一對華人旅客到南非旅行時,碰巧遇上了這名南非司機 Allen,Allen 看他們是華人面孔,就迫不及待的哼了一小段旋律,問他們懂不懂這首歌的歌名。
這對華人旅客一聽,就發現這不是「羅大佑的經典名曲《 戀曲 1990》」嗎?還幫 Allen 在 YouTube 上找出這首歌的音樂視頻,Allen 得知歌名後難掩心中情緒,大喊:
「Yes! Yes! This is my mother’s song!(就是這首歌!我媽媽的歌!)」
原來這是他媽媽生前最喜歡的歌…
在母親去世之後,他找了整整 20 年,卻沒有人知道答案…每當想念媽媽時,他就會哼唱這首「不知道名字」的中文歌,以解相思之情。
圖片來源: peggyomara(網路示意圖,非當事人)
根據了解,Allen 從小和媽媽住在剛果(Congo),他們常常一起去一間當地華人開設的店,老闆贈送了他們這首歌的音樂錄音帶,母子倆常常一起聽、一起唱,是他媽媽最喜歡 的歌曲;後來搬去南非時,錄音帶不小心遺失了,過不久媽媽也離世了,讓他想起媽媽的時候就想起這首歌…
20 年並不是一個短時間,這些年來,他四處問、不斷地尋找著這首歌,其中不乏一些華人,但都得不到答案,沒想到 20 年後碰巧遇上這對華人乘客,一解他心頭上多年的哀愁,讓他再也無法控制自己激動的情緒,開心的哭了起來。
《戀曲 1990》是在唱著思念一個擁有烏溜溜大眼睛和迷人笑容的女性,Allen 知道歌詞後更紅著眼眶說:「那個女人肯定就是我的母親!」
這個故事看完,網友的眼眶也都濕濕的,沒想到一個外國人苦尋中文歌的背後有洋蔥呀!突然也好想念媽媽,好想現在就沖回家緊緊抱住媽媽呀…
完整視頻觀看:
來源:Fengshen Lee / YouTube