犯諱之行，自古有之。經典之調侃，自然是魯迅著《阿Q正傳》第二章〈優勝記略〉里阿Q諱說「癩」以及一切近於「癩」的音，後來推而廣之，「光」也諱，「亮」也諱，再後來，連「燈」、「燭」都諱了。
魯迅說：一犯諱，不問有心與無心，阿Q便全疤通紅的發起怒來，估量了對手，口訥的他便罵，氣力小的他便打……重讀小說，對照「檳州教育局下令州內政府學校，不可參與州政府的國慶慶典」之咄咄怪聞，誰不啼笑皆非？
採用Bersih也不可？當初馬哈迪醫生和慕沙的2M政府，提出的行政口號不就是「廉潔、高效、誠信」（Bersih，Cekap，Amanah）嗎？那麼，國陣既可Bersih，民聯難道不可？
難怪行動黨亞沙區國會議員兼社青團團長張聒翔聞之，趕緊追問教育部副部長張盛聞；所得的答案，確是精彩：「YB，你自己都非常清楚檳州政府的動機，不要將我們的學生牽入政治遊戲當中。」
是不是政治遊戲，說實在話，Bersih沒有錯，乾淨亦非過；本來無一物，何處惹塵埃？要是這樣，主題總是定在「乾淨」的一則則洗衣粉廣告，恐怕也登不上這個國家的大眾傳播媒介。
不啻這樣，教育部長課程倡導的正見（nilai-nilai murni）之中，「Menjaga Kebersihan」，正是其中的一環。既然如此，檳州政府所行，本來就是呼應了教育部的綱要，不是嗎？
不管怎麼看，不論怎麼說，檳州教育局的指示，要不是矯枉過正，就是杯弓蛇影了。看到Bersih的字樣，遂聯想起凈選盟的模樣；接下來，不但凈空被禁， 「凈土」的造句恐怕也不能出街了。推而廣之，除了Bersih，Besi說不定也全諱了。
是的，高度顯見程度，反過來說，程度也顯露高度。憑此一事，張盛聞想必自己都非常清楚，領導的高度和程度，到底處在哪裡了。魯迅轉世，要諷刺的題材何止阿Q一個？
原載《光華日報》