日本人過節食呢D!同食壽司有咩分別. . .

@ 2016-02-03

大家知道日本「惠方卷」的習俗嗎?這是大阪一種特色壽司,內卷腌葫蘆條、黃瓜、雞蛋卷、鰻魚、肉鬆、椎茸等七種食材,代表著「七福神」。在節分日食用,象徵著把福氣捲起來吃掉,有去災避邪、祝願生意興旺的功用。因此也有「招福卷」、「幸運卷」、「開運卷」、「丸齧り壽司」等名稱,在便利商店或超市都可以買到。

「惠方」的「惠」是「惠利、有利」的意思,「惠方」則是「有利的方向」的意思。據說惠方是「惠方神」(也叫年德神、歳神、歳徳神)來到的方位,每年都會不一樣,在節分日向著當年的惠方吃惠方卷,就會大吉大利。而且必須要一口氣把「惠方卷」吃完,福氣才不會跑掉!

因此日本人在節分時都會吃這個較粗的壽司,尤其要一口氣大口吃,這可不是開玩笑的。因此大家都會上傳自己吃「惠方卷」的照片,尤其大家最期待看正妹吃「惠方卷」......有些女生吃的優雅,也有的女生豪邁的大口咬著。

▼電視上的節目主持人都會吃,這惠方卷也太大了....

▼許多人覺得吃惠方卷模樣實在很容易讓人想歪....因此看正妹吃惠方捲成為男性的樂趣

▼神戶的大學還曾舉辦吃惠方卷大賽,女生們都好可愛啊~

▼今年最火紅的「惠方卷」照片,莫過於前天(2/2)上傳了自己大口含住「惠方卷」的前 AKB48 的大島優子,這個可愛的模樣逗樂了不少網友

▼「惠方卷吃得好撐啊...」大島優子可愛的模樣,讓人更喜歡這個節分習俗了

▼還有小嶋陽菜,果然就是走優雅路線

▼中村麻里子也表現了正妹的吃法

▼堀北真希吃得很憂鬱.....(誤)

▼同事們之間也會相邀一起來吃,帶來福氣

▼男生當然也會吃,就是會搞成這樣........

▼人氣超旺的拓也哥當然也要示範吃這個條狀物(誤)

fb分享gplus分享

圖片來自:https://twitter.com/Oshima__Yuko

既然是怎麼看都會想歪的東西,只好放上可愛的優子看能不能稍微不歪一點惹(((^艸^)))今天是日本的「節分」,說到節分的習俗~除了撒豆子趨厄招福以外,當然就是要安靜吃完這一大根的「惠方卷」囉!朝著今年的惠方(西南西)安靜吃完這一根惠方卷,據說就能招來福氣。而堅持不能切開必須整根吃完的習俗,據說也代表著「緣不會斷」的意思,只是~每年節分這天女生們吃惠方卷的畫面,的確很難不讓人多想wwww但更意外的是,這有點エロ的惠方卷,真正的由來竟然也跟エロ有關喔!?

fb分享gplus分享

圖片來自:http://blog.livedoor.jp/chikazoemakoto/archives/23731495.html

原汁原味的內容在這裡

關於惠方卷的由來其實有非常多種說法,譬如大家小時候從老師那聽來的說法是:

惠方卷看起來像是鬼的金棒,所以把鬼的金棒搶過來吃掉。

或是惠方卷裡的配料代表著青鬼與紅鬼,把惠方卷吃掉,有退治鬼(趨厄)的意味。

fb分享gplus分享

圖片來自:http://blog.livedoor.jp/chikazoemakoto/archives/23731495.html 不過一位推民卻意外發現到這惠方卷的由來,還存在著另一種「大人用」的說法。

fb分享gplus分享

圖片來自:https://twitter.com/chiga_roseo/status/562207586812846080/photo/1

據說惠方卷是從江戶~明治時代島原遊郭間而來。

花街裡的旦那(也就是客人們)覺得讓遊女們含著這「長長粗粗」的壽司捲很有趣而開始流行。

fb分享gplus分享

圖片來自:http://blog.livedoor.jp/chikazoemakoto/archives/23731495.html

至於為什麼吃現在我們惠方卷的時候不能說話呢?

雖然依照這遊郭一說是因為有代表男生生殖器的意思,但其實應該是大家在吃惠方卷的時候是心裡想著願望,又必須一口氣吃掉它才無法說話的吧ww

fb分享gplus分享

圖片來自:http://highheel.blog95.fc2.com/blog-entry-272.html

而這起源超多種的惠方卷,真正變成大家節分習俗其實是在1989年因為廣島一家7-11的販售才開始廣為人知。


相关文章