5億美元培訓2個連 美國扶植敘叛軍遇慘敗

@ 2016-03-11

美國《星條旗報》網站2015年12月23日發表題為《美國在敘利亞的"訓練和裝備"計劃是如何失敗的?》的文章,作者為羅伊·古特曼,編譯如下:

美國為打擊"伊斯蘭國"在土耳其訓練敘利亞反叛武裝,2015年7月中旬,當第一批受訓敘利亞人由土耳其過境進入國內時,他們身穿軍服,身上攜帶M16步槍、迫擊炮和防彈背心。但他們沒錢,也沒多少食物,人數不過54人,根本就不知道該如何打擊"伊斯蘭國"。

他們在土耳其和約旦歷時兩個月的培訓期間,大多數人幾乎與世隔絕,因此特別想念自己的家人。他們的許多親人一直處在政府軍的轟炸下。據他們推舉的指揮官、曾是敘利亞陸軍中校的阿明·易卜拉欣說,當時正是齋月,於是他們投票決定放2個周的探親假。

當假期結束返回基地時,災難發生了。2015年7月29日,即美軍飛機空襲"救國陣線"("基地"組織在敘利亞的分支)的一個哨所的第二天,"救國陣線"武裝分子抓獲了敘利亞自由軍30師師長奈迪姆·哈桑上校及7名部下。而這些完成培訓的人員就是要被編入30師。

接著,2015年7月31日,"救國陣線"襲擊了30師的司令部,結果,美國飛機實施空襲,庫爾德武裝也採取了地面干預行動。據一些報道說,雖然有多達50名"救國陣線"武裝分子在戰鬥中被斃命,但"救國陣線"設法俘獲了10名"訓練和裝備"項目的畢業生。

10周後,美國五角大樓宣布停止該項目。在那之前,該項目一直是歐巴馬政府打擊敘利亞"伊斯蘭國"的策略的基石。

美軍空襲雪上加霜?

導致該計劃失敗的因素很多,包括參加培訓的人員、土耳其國家情報機構和敘利亞的一支庫爾德民兵武裝--人民保護部隊(YPG)。

然而,主要因素或許是美國自身。美國構想的這一計劃沒有贏得它意欲培訓的人員的支持,而且培訓計劃的重要合作方土耳其亦對該計劃深感懷疑。

導致該計劃失敗的另一個原因是美國空襲"救國陣線"的時機不佳。"救國陣線"利用臨時回家探親的"訓練和裝備"項目人員返回基地的時機襲擊他們,輕易報仇。

據美國中央司令部說,2015年7月28日,美國軍方針對"基地"組織一個資深特工網絡展開了一場空襲。該網絡是"救國陣線"的一部分,美國稱之為"呼羅珊組織"。據中央司令部說,這次空襲打擊了一支戰術部隊,並摧毀了一部車輛。

次日,"救國陣線"實施了報復,在哈桑從土耳其越境進入敘利亞幾分鐘後就扣留了他。

與"救國陣線"的衝突才剛開始。2015年7月31日,"救國陣線"清晨4點襲擊了30師駐地。

達希爾說他在午夜告知美國軍方可能即將發生襲擊。由於缺乏安全的通信工具,他通過使用WhatsApp加密應用程式的智慧型手機發出了SOS信號。

接下來發生的事情是有爭議的。達希爾稱,美軍到早晨6點都沒有進行反擊;後來在庫爾德人民保護部隊來到30師駐地參加戰鬥時,才對"救國陣線"在阿扎茲的基地實施了空襲。五角大樓發言人羅傑少校說,根據中央司令部的報告,在獲悉可能遭遇襲擊到第一次空襲,過了不到一個小時。

30師有6人陣亡,17人受傷,但據說"救國陣線"方面損失更大。當天下午,"救國陣線"在"訓練和裝備"計劃人員通過其檢查站時扣留了10人,之後釋放了5人。

這一仗尚不至於毀了該計劃。隨後的一個月都沒發生什麼事,直到後來,發現第二批受訓人員向"救國陣線"繳械。


相关文章