"周董」周杰倫最近受邀上大陸超夯選秀節目《中國好聲音》，加入第4季導師陣容，冷麵笑匠的幽默風格，讓該節目連連開出收視佳績。而周董最近在節目上和「哈林」庾澄慶為了搶一名學員又展開激烈的唇槍舌戰，還被哈林哥笑虧「你會講英文嗎？」結果只用他只用一句「中文歌最屌」就讓對方當場啞口無言。
周杰倫當天和庾澄慶同時看上一位19歲名叫劉偉男的中美混血學員，兩人都被這位參賽者自彈自唱，且中英文交錯的清亮歌喉深深吸引，因此又在現場上演搶人大戰。周董當時非常積極想招攬這位說了一口流利英文的學員加入自己的陣營，卻被哈林笑虧「杰倫，Can you speak English？」還沒回答又被對方挑釁「Oh，不can？那就不要勉強。」
周杰倫被哈林笑虧「你會講英文嗎」，當場露出俏皮表情隨後立刻給予幽默回應，在陸網成為熱門討論話題。
沒想到，周杰倫也不生氣，只是挑了挑眉毛，先是從容自信地「提醒」庾澄慶，自己這幾年已經接連拍過2部好萊塢電影。隨後，周董也沒替被笑英文不好這點多加辯駁，僅在結束評審前針對劉偉男說明選歌的理由是，希望「把美國和中國的流行音樂連起來。」另外發言強調「我一定要糾正一件事」，隨後脫口直言「中文歌才是最屌的」。
庾澄慶不僅被周杰倫反將一軍，還搶人失敗當場囧到不行
周傑魂當場表明，自己心目中「中文歌才是最屌的」，在陸網引起熱烈迴響，連字幕把屌改成「酷」都意外成為話題焦點。