境會變化，財富會失去。真正的富養，終極目標應是讓女孩擁有一顆「公主心」。使她無論面對怎樣的境遇，都能保持感恩和樂觀。

這一點，如果你看過中國兒童藝術劇院歷時三年打造的原創經典音樂劇《小公主》，肯定會印象深刻。

故事發生在英國19世紀。女孩名叫薩拉，出生在印度，由父親撫養長大。父親和小扎一樣，也是個富豪，對這個獨女自然百般寵愛。

薩拉一出生就是公主待遇。稍大一點，父親就送她到倫敦的一所貴族寄宿學校。校長笑臉相迎，給薩拉提供了特殊的座位，特別的房間，特優的待遇。一時之間，薩拉成了貴族校里「唯一的公主」。

然而，一夕之間，薩拉的父親投資失敗，唯一的合伙人也無端消失。校長大變臉，薩拉成了學校的幫傭。破衣爛衫，每日打掃，食不果腹。

昔日公主變女僕

薩拉坐在破舊寒酸的閣樓里，跟星星說話，跟清風做朋友。她說，至少我還有住的地方，至少我可以想像有溫暖的爐火和美味的食物，至少我還能餓著肚子看書。

她依然保持著對世界的友善和尊重。她從不詆毀校長，她覺得校長也有校長的難處；她安慰同是幫傭的小女孩，給她講故事，重燃她對生活的希望；對前來閣樓探望她的舊日同學，她十分感恩，不卑不亢。

天助自助者。薩拉爸爸的合伙人意外出現，薩拉重新得到了資助。經歷過風雨坎坷的薩拉，在劇末真正變成了心胸博大，對世界充滿仁慈與懂得的優雅公主。

正中間，給同學講故事的薩拉

正如小扎對August所說的，這個世界有時很嚴肅，不好玩兒。

薩拉過山車一般的境遇顯然就屬於這一類。但好在，在薩拉的小身體里，跳動著一顆堅強、友善、樂觀的「公主心」，風雨吹不亂，貧苦壓不垮。

多感受這個世界，偉大的自然能教會你感恩

You will be busy when you』re older, so I hope you take time to smell all the flowers and put all the leaves you want in your bucket now.

一旦長大，你就會變得很忙。所以我希望你能盡情地去嗅嗅所有的花朵，把你喜歡的葉子都放進小桶里。

多多閱讀書籍，智慧的思想讓你更能理解他人

I hope you read your favorite Dr. Seuss books so many times you start inventing your own stories about the Vipper of Vipp.

我希望你能翻來覆去讀你最愛的蘇斯博士的書，直到你靈感涌動，開始創造自己關於Vipper of Vipp的故事。

和喜歡的人，多做喜歡的事，讓你的身體和你的心靈一樣自由

I hope you ride the carousel with Max until you』ve tamed every color horse.

我希望你跟Max（扎克伯格的大女兒，2015年11月出生）一起騎旋轉木馬，直到你們馴服每一匹彩色馬為止。

I hope you run as many laps around our living room and yard as you want.

我希望你可以在我們的客廳和後院裡自由奔跑，想跑多少圈就跑多少圈。

自由的靈魂，最難得

轉載請註明來源：今天頭條