日前有名網友在台灣大學生論壇DCard發文，分享她整理東西時翻出的日記本：
DCard (嘉義大學)
她表示自己在讀國小跟國中時，和好朋友寫了好幾本這樣的交換日記！！
DCard (嘉義大學)
當時為了避免被媽媽發現，因此自創了一套屬於自己的專屬語言！
DCard (嘉義大學)
當時有次午休時偷偷寫、不小心被老師發現沒收…
DCard (嘉義大學)
結果老師研究半天還是看不懂日記內容，因此把她叫過去詢問。
DCard (嘉義大學)
不過老師沒有要求她翻譯完整內容，只是指著這個符號問：「這是什麼意思？」
DCard (嘉義大學)
雖然當時她在腦海裡馬上出現了「就是『如果』啊」的答案，但她怕只要說出一個符號的意思、其它符號背後的意義也會被聯想出來，所以只說不知道…但其實內心則是疑惑著「為啥這麼多符號老師只問這個？」
當時年幼的她很納悶，不過現在"長大以後"再回過頭看…終於明白老師為什麼只盯著那個特別的符號看了。
DCard (嘉義大學)
你有看出為什麼老師要這樣問嗎？
DCard (嘉義大學)
來源：DCard
這符號現在看來真的是很令人擔憂啊…但這名網友這麼小竟然就能自創出看起來這麼複雜的語言！實在是太令人佩服了！