曼聯足球俱樂部正式發布2017/18賽季的第三球衣，這套隊服由一位球迷設計。

這套隊服將在阿迪達斯足球創意園製作和生產，我們開發了一個數碼平台，球迷們可以在線上設計隊服。

阿迪達斯足球今天發布了曼聯在2017/18賽季的第三球衣。這件球衣由球迷設計，在阿迪達斯足球創意園製作和生產。這件球衣體現了全世界球迷聯繫在一起，一同享受足球的樂趣。

足球創意園平台給球迷們提供了為曼聯設計隊服的機會。除了曼聯，拜仁慕尼黑、皇家馬德里、尤文圖斯、AC米蘭和弗拉門戈也在這個平台上向球迷們開放了設計隊服的機會。

所有提交的作品，以「打擂台」的PK方式，接受球迷們的投票。最受歡迎的設計被選出來，由球隊當中最為時尚的幾名球員再做選擇。最後，由Aniello Carotenuto 設計的隊服，脫穎而出。

第三球衣將在2017/18賽季進行期間使用，曼聯球員們會穿上這套隊服征戰職業賽場，成為全世界球迷聯結在一起的象徵。銀灰色的球衣，印有「曼聯三聖」雕塑的設計——博比-查爾頓爵士、喬治-貝斯特和丹尼斯-勞，象徵著俱樂部的黃金時代。這段獨一無二的歷史成為第三球衣的設計靈感源泉。

- Manchester United reveal 2017/18 third kit, designed by a fan

- The kit was created and produced as part of adidas Football Creator Studio, a digital platform giving fans the chance to design shirts

adidas Football has today revealed Manchester United's third kit for the 2017/18 season, designed by a fan. It was produced using the adidas Football Creator Studio platform, channelling and celebrating the creativity of football fans all over the world.

The Creator Studio platform allowed fans the opportunity to design the third kits for United and five other clubs – FC Bayern Munich, Real Madrid CF, Juventus, AC Milan and Flamengo – the ultimate expression of fan creativity. 

All submitted kits were voted on by fans in a 'battlemode' that saw the most popular kits shortlisted to a top 100. The winners for each club were then chosen by an expert panel of some of the clubs' most iconic players and a design by Aniello Carotenuto came out on top at United.

The kit, which will be worn during the 2017/18 season, represents the powerful bond between the team and our fans. The light grey shirt is designed with a graphic showing the silhouette of the famous 'Holy Trinity' statue outside Old Trafford. The statue of club icons Sir Bobby Charlton, George Best and Denis Law represents a golden era for the club and this unique history was the inspiration for the new third kit. 

The kit is available to purchase through adidas and official club stores, including United Direct (store.manutd.com), from today - Friday 21 July.

轉載請註明來源：今天頭條