喜劇之王周星馳在國內影壇的地位不需贅言,直到今天,在喜劇界還沒有出現能與其比肩的喜劇電影創作者。
這裡的創作者不單是指演員,還包括導演、編劇甚至武術指導。
但在國際影壇上,在外國影迷的心中,周星馳電影又是什麼樣的地位呢?
網際網路電影資料庫(英語:Internet Movie Database,簡稱IMDb)是一個關於電影演員、電影、電視節目、電視藝人、電子遊戲和電影製作小組的在線資料庫。
IMDB網站是目前網際網路上最為權威、系統、全面的電影資料網站,裡面包括了幾乎所有的電影,以及1982 年以後的電視劇。IMDB的資料中包括了影片的眾多信息,演員,片長,內容介紹,分級 ,評論等,就個人買碟而言,很大程度上也是參考IMDB的得分。 它所特有的電影評分系統深受影迷的歡迎,註冊的用戶可以給任何一部影片打分並加以評述,而網站又會根據影片所得平均分、選票的數目等計算得出影片的加權平均分並以此進行TOP250(最佳250部影片)和Bottom100(最差100部影片)的排行。
小編選出了在IMDB上關於周星馳電影評分的TOP10,以及外國網友的精彩點評,以饗讀者。
10、《回魂夜》
IMDB評分達到7.0,評分人數1148.
雖然得分不錯,但評分人數較少,說明本作並沒有影響太大。
但是在小編心中《回魂夜》是周星馳電影最被低估的一部,沒有之一。
User Reviews
Hilarious stephen chow ghost movie.
17 October 2002 | by secrective (detroit) – See all my reviews
Stephen Chow plays an "insane" person who is not afraid of anything. He also appears to be parodying Leon (the professional). Carrying his trusty plant and bag of cling wrap and chocolates he helps a young girl to rid her building of a couple mean ghosts.
This is a must see for any Stephen Chow fan, and at least a renter for any fan of chinese comedy. This ranks up there with Shaolin Soccer and God Of Cookery on my list.
secrective (detroit) 評論:
無厘頭周星馳版本的鬼片
周星馳演了一個啥都不怕的「神經病」,滑稽的模仿著里昂(《這個殺手不太冷》)。帶著他的真理植物、保鮮膜和一盒巧克力,他幫助一個年輕女孩驅趕大樓里的幾個惡鬼。
對於任何周星馳粉絲這都是必看影片,對於中國喜劇愛好者來說也有必要租來一看。這已經和《食神》及《少林足球》一起寫在我的最愛片單里了。
9、《逃學威龍》
IMDB評分達到7.2,評分人數2191.
《逃學威龍》是校園題材,顯然更符合老美的欣賞品味,本作7.2的得分也非常不錯。
User Reviews
Stephen Chow does cop comedy.
27 January 2016 | by OllieSuave-007 (California, USA) – See all my reviews
In this action comedy, Stephen Chow stars as SWAT team leader Detective Sing Chow, who goes undercover at a high school to retrieve a stolen gun for the Commissioner.
As with many of Stephen Chow's films, this one has no shortage of slapstick humor and ridiculous action-comedy. Chow proves he could do action as well when he tries to deal with the ammunition smugglers when they raid the school and hold a group of students hostage. In the mist of all the mayhem is a touch of romantic humor courtesy of Sing's affection with school official Miss Ho (Sharla Cheung).
A little goofy here and there, but this is a pretty good film and is rather entertaining.
Grade B
OllieSuave-007 (California, USA)評論:
周星馳拍的時裝喜劇片
在這部動作喜劇片中,周星馳扮演一個特警隊長,臥底到一所高中為上級尋回丟失的槍。
跟周星馳其他喜劇片相比,這部電影沒有特別誇張和不合理的笑點。周星馳證明了他也可以演動作戲,當他和一堆劫持學生的武裝份子對峙戰鬥的時候。在混亂中還上演了和朱茵飾演的老師一段幽默而浪漫的故事。
處處藏著惡搞,但卻是一部很棒的很有娛樂性的電影。
評分B。
7、《國產凌凌漆》
IMDB評分達到7.2,評分人數3564.
對於這部惡搞歐美著名系列電影007的搞笑神作,外國人的熱情繼續攀升。
User Reviews
James Bond meets Austin Powers
1 January 2001 | by Buddhi Fonseka (Australia) – See all my reviews
When I first saw this film I didn't know what to make of it - is it a Chinese James Bond or is it a Chinese Austin Powers. Well its neither and both at the same time if you get the drift.
Nevertheless it is totally insanely funny with its very silly plot and characters that had no credibility and I really enjoyed watching it. Fairly violent - but what else would you expect from a Hong Kong action film.
Buddhi Fonseka評論:
詹姆斯邦德遇到王牌大賤諜
我第一次看這部電影時我不知道應該怎麼形容,是中國版的詹姆斯邦德還是中國版的王牌大賤諜。如果你看懂的話你會發現它都是並且都不是。
儘管它極其變態的搞笑,充滿了無厘頭的陰謀和人物,但我很喜歡看。比較暴力——但你從香港動作電影里還能期待什麼呢?
(小編吐槽:這還算暴力?你們的《殺死比爾》算什麼?)
6、《喜劇之王》
IMDB評分達到7.3,評分人數4236.
星爺的這部《喜劇之王》可謂充滿酸甜苦辣,搞笑中不乏小人物的悲涼和勵志。
User Reviews
A fun ridiculous romantic comedy
29 April 2005 | by [email protected] (Seattle) – See all my reviews
This is the film Stephen Chow directed before Shaolin Soccer. There is no kung fu in it, but it is hilarious nonetheless. Chow plays a down and out actor who can't get a job even as an extra. He works at a Neighborhood Welfare House and, in his spare time, gives "acting" lessons. These lessons turn out to be for people like a young wannabe Triad member who wants to learn to act tough so he can collect money, or for an expensive call girl to act virginal so she can make more money. All this and more - the subtitles were a bit tough to understand at times, but all in all I laughed quite a bit and it made me think of Stephen Chow as a Peter Sellers type of guy here. This film also hilariously spoofs John Woo films and has a cameo by Jackie Chan!
[email protected](Seattle)評論:
一部無厘頭浪漫喜劇片
這是周星馳在少林足球之前導演的一部電影。沒有功夫,但是非常好笑。周扮演的演員連個龍套工作都拿不到,他住在福利院裡,利用業餘時間上表演課。上課的人有想加入黑社會收取保護費的年輕人,也有想表演純潔賺錢的妓女。這些看起來不太好理解,但融為一體讓我好好笑了一把。周星馳就像中國的彼得塞勒斯。這部電影還戲謔了吳宇森的電影,成龍也客串了。
小編的話:中國版的彼得塞勒斯,這倒是第一次聽說。
5、《食神》
IMDB評分達到7.4,評分人數5851.
相比於《少林足球》,本片評分略高,但評分人數少了很多。
User Reviews
One of the funniest films ever made!
1 August 1999 | by Leigh Melton (USA) – See all my reviews
You don't have to be a devotee of Hong Kong cinema to love this delightfully silly spoof movie. While you might enjoy this film even *more* if you recognize the targets of its barbs, each gag stands alone. Karen Mok as Sister Turkey is one of the finest comedic portrayals I've seen in quite a while. Of course Stephen Chow, one of Hong Kong's most famous actors, gives a typically over-the-top performance as one of the world's great weasels turned... well, not exactly a good guy, but at least a bit *less* of the weasel.
Lots of genres get their turn in this film: martial arts movies, cooking shows, Chinese television commercials, you name it. A definite must for HK cinema fans or for anyone who likes to laugh out loud at films which are silly and witty at the same time.
Leigh Melton(USA)評論:
有史以來最有趣的電影之一
即使不是香港電影死忠,你也應該看這部無厘頭搞笑電影。當然如果你看懂了其中的隱喻諷刺,每一個包袱,你會更加享受。莫文蔚演的火雞姐是我看過的最棒的喜劇角色,當然作為香港最有名的演員之一的周星馳,也給出了超越巔峰的表演,從一個非常無恥狡詐的人,轉變成為……不能說是好人,只能說是沒那麼無恥狡詐的人。
這部電影融合了很多風格流派:功夫電影,廚藝秀,中國電視廣告……隨便你說。強烈推薦給香港電影粉絲,或者是任何喜歡能大聲笑出來,既愚蠢又妙趣橫生的電影的人。
4、《九品芝麻官》
IMDB評分達到7.5,評分人數1960.
雖然《九品芝麻官》評分高達7.5,但評分人數太少,不排除國內星粉刷分的可能性,所以前三甲的位置必須讓給《少林足球》。
User Reviews
Corrupt Officials, evil Kung-Fu Masters, and Circus Folk, OH MY!
17 October 2002 | by secrective (detroit) – See all my reviews
Stephen Chow plays the son of a judge who's family has been famous for its judgements. Too bad his first case gets him shunned from his villiage for taking a bribe. This leads him on a quest to clear his family's name and to become a great judge.
This movie goes hand in hand with "Lawyer, Lawyer" in which he plays a lawyer (surprise!). If you like this, you might also like "Justice, My Foot!"
secrective(detroit)評論:
腐敗官員、邪惡的功夫大師和馬戲團成員,天爺啊
周星馳飾演一個法官的兒子,出生在法官世家。但糟糕的是他第一個案子因為收受賄賂而在村子裡臭名遠揚。為了家族名聲他必須成為一個偉大的法官。
這部電影和另外一個他出演律師的電影《lawyer,lawyer》很像,如果你喜歡這個,你也會喜歡《Justice,My Foot》這部電影。
小編吐槽:這位網友說的都是啥電影……
3、《少林足球》
IMDB評分達到7.3,評分人數56086.
《少林足球》在北美取得過很不錯的票房,所以本片在IMDB上的評分人數也達到了5萬之多。
User Reviews
If you don't enjoy this movie, you are a bad person
3 February 2003 | by Keith Stevens (cornjob-2) (Indiana, PA) – See all my reviews
Throughout the nearly two hour running time of this movie, the room was a glow with merriment, excitement, and remarks of "Holy crap, that is the coolest thing ever!" Indeed, for this movie is filled with amazing visuals, fantastic fun, and all around goodness. Shaolin Soccer is a harmless movie, the type that mentions the normal morals you might find in a children's movie (work in teams, don't let success go to your head, cheating is bad, etc.), without preaching them.
Some Shaolin-trained, but for the most part poor and unhappy men get organized in a soccer team with a coach who was crippled in a soccer riot after losing the big game twenty years ago. You've got a variety of misfits--the spunky young'n with the steel leg, the obese convenience store clerk who can nearly fly, the plutocratic salary man who uses a style reminiscent of Flying Chimpanzee's Cotton Belly in Wing Chun. It's an odd little band, stretching from barely-post adolescent to nearly retirement age. This rag-tag band is quite endearing and it works so well.
Sure, there are a few instances of cheap humor, but you've got to expect this. The visuals are fantastic, the characterization competent (even if you probably have seen the archetypes before), and it's a lot of fun, whether it's the parody of a war movie (which my friend called scant instants before it happened) or the somewhat unusual tribute to Bruce Lee (hint: it's all in the sunglasses).
Should you see this movie? Yes. I'd say this movie deserves 4 1/2 stars out of five based on technical merits, etc. But on fun? That's right, it gets a million billion stars. Now let's see what Miramax cut out--25 minutes? Crap.
Keith Stevens (cornjob-2)(Indiana, PA) 評論:
如果你不喜歡這部電影,你就是個壞蛋
花了將近兩個小時看完整部電影,房間裡充滿了歡笑、興奮和「我擦,這是有史以來最酷的」的評價。這部電影充滿了驚人的視覺效果,充滿幻想的笑料和全方位的酷爽。少林足球充滿正能量,沒有說教卻傳達了很多有益的東西,例如團隊合作、不要作弊等等。
一些少林弟子,但大多數是窮困潦倒且不幸福的男人,和一個20年前失敗的短腿教練,組成了一隻足球隊。這是一幫超能力者:充滿勇氣的金剛腿少年,發胖的超市店員幾乎能飛,工薪「富豪」會詠春……這隻奇怪的隊伍從青少年都快退休的都有,但是卻非常討人喜歡配合得也好。
當然,也有一些廉價的幽默,但是你應該期待這個。視覺效果很夢幻,人物塑造很棒(即使你以前看過類似的),非常有趣。它是對戰爭電影的惡搞,也有很多對李小龍的致敬。
(提示:都在太陽眼鏡里)
我們應該看這部電影嗎?必須,滿分5星我給4星半,這只是給予技術層面。如果是基於樂趣方面,我給百萬個十億顆星。Miramax 竟然剪掉了25分鐘!垃圾!
2、《大話西遊.仙履奇緣》
IMDB評分達到8.1,評分人數4075.
雖然《大話西遊》的評分最高,但是評分人數只有4075人,這說明本片在國際上的影響力還不大。所以只能屈居第二。
User Reviews
The best movie ever!
Author: dongcai from United States 18 August 2012
Yes, it's not just the best movie ever from Stephen Chow but the best movie ever!
You have to watch the first part before fully appreciate all the trivial details in the second part. If we consider the first part as the usual comedy product of Stephen Chow, then surprisingly the second part not only continued the comedy routine but every funny element eventually turn into something much deeper, richer and tragical, which made this movie absolutely cult icon in the next decade in China.
The story is based on the classic Chinese Novel 'Xi You Ji', in which the rebel Monkey was tamed by the Budder and helped a Monk to go to India. Stephen Chow's contemporary adoption of the story is one of his trademarks by mixing the modern elements with the ancient context. It not only added the funny material into the movie, but also the irony and insanity on top of it which younger generation is so addicted to.
At the beginning this movie looks just like another Stephen Chow's typical box office hit but with the stories go on, audience started to feel increasing sadness and later on realised the unavoidable tragical ending.
It's a tough movie for Westerners to understand and appreciate because it requires quite bit Chinese culture knowledge and lots of loss in translation but I would still encourage everyone to give it a go simply for it's such a wonderful and creative movie.
dongcai (from United States)評論:
史上最佳
是的,這不僅是周星馳最佳電影,也是史上最佳電影。
你必須先看第一部才能欣賞第二部的全部細節。如果我們把第一部當成周星馳電影的常規喜劇影片,那麼第二部不僅延續了其喜劇風格,而且把每個喜劇元素變得更有深度、複雜和悲劇性,使這部影片成為中國未來十年的殿堂級作品。
本片改編自中國小說《西遊記》,一個叛逆的猴子被馴服後陪同唐僧去印度取經的故事。周星馳標誌性的現代版本,將古典故事和現代元素結合起來。本片中不僅被加入了搞笑元素,同時還有諷刺和瘋狂,這是年輕人非常喜歡的。
電影一開始還是周星馳的典型開場,但隨著故事的進行,觀眾感受到不斷增長的悲傷,最後是一個悲劇性的結局。
對於西方人而言,欣賞本片略有難度,因為需要一定的中國文化背景知識,很多內容在翻譯過程中也失去了。但我依然強烈推薦大家試一下,因為這是一部如此精彩如此有創作力的佳作!
1、《功夫》
IMDB評分達到7.8,評分人數98288.
《功夫》應該是在北美影響力最大的周星馳電影,也是本人最喜歡的周星馳電影。雖然評分7.8略低於大話西遊第二部,但是鑒於評分人數僅10萬人,是後者的20倍。所以《功夫》當之無愧排名第一!
Freaking fantastic.
Author: jive-3 from toronto 15 September 2004
Goodness me, what a fantastic movie. Caught the world premiere at the Toronto International Film Festival and the entire theater laughed until they cried. Amazingly directed, HILARIOUSLY funny, it blends a 1930s gangster stylishness into a Hong Kong kung fu movie to astonishing results. Who would've thought you could top Shaolin Soccer? Not me, until I saw this movie. Stephen Chow pulled it off. Chow's comedic timing gets better and better with every movie he makes, and while his films are depending more and more on CGI these days, and makes this movie much more a fantasy kung fu film than a traditional one, it hardly detracts from the enjoyable experience. Make it your mission to see this film - it will be one of the most entertaining you ever see. I can't remember the last film I enjoyed myself in more. My eyes still hurt from wiping away tears of laughter. Seriously.
jive-3 (from toronto)評論:
超級超級精彩
我的老天爺,這電影太精彩了。在多倫多國際電影節上首映,全電影院的人笑到哭。神導演,超級搞笑!在香港功夫電影中融合了20世紀30年代的黑幫元素,獲得驚人的效果。
誰能想到你還能超越《少林足球》?我在看本片之前可想不到。周星馳實現了自我超越。周星馳是喜劇節奏在他製作的電影中不斷變得更好,近年來他的電影更加依賴於CG製作,使得本片比傳統功夫電影更加驚艷。很難從那麼爽的觀影體驗中脫身。
你應該把觀看本片當成你的任務。這將是你看過最享受的一部電影。我已經想不起我上次看得那麼爽的電影是啥了。
我的眼睛還被笑哭出來的淚搞得有點疼。認真的說。
文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat125/node1134142轉載請註明來源:今天頭條