"

2017年上映了一部震驚全國的紀錄片《二十二》，是我國屈指可數的關於慰安婦題材的紀錄片。今天要說的是一部韓國電影《我能說》，講述同樣的題材卻使用了完全不同的表達方式。《二十二》是以記錄片的形式來呼籲人們關注這個群體，銘記歷史，包含的情感是嚴肅認真和沉重，而《我能說》也是改編自真實事件，但更多的是溫情和觸動人心。

「在我們還活著的時候，說句道歉真的就那麼難嗎？」

01

該片由韓國國寶級演員羅文姬和李帝勛主演，講述的是性格耿直的熱血奶奶羅玉粉，一直專注於向社區舉報周圍發生的不法行為，與公務員朴民載是一對歡喜冤家。某天，奶奶提出要跟他學習英語，原因是想和自己生長在美國的弟弟交流，兩人在這個過程中關係逐漸變得融洽。但後來發現弟弟其實並不想跟自己說話。但羅奶奶此時有了學習英語更加迫切的理由，就是要說出自己成為慰安婦的經歷，在世界人民面前控訴日本人的罪行。

電影的前半段走的是輕鬆搞笑的風格，甚至會讓人誤以為這是一部喜劇片，作風豪放的「鬼怪奶奶」令身邊的人都聞風喪膽，避之不及，一切違法行為都逃不過她的法眼。誰也沒想到，這樣一位奶奶，還擁有一個極其特殊的身份，就是慰安婦。

而影片的後半段，奶奶決定將這件事公布出來，劇情漸漸走入一個更深的層次。她來到母親墳前，問母親為什麼要覺得丟人，問父母兄弟為什麼要拋棄她？真令人覺得戳心。他們曾遭受地獄般的苦難，卻遭到唾棄與指責，好像他們才是做錯事情的那個人。他們的內心原本已經遭到難以言喻的創傷，如果身邊的人遠離她們、不理解她們，那她們該以怎樣的心情繼續生活下去呢？

02

可能是因為慰安婦這個話題太過沉重，也有可能前後情感色彩對比強烈。在影片後半段，羅奶奶公開自己慰安婦的身份後，我幾次哭到不能自已。雜貨店的老闆娘知道真相難過的掉下眼淚：「你的心肯定千瘡百孔，之前只要有人碰到你的手，你就會不高興，很煩躁，但是我都不知道是這樣。這麼長的歲月，你就一個人扛著，你該有多辛苦，該有多痛，該有多心酸...」

看到這類電影，我們總是忍不住被感染，忍不住心酸。而當事人經歷的遠遠比我們看到的要多的多，對於她們來說，時間可能並不能撫平傷痕，她們只能背負著傷痛一個人默默前行。那種痛苦，電影中展現的只是冰山一角。

03

羅奶奶最終站在了HR121的講台上，掀開自己的衣服，露出醜陋的傷疤，一字一句的控訴著日本人的暴行，錯的並不是我，這不是我的恥辱，是侵略者的恥辱，「我只想要一個道歉」。《我能說》的結局是：「之後十年，日本依舊沒有謝罪。」

在2014年開始拍攝《二十二》的時候，全國只有二十二位慰安婦健在，而目前，只有八位，她們究其一生也等不到那一天，等不到一句道歉。

"

文章來源: https://www.twgreatdaily.com/cat123/node2145487

轉載請註明來源：今天頭條