TVB作為一代的電視劇王國,在最近幾年一直被觀眾詬病。
被討論得最多的是台詞老套。
TVB劇集的經典台詞,閉著眼睛都可以說出幾句,甚至還出現紅極一時的TVB體。
比如:做人最重要是開心
一家人最重要是齊齊整整
人在做,天在看!這句出自何媽的金玉良言,最近幾年也被廣泛使用,不分年代不分故事。
你餓不餓,煮個面你吃。
後來黎耀祥在《法證先鋒3》里說,晚上不煮麵難道做小籠包嗎,黑色幽默了一把。
發生這種事,大家都不想的。
除了台詞老套外,道具陳舊也被大家吐槽。
像時裝劇的有錢人,一定會住在這個帶泳池的豪宅。
還有就是這個民國時代或者古代里一定會出現的雞公碗。
被吐槽穿了16年的衣服。
國產劇在最近幾年由於資金雄厚,在大IP的加持下,取景和台詞有明星進步。但是即便如此,有一點絕大多數國產劇依舊比不上TVB。那就是堅持使用原聲!
由於堅持使用原聲,因此你會聽到很多從外國回來或者從內地到香港的藝人帶著不純正的白話在演戲。
岑麗香剛出道時就被觀眾吐槽過白話不標準,台詞生硬。
朱晨麗參演《名媛望族》時也是台詞都沒有說好,吐字不清晰,但依然使用原因。最近在《致命復活》里出演女二號,台詞功力進步了不少。
陳法拉在跑龍套時也是滿口不標準的白話,後來上位當花旦後可以明顯感覺到白話好了不少,演戲也更有感覺。
最吃虧的應該是鍾嘉欣。鍾嘉欣的原聲用網友的話說,雞仔聲。就是說很像小雞的聲音。因此,出演一些警察,職場精英是會很不利。但這麼多年,聽著她的雞仔聲也習慣了。
還有驅魔龍族傳人馬小玲,她的聲音軟軟,很多角色都和這個聲音不相配。在《致命復仇》里也發揮出色。
看TVB的電視劇,有些畫面可能由於收音效果不好或者各種原因而採用後期配音的話,演員一開口基本都可以分辨出來。看到這些畫面,基本比較出戲。
一旦配音了,最明顯的是口型和台詞對不上。演技不在線的,連表情和語氣都是兩個次元。
但反觀國內的電視劇,除了《琅琊榜》《偽裝者》等由山影出品的國產劇,能找到演員原聲的電視劇,真的是鳳毛麟角。不得不給胡歌、王凱、蔣欣這些堅持自己原聲出演的演員們點贊!
再走出國門看看其他國家電視劇的情況。旁邊的韓國電視圈就有一個規定,電視劇啟用配音就得不了獎。這個規定也是過濾了不少垃圾或者賺快錢的演員!
再看看日劇英劇美劇,似乎也沒看到整個電視劇都需要配音的情況。
國內電視圈對演員真的太寬容,由於有後期配音,所以才有念1234567代替台詞的數字小姐。更別說,最近被大家不斷吐槽的男女主演靠摳圖才能同框的電視劇了。
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat125/node1393938轉載請註明來源:今天頭條