」既然孟加拉人那麼忠誠可靠,那就委任他們代替那些對納吉不忠不誠的部長好了!「
"Kita lantik mana2 bangla yang layak jadi mentri untuk menggantikan mntri2 sedia ada yng kurang amanah dan kurang setia pada najib"
(Kuala Lumpur 4 Oct)Malaysia memilih membawa masuk pekerja Bangladesh adalah kerana mereka lebih amanah berbanding pekerja asing lain, kata Menteri Dalam Negeri Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi.
(吉隆玻4日訊)副首相兼內長阿末扎希表示:馬來西亞選擇引進孟加拉外勞是因為比起其他國籍的外勞,他們比較可靠!
Zahid menjawab kebimbangan susulan rancangan Putrajaya membawa 1.5 juta pekerja dari negara tersebut dalam tempoh 3 tahun, keputusan tersebut mengundang banyak kritikan khususnya daripada kesatuan kerja.
扎希在回應有關政府計劃在3年內引進150萬孟加拉籍外勞所引發的爭議聲浪時這麼解釋。有關計劃普遍引起批判聲,尤其來自職工會。
"Tanpa prejudis, kesetiaan pekerja Bangladesh adalah lebih baik, lebih amanah berbanding pekerja lain.
「不是偏袒,孟加拉籍外勞比起其他工人,更加忠誠和可靠。
"Dan kita dapati, mereka lebih amanah berbanding pekerja asing lain, kalau jaga kaunter mereka lebih amanah.
我們也得知,比起其他外籍勞工,他們更可靠,甚至讓他們負責照顧櫃檯也可以信賴。
Mereka (majikan) yang minta, bukan KDN," katanya semasa sesi penggulungan Bajet 2016 di Dewan Rakyat hari ini.
這是僱主們的要求,不是內政部,」他在今天國會有關2016年預算案辯論時這麼解釋。
Beliau juga menjelaskan pekerja asing tersebut masih belum dibawa masuk lagi ke negara ini kerana masih tiada perjanjian yang dimeterai.
他也說這些外勞還未被引進來,因為有關協議還未蓋章定論。
Menurutnya, cadangan tersebut meletakkan syarat supaya majikan membuat permohonan dalam talian, mengikut keperluan semasa.
他說,有關建議是有條件的,僱主必須通過線上根據所需進行相關申請。
Pekerja-pekerja ini akan dilatih terlebih dahulu dan diberikan latihan komunikasi rentas budaya di Bangladesh sebelum dibawa ke Malaysia bagi memastikan mereka memahami adat dan gaya hidup tempatan.
這些工人必須提前在孟加拉受訓,也要接受跨越文化交際的訓練,以確保他們了解本地的習俗及生活。
Langkah permohonan dalam talian dibuat bagi memastikan proses membawa masuk pekerja tersebut lebih jelas dan mengelak pembaziran.
通過線上進行申請手續,可以更清楚及避免浪費。
"Kami sedang memastikan perkara ini supaya tidak berulang lagi," katanya.
「我們正在努力確保這話題不會一而再被提及,」他說。
《網民回應》
【阿末扎希押寶中Jackpot,60億外勞合約落入家族手中!】
政治獻金不是罪孽,官商勾結當然也沒問題。河馬感恩哈米迪,割下小塊肥肉酬傭,大馬政治就要這樣玩!
看哪!空頭來了空頭來了!做了副首相兼內政部長就有這種公開撈錢的好處。阿末扎希證明了他捧納吉LP的決定是正確滴。
由阿末扎希親弟弟阿都哈京哈米迪擔任執行主席的《Real Time Networking Sdn Bhd》目前正與內政部談商承包150萬孟加拉外勞來馬打工的手續申請工作。
在這項官商勾結的合作計劃下,阿末扎希的弟弟主導的公司將為孟加拉外勞提供網上申請准證服務,通過電子轉帳方式辦理手續,大馬與孟加拉兩國共同掌握每一個孟加拉外勞的狀態。
以每一個孟加拉外勞的工作準證、人頭稅及各種手續費約4000令吉來算;阿末扎希弟弟如果順利取得150萬全新孟加拉外勞入境工作的申請合約,那就是價值高達60億令吉的肥水合約了!這回哈米迪家族還不豬籠入水,發過豬頭炳?
話說回來,大馬所有的外勞手續和准證合約不是已經被地獄夫人肥婆羅斯瑪幕後掌控的《MYEG》網上服務公司壟斷了嗎?那可是每年超過100億的大水喉,肥婆羅斯瑪怎麼捨得將其中一小塊肥肉拱手讓給Ahmad Zahid Comedy呢?
估計唯一的可能性,是為了報答阿末扎希出賣慕尤丁倒納吉的圖謀計劃情報,讓納吉先下手為強幹掉黑面神保住權位的恩情吧?
無論如何,哈米迪家族因為阿末扎希押對寶而大發橫財,從此富貴逼人,個個搖身一變成為億萬富翁,看來已經是不爭的事實。
Zahid's kin eyes system for 1.5m Bangladeshis
A firm owned by Deputy Prime Minister Ahmad Zahid Hamidi’s brother is in talks with Dhaka and Putrajaya to provide a management system for the 1.5 million Bangladeshi workers Malaysia intends to allow in through a new business-to-business system.
Real Time Networking Sdn Bhd, in which Zahid’s brother Abdul Hakim Hamidi is executive chairperson, aims to provide an online system where, for a fee, workers can be registered and monitored from Bangladesh and Malaysia.
Zahid is also home minister, and the approval of foreign workers into Malaysia comes under his ministry’s purview.
Real Time’s online system - dubbed Workforce Management & Networking System (Workman) - is similar to that provided by Bestinet, a firm owned by former home minister Azmi Khalid.
(Mask Man)