Ng Kee Seng：1MDB總裁兼集團執行董事阿魯干達（Arul Kanda）承認因「錯誤傳達」，導致財政部在近來的國會上針對該公司的事項不得不做出修正。
如果《馬來西亞局內人》6月10日的報道是準確的，那麼阿魯的地位已變得不堪一擊。當一個員工犯錯時，他或她要麼遭斥責或解僱。
阿魯是一個在金融和銀行事務方面有豐富經驗的高薪管理員。馬來西亞人會相信（他的）這種疏漏嗎？
如果是這樣的話，他是否承認自己的不稱職，不適合繼續管理聯邦資金。
只因他的無能，導致首相納吉被指在國會上「說謊」——他表示從蓋曼群島帶回來的1MDB基金，目前存在新加坡的瑞意銀行（BSI Bank），但阿魯卻在6月10日的一項聲明說，其中出現的誤會，責任在於他。
他說：「作為公司的總裁，對於造成的誤會，我會負全責，並確保與所有股東有更好的溝通。」
這是絕對不夠的。既然阿魯已把責任攬在自己的身上，那麼他接下來應該做一些「光榮」的事情：他應該知道那是什麼。
阿魯也被引述說：「猶如財政部澄清的，（我們）已經採取適當的措施，以防止這些事情再次發生。」
同樣地，這樣的說法是最讓人無法釋懷與接受的——不僅是因為這種「錯誤傳達」導致首相與馬來西亞成為國際笑柄的原因。
財政部早前表示，1MDB在蓋曼群島的資金，已被轉移到一家在新加坡的銀行，以用於支付利息。
但在最近的國會答覆中，該部卻表明，置放在新加坡銀行的1MDB的資金，
是以單位信託的形式，而不是早前所說的現金形式。
阿魯還強調，他將繼續在1MDB扮演專業的角色。
「作為一個專業人士，我為我的行為負全部責任，並向1MDB董事部以及股東（財政部）交代。」
同時，阿魯也直斥馬哈迪不斷地「更改數字與指控」。
他表示，馬哈迪之前聲稱，納吉的心血結晶損失了420億令吉。但1MDB根據過去經審核的財務報告，揭露420億令吉的去向後，馬哈迪卻說這大筆錢的去向仍是可疑的。
阿魯表示，在這一方面，首相已申明，即一旦發現有人涉罪，就會交由法律處置。他補充說，這是一個他全力支持的立場。
自成立6年以來就積累420億令吉債務的這間策略性發展公司，目前正遭總稽查司、國家銀行和公共帳目委員會調查。
無論如何，阿魯應該知道，他不是雇用來與馬哈迪交戰或進行政治活動的；反之是嘗試拯救1MDB免於破產。
他沒有必要到處去解釋他的無能，以博取同情、理解和原諒，因這恰恰是最不專業的做法。
- See more at: http://cn.theantdaily.com/Article.aspx?ArticleId=29568#sthash.zsdI66LV.dpuf