劉淑儀（左）和黃慈恩看到困在籠中的小狗，大嘆無奈。《蘋果》記者攝
昨日是夏至狗肉節，廣西玉林市民在中外輿論抨擊下，不能當街大啖狗肉，一股怒氣發洩在保護動物者及到場採訪的記者身上。有本港女大學生及台灣愛護動物人士遠赴玉林保護動物，除了心靈震撼，還面對威脅和謾駡！
昨日狗肉節正日，當地的士司機告訴《蘋果》記者，往年這天狗肉檔排滿整條街，也會在街上殺狗，但今年卻氣氛冷清，不過市民還是會買狗肉回家煮吃。
狗販用鐵鉤去戳狗狗，讓牠們受苦哀叫，圖令港女生花錢買狗。《蘋果》記者攝
拍紀錄片「讓人知道多荒謬」
隨著外界譴責聲高漲，玉林市政府今年做好面子工程，店家不能宣傳「狗肉節」，只準集中兩個市場買賣。其中垌口市場內狗肉檔昨氣氛熾熱，一頭頭燒好的狗原隻放在店前。幾個來自四川廣元博愛動物保護中心的人員，昨早到市場抗議，橫額還沒拉開，就被大批玉林人圍攻喝罵：「漢奸賣國賊！」「破壞我們市場！」
現場有兩名來自香港的19歲少女劉淑儀（Suki）和黃慈恩（Yannez），就讀中文大學一年級，都是素食者，看到去年狗肉節的新聞後，覺得太殘忍希望能出一分力，Suki說：「我不想只坐在電腦前做鍵盤戰士，我覺得要做啲嘢。這次來的目的是想拍一段紀錄片，再傳播出去，讓多些人知道這個節日是多麼的荒謬荒唐！」兩人前日從深圳搭近10小時長途巴士到玉林。
兩名港女生不但被大漢恐嚇，更有當地人不斷跟隨。《蘋果》記者攝
威脅記者「再拍砸你們的相機」
在香港見慣可愛寵物狗，在玉林看到的是另一個世界。「好恐怖，成條巷都係狗屍，手起刀落。有啲狗望住你個眼神好似求救！真係唔知如何幫到。」她們既難過更覺得無奈。更殘忍的是，有狗販見到她們愛動物，立即拿鐵鉤去戳鐵籠內的狗隻，希望利用同情心做生意，她們堅決不買，不助紂為虐。聽見狗狗發出慘叫，Suki不忍心地轉過頭，一度心痛落淚，看不下去想離開時，卻受一名廣西壯漢挑釁，帶上一群大漢緊跟兩名少女數百米，更威脅在一旁拍攝的《蘋果》記者：「再拍砸了你們的相機。」兩女原定即日來回，前晚撞正一個救助基地被當地人逼遷，貓狗糧食全都丟到街頭。兩個香港女生勇對十數名不斷滋擾的廣西大漢，一直看守貓狗至淩晨：「現場只有一個義工，唔知佢哋會點，殺死啲狗，拖走啲狗。」最後延誤了返港火車的Suki說：「盡做，做得幾多得幾多，生命嚟㗎！」Yannez總結此行：「我哋睇到好多嘢，但真正做到嘅微不足道。」
穿黃衣的保護動物人士被大批當地人圍攻指罵，並被繳走抗議的橫額。《蘋果》記者攝
「這裏就像人間地獄！」台灣動物保護者黎安娜帶著台灣85個團體聯署聲明前往玉林昨上午她與十幾個朋友在玉林市政府前抗議，拿出橫額時，被近30名便衣瘋狂扯爛，電腦也被摔壞。這是黎第二年從台灣飛去玉林抗議狗肉節，她指輿論之下玉林殺狗沒收斂，反而更嚴重更激烈：「規模更大，屠宰更不隱秘了。政府只會派便衣跟蹤保護動物人士，當我們被圍被打時，毫無作為。」她在facebook轉發玉林情況：「那些照片只是非常輕微的，台灣人的耐受力不高，我沒法把最血腥的這些呈現出來。」
意記者：不文明傳統應摒棄
義大利廣播電視公司（RAI）今年特地從義大利派出首席記者Pagliara（圖右）到玉林採訪，他在昨天狗肉節後對《蘋果》記者表示，在他的常識而言，一些跟不上社會進步的傳統是可以摒棄的。
Pagliara前天到達玉林，經過兩天多的採訪，他首先強調作為記者，報道是不能有自己的觀點。但他也提出在義大利有很多的民眾對狗肉節非常看不過眼，甚至在報道播出後，很多人希望能夠捐款到中國動物保護組織，幫助更多動物。
他又指，從他日常生活的所看，並不是所有的傳統應該延續下去，他舉例60年前義大利的北方還吃貓肉，但隨著社會、文明進步，人民現在物質跟食物都豐富，不可能再吃這種跟人類有特殊感情的動物，如果今天再去義大利聽到有人吃貓肉，一定覺得很奇怪。他認為可能以前中國窮，所以不得已要吃狗肉，但是不是所有傳統都是好的，有些傳統隨著進步要被摒棄的。他指，在玉林採訪尚算順利，出示外媒證以及外交部的採訪證，他覺得玉林是一個小城，還是會怕惹到外國記者，怕惹出甚麼外交事件，沒有中國媒體受那樣諸多阻撓。昨日本報在市場被攔腰抱住及搶相機時，也是幸虧有義大利記者幫忙解圍。
美國CNN電視台的記者沒那麽幸運，有愛護動物人士說前日在市場見到有劏狗老婦持刀威脅CNN的攝影人員，並有人用拖把打壞他們的攝影機。
《蘋果》記者
採訪受阻 記者被潑狗血
【採訪手記】
廣西玉林人一直稱吃狗肉是他們的傳統、是沒問題的，外人不該對他們指指點點。但《蘋果》記者在採訪過程中，卻一再遭阻攔、被捉住、被潑狗血水、刪除照片才讓走、甚至整個攝錄機被搶……留下許多問號，我最好奇的是：如果覺得自己沒錯，為甚麼要擋？
走進狗肉市場，每個人見到外地面孔已是高度戒備，看到鏡頭更是如臨大敵：輕則破口大罵，威脅要打人，重則把狗血潑往記者。動物保護人士所到之地，十數名廣西大漢就會自動出現。不管你是中國還是海外的媒體，他們都不斷格擋鏡頭，妨礙傳媒正常採訪。當玉林人與動保人士爭吵時，第一件事就是擋住鏡頭，甚至會搶去記者的攝錄機（搶奪財物在香港已構成刑事罪）。為甚麼要這樣做呢？是怕出醜？是怕對罵過程令自己失分？這我就不明白了，如果覺得吃狗肉沒問題、有道理，大可以理服人，「勸服」動保人士！再讓過程被拍下公諸於世，可不是讓自己得償所願嗎？
不珍惜傳媒給予的澄清機會，反而一味野蠻妨礙，令人百思不解。同樣值得思考的是，為何在文明社會有一個節日是要殺害上十萬隻動物？難道不殺就不能快活的過節？而為甚麼當世界提出問題時，玉林人唯一的解釋只是不停以「傳統」應對，難道傳統就不能被質疑？難道每當被質疑就要潑人家狗血嗎？
《蘋果》記者
玉林人為賺錢 寵物狗賣給救狗人
愛狗人士楊曉雲給垂死的小狗餵水。《蘋果》記者攝
每年都會去玉林「刀下買狗」的67歲天津愛狗人士楊曉雲，昨天狗肉節正日再往大市場「救得一個是一個」。當地人當她財神，甚至將自家寵物狗帶來希望楊能高價購買！「兩百五就兩百五！真的不想養了，太辛苦！」一位男士這樣說。
楊曉雲抱著獲救的狗狗。
前天在大市場被當地人狙擊的楊曉雲，昨日一到市場立即引來哄動。被人團團圍住逐一把狗帶到她的車前。其中有一隻被用電線拴著的狗已在地上奄奄一息。「死不了，就是太熱了！打一針就好。」「狗主人」一邊扯電線，一邊的笑著對楊說：「你愛不愛狗？愛就1,500元！」楊氣得罵人，拿出水樽給垂死的小狗餵水，最後還是買下了牠及另一隻。隨後又有男人帶來三隻，自稱養了很久。楊說三隻都是半年大的寵物犬，不是肉犬，懷疑是偷來的，她買下後拍替狗拍照，稱會報警追查。
楊曉雲籌得5萬元人民幣，昨用了上萬元購入近30條狗，不少都身患疾病，有狗一隻眼失明。加上她此前以7,000元買的百隻貓狗，楊本在玉林山區一個養殖場安置牠們，前晚卻被當地人以危險為由漏夜逼遷，目前仍在臨時安置點。活過了狗肉節，他們的命運又會如何？
《蘋果》記者
一段劉德華和周星馳都不敢提起的靈異經歷…
設計這些的人根本是白癡, 這麼反智的設計!!!
中國死刑犯上 最漂亮 的女犯人 , 他們的犯案原因竟然是這樣. . .
為什麼男生不讓女生 落吧 去威去玩 ?女生看完請檢討一下！
美國男子報復EX戴綠帽 twitter瘋轉：史上最賤分手...