悲哀!美國只用了一招,就讓這個曾經富裕的國家陷入絕望
我們都喜歡大動亂的幻想,因為我們中的一部分人認為這會很有趣。人們不需要再支付帳單,不需要再去工作,生活一切都回到原點。你不需要從電影《飢餓遊戲》中去尋找相關場景。你肯定不會認為電影中的一些場景在現實中真實的存在。
但是正如我們文章中指出的,大動亂正在世界上的某些地方實實在在地發生。我們討論的這些國家多年之前的狀態是正常的,直到有一天一切開始分崩離析。今天的例子就是委內瑞拉。
委內瑞拉超市空空如也的貨架
委內瑞拉曾經一度接近成為一個經濟強國,但是現在委內瑞拉是全球最貧窮最危險的國家之一。
zerohedge採訪了一名委內瑞拉民眾,通過他我們了解了委內瑞拉經濟和政府是何時開始停止正常運轉的。
任何經濟都可能瞬間崩潰
上面的圖是受訪者當地零售店的貨架在一天中午的時的情景:
空空如也的可口可樂冰櫃
貨架上除了多力多滋玉米片(Doritos)沒有其他任何商品。
委內瑞拉超市中只有多力多滋玉米片的貨架
這些照片並不是在一些國家大型派對的午夜所拍到的。委內瑞拉國內的食品極度缺乏。很多商店都沒有庫存,人們為了買到所需要的食品需要在商店外排起長隊,即使委內瑞拉民眾所希望的買的僅僅是一些麵粉、肥皂或是「神話般的」可口可樂。
排隊的委內瑞拉人民
人們等候買麵包的長隊圖片是受訪者偷拍的。受訪者表示,「買麵包的長隊讓人們感到不舒服,並會損害委內瑞拉的國家形象。在拍照時我面臨著收到法院傳票或被沒收相機的風險。」
鏡頭下的買麵包的長隊
你可能會這樣想,「是的,這一切也可能在美國發生。」但是不久前,委內瑞拉國內的零售店貨架商品和美國商店的看上去一樣,只是商品的標籤不一樣而已。目前,委內瑞拉人民一周僅允許去商店購物兩次。此外他們還要祈禱去購物的那天搶劫者不會出現。我們並不是說某一天你醒來之後會處在和當前委內瑞拉一樣的處境,但是一切都是可能的。經濟是非常脆弱的。
商店前排隊的人們。目前委內瑞拉人民可以在網上預定想買的商品。
但是災難會創造出機會。委內瑞拉國內罕見的仍能實現增長的行業就是幫助人們解決商品短缺問題的行業。Bachaqueros(西班牙語:「一種食量巨大的昆蟲」,但是這種昆蟲不受人們的尊敬)囤積一切可以找到的商品並在黑市上進行出售。受訪者解釋道,「一盒牛奶的正常價格是1美元。而在黑市上的價格是8-9美元。這就破壞了經濟,因為普通民眾無法獲得這些商品。大多數委內瑞拉人民的最低工根本無法承受這種價格。」
Bachaqueros與商店老闆和出納關係密切,從而可以繞過委內瑞拉政府設定的通過指紋限定商品銷售的限制。普通人一周只可以購買兩盒牛奶,如果你希望買到更多的牛奶,那麼只有去黑市。此外你還可以付錢給Bachaqueros讓其幫你排隊。這聽上去是很懶惰的行為,但是如果你知道排隊可能需要長達6個小時後,你可能就不這麼認為了。委內瑞拉人民甚至社交媒體上討論衛生紙戰略。「你可以在推特或是Instagram上詢問。有貨源的人會聯繫你,這樣你就可以買到衛生紙。我們手中有50卷衛生紙,我們會儘可能的囤積一些,因為我們不知道衛生紙什麼時候開始會再次出現短缺。最通常的選擇就是在如廁之後直接去洗澡。最小面值的委內瑞拉紙幣被當作衛生紙,因為這些紙幣毫無價值。」
我們很確定這不是在打比方。
在屋子變暗後你無法突然離開
委內瑞拉的犯罪率已經失控。因為當你需要為買做三明治的食材等上6個小時之後,很多人開始選擇鋌而走險。
加拉加斯晚間的街道
委內瑞拉首都加拉加斯現在是比伊拉克首都巴格達還要危險的地方。我們之前介紹過住在加拉加斯有多麼的危險,但是住在城市以外的其他地方同樣危險。
加拉加斯的「委內瑞拉特色停車票」,被偷走輪胎的汽車
這是受訪者的車。儘管他的車就停在他家前面,但是仍然被人卸走了車輪。當然,受訪者無法找到車輪進行替換,因為這東西在委內瑞拉比食品還緊缺。「小偷根本沒有責任感。任何人可以做任何他們想做的事情。找警察是沒用的。」
委內瑞拉政府車隊
不要問我政府是從哪裡弄到的車輪。
但是至少受訪者還活著,沒有被謀殺。「晚上6點以後沒有人是真正安全的。你會看到去夜店或是電影院的人越來越少。因為夜晚外出非常可怕。如果你在晚上外出,即使你身上沒有什麼值錢的東西你也有可能丟掉性命。因為你是沒有價值的。小偷即使被偷盜時被發現,甚至是搶劫也很難被定罪。警察甚至都不會去幫派控制的地區。」
當努力抓賊的獎金買不了任何東西時,警察才不會冒險去抓捕危險的罪犯。還是站在有渠道獲得食物和衛生紙的人一邊更有利可圖。
因此,現在的問題是:為什麼之前一個非常穩定的國家會變成一個晚上出門就可能被謀殺的國家呢?到底發生的什麼?是政府遭到入侵?自然災害?是委內瑞拉在去年的超級碗中下錯了賭注?都不是。事實上,我們相信真正的原因是人們永遠想不到的。
廉價的天然氣是別人的災難
還記得5年前全世界曾經肯定地認為全球的石油和天然氣將會耗盡,天然氣價格將會上漲至4美元/加侖。
美國天然氣價格
你有沒有注意到現在的天然氣價格僅為1.75美元/加侖(實際價格參考你居住的地區)?這是因為全球石油價格出現暴跌。這對於通勤的上班族來說是個好消息,但是對於像委內瑞拉這樣的國家來說卻是一個糟糕的消息。
美國汽油價格
「我們需要徵收碳排放稅,用這些錢給委內瑞拉人民買牛奶。」這一定是一個會受到委內瑞拉人民歡迎的計劃。
你可能不知道委內瑞拉擁有全球最大的原油儲量。這是真的,委內瑞拉的原油儲量比沙特還要多,差不多相當於伊朗和伊拉克兩國儲量之和,是俄羅斯的三倍。所以回到當初,當查維茲在社會項目上投入大把資金時並沒什麼不妥。當時的石油價格處在高位,而且利潤也很高。所以為什麼不能在社會項目上投入大量資金。要知道科威特會定期向其人民發放現金和免費食物,就是因為科威特高的可怕的石油收入。沙特也是這樣。
但是之後油價開始下跌並持續走低。這給委內瑞拉政府帶來了全面的衝擊。委內瑞拉政府某種程度上幼稚的認為油價會在原油儲備耗盡前一直保持高位。但是你可能會問,為什麼高油價沒有讓所有人實現富裕呢?好問題!這部分是因為即使是油價處在高位時,委內瑞拉國內也充滿了腐敗。多年來,委內瑞拉商人從政府原油收入中分得了數百億美元的好處。換來的是政府可以在荒年中可以得到安全的緩衝。當緩衝不再,委內瑞拉政府最終遭遇了大麻煩。
隨著石油收入的耗盡,人們希望一個政府應該提供的一切:水、電力、司法。這一切突然變得不能再賴或是不復存在。這迫使人們或選擇昂貴的私人服務或是失去這些最基本的服務。最終委內瑞拉演變成了「紙牌屋」式的政府。一旦局勢開始變壞,一切都開始……
修復經濟的努力造就了死亡螺旋
我們的文章開頭向大家展示了空空如也的可口可樂冰箱貨架。當人們需要為了衛生紙而開始排隊時,事情就不再那麼有趣了。讓受訪者來告訴大家情況是有多麼的糟糕:
「我的家族中有很多醫生。我們擁有一個診所。但是在診所中,你找不到阿司匹林或其他基本器材,例如洗胃泵和手術刀。因為嚴格的貨幣管制,委內瑞拉國內僅剩一家公司可以生產合成腎上腺素。委內瑞拉公司無法進口醫療產品。所以當你去任何一家醫院,你都可以看到人們躺在地上流著血奄奄一息,因為醫院沒有足夠的病床、手術刀和清創工具。
委內瑞拉醫院病房景象。一個房間有一個拖把。那就是最好的房間了。
對於委內瑞拉的「貨幣管制」有一些事情可以參考。我們並不希望讓讀者對於經濟是如何運轉的問題感到厭煩,而事實是沒有人真正明白經濟是怎麼運轉的。記住美國最富有最聰明的投資者在2008年的金融危機中虧損了數十億美元,因為他們根本沒能預見金融危機的發生。經濟崩潰僅僅在人們回顧它的時候才有意義,只有在幫助人們避免陷入下一次經濟崩潰時才有價值。
所以當事情開始變糟,政府決定抓緊經濟的車輪以保證控制。在經濟陷入艱難時,美國人曾經開始指責外國人。這一切現在也在委內瑞拉身上發生了,委內瑞拉正在求助於所有其他國家,因為委內瑞拉政府正在將所有在委內瑞拉開展業務的外國公司資產充公(或是以政府自己定的價格「買下「這些資產。例如,埃克森不得不以2.5億美元的價格賣出了價值9億美元的資產)。而委內瑞拉政府卻不知道怎麼管理這些資產,所以事情變得更加糟糕。委內瑞拉的貨幣變得一文不值,經濟滑向混亂。
富裕階層開始將其持有的本國貨幣換成美元以保值,但是很快政府宣布玻利瓦爾兌換美元為不合法行為。商人們無法進口商品,因為他們手中沒有美元,而其他國家沒有一家接受委內瑞拉一文不值的玻利瓦爾。這就帶來了委內瑞拉國內衛生紙等商品稀缺以及醫院病人只能躺在地上的局面。
盛有硬幣的盒子
委內瑞拉貨幣玻利瓦爾的價值現在介乎於假鈔票和紀念品之間。
這同樣向人們展示了一個新的黑市。最具價值的物品?當然是美元。委內瑞拉有一個網站叫作「今日美元「,這個網站顯示現在1美元可以兌換900玻利瓦爾。委內瑞拉的最低月工資是9000玻利瓦爾。那些購買美元的人等著美元繼續走高,然後賣掉持有的美元。這是委內瑞拉最安全的市場。因為在這裡美元只會上漲,你的投資永遠不會虧損。
你明白了麼?當地人押注美元會一直上漲是指美元兌玻利瓦爾。他們是在押注自己國家的貨幣會一直貶值下去。
領導人變成罪犯
委內瑞拉現任總統馬杜羅的畫像
透明國際2015年全球腐敗國家排名中,委內瑞拉在167個國家中位列158位,落後於一大批例如敘利亞和緬甸這樣的政府治理良好的國家。
以下是一個有趣的例子,「90%的委內瑞拉人民缺少奶粉供應,因為負責分配奶粉的國有公司被發現非法將這些奶粉賣給了哥倫比亞。
日常生活用品圖。這不是南美其他國家典型的奶粉黑市。
在其他國家,人們可以正常的生活。這些國家的人們對於政客是罪犯的指責通常並不是其字面意思所示。我們指責美國參議院腐敗是因為他收取了遊說者的錢,然後把合同交給了自己朋友的公司。這很糟糕,但是至少他們沒有在大街上公然販毒。但是如果政府連輪胎被偷這種事情都無法制止的話,那麼將肯定無法避免總統家族開始進行毒品交易。
因此,現任總統馬杜羅的兩個侄子因為試圖通過海地向美國走私800公斤的古柯鹼而被捕。這不是他們的個人愛好。委內瑞拉政府官員正在嘗試大多數想都不敢想的事情。兩名軍方官員近期因為非法交易而被起訴。委內瑞拉國民警衛隊長官因為收受賄賂向販毒集團提供情報而起訴。兩名警方高層人士因為洗錢而被起訴。這樣的事情還有很多。
一名緝毒官員正在接受採訪
因此,這樣一個政府是如何繼續管理委內瑞拉的?
短缺可以成為一種武器
反對美國是委內瑞拉政治很大的一部分。部分是因為美國是一個方便的替罪羊,部分是因為美國曾多次試圖推翻或謀殺委內瑞拉前總統查維茲。
委內瑞拉破敗的街道
「查維茲最大的也是最早的成就就是給委內瑞拉全國人民灌輸了委內瑞拉民眾是貧窮的,需要幫助的且是查維茲支持者的思想,而其他人都是異見人士或是叛國者。」
查維茲灌輸的這種思想意味著,如果你是一個愛國的委內瑞拉人,那麼商品的短缺將不會困擾你。因為你不需要關心物質的事情。委內瑞拉政府將國內商品稀缺的問題歸咎於「異見人士」。這裡的異見人士指的就是那些很多要求的人。
委內瑞拉前任總統查爾斯
zerohedge是在委內瑞拉大選中採訪的受訪者,而當時政府宣傳表示反對派和美國人一起製造了委內瑞拉國內商品短缺。在一則電視廣告中,一個謙遜貧窮的婦女等待著政府的免費房屋。她詢問房子什麼時候可以入住,但卻被告知現在她需要為房子付錢。然後婦女從噩夢中驚醒並投票給現任政府以阻止反對派掌權。廣告中這樣說到,「如果你投票給反對派,那麼你將會失去你們的房子以及購買食物券的特權。」這是一個非常強有力的信息。
但是可能這還不夠強有力,因為自選舉開始,我們看到反對派的勢頭勢如破竹。但是政府也沒有坐等接受失敗。在這兩天後,受訪者告訴zerohedge市場中的衛生紙神秘的消失了,即使在黑市上也難覓蹤跡。