Wanna One即將解散,來聽聽他們的心聲

@ 2018-12-16

Wanna One歷代級偶像組合即將解散前的心聲透露。

연습생에서 최고 아이돌로 180도 바뀐 삶을 살던 그룹 워너원이 '끝'을 준비하고 있다. 강다니엘 박지훈 이대휘 김재환 옹성우 박우진 라이관린 윤지성 황민현 배진영 하성운은 12월 31일 해체에 앞서 처음이자 마지막 정규 앨범을 지난 19일 발매하고 화려한 마지막을 향해 달려가고 있다.

從練習生180度轉變成為偶像明星,改變他們人生的組合Wanna One正在為 「解散」做準備。姜丹尼爾、朴志訓、李大輝、金在奐、邕聖祐、朴佑鎮、賴冠霖、尹智聖、黃旼泫、裴珍映、河成雲,在12月31日解散前的11月19日,他們發布了第一張也是最後一張正規專輯,想著華麗衝刺。

워너원은 데뷔와 함께 '연산(戀算)시리즈'로 자신들의 세계관을 펼쳐 보였다. 2017년 8월 '너와 내가 만나서 하나 되는 설렘의 시작'을 노래한 데뷔 앨범 '1X1=1'(TO BE ONE)을 시작으로 '1-1=0' '0+1=1' '1÷x=1'로 황금기를 보냈으며, 정규 앨범 '1¹¹=1'(POWER OF DESTINY)로 짧고 강한 활동의 마침표를 찍는다.

Wanna One出道後,憑藉著戀算系列開始了他們新的人生。2017年8月以「你和我相遇成為一體,讓我開始心動」 出道專輯《1X1=1'(TO BE ONE)》開始,還有《1-1=0》、《0+1=1》、《1÷x=1》,以正規專輯《1¹¹=1(POWER OF DESTINY)》進行短暫又強度高的活動,為他們的組合生活畫上句號。

워너원으로 얻는 최고의 OO

在Wanna One中收穫到做佳的OO

하성운 : 많은 무대에 설 수 있었던 것이 제일 좋았다. 무대에 서며 실력도 향상됐고, 경험치도 많이 쌓았다.

河成云:我非常喜歡能夠站在各種各樣的舞台上。站在舞台上覺得自己的實力提高了,也積累了很多經驗。

추가 연장 활동 가능성

追加延長活動的可能性

이대휘 : 정규 앨범으로 컴백하기에 끝을 논하기엔 아직 이르다 생각했다. 정규 앨범 활동을 마치고 향후에 이야기할 계획이다.

李大輝:現在已經到了以正規專輯來和大家告別的時候了。正規專輯活動結束後,要開始規劃以後的道路該怎麼走了。

하성운 : 모두가 마지막을 알고 있지만, 아직 멤버들끼리는 이야기해 본 적 없다.

河成云:雖然大家都知道這是最後一次機會了。但卻沒有聽到成員們講過這件事。

2019년 1월 콘서트설

2019年月演唱會之說

윤지성 : 아직 회사로부터 전달받은 사항은 없다. 관련 사항이 정리되는 대로 공지해드릴 수 있을 것 같다.

尹智聖:現在還沒有接到公司的通知。如果有相關事項肯定會告訴大家的。

끝을 앞둔 시점의 감정들

解散前的感受

강다니엘 : 섭섭 시원하다. 표현하기가 애매하다. 때론 서운하고 때론 좋기도 한 아주 복잡한 감정이다.

姜丹尼爾: 有些依依不捨。難以用言語表達。時而不舍,時而期待,感情非常複雜。

아쉬움은 없을까

是否感到遺憾

김재환 : 워너원으로 활동할 땐 모든 게 재미있었다. 아쉬움은 없다. 정말 행복하고 벅찬 무대에 섰고 좋은 경험을 했다. 감사한 마음뿐이다.

金在奐:以Wanna One出道之後一切事情都很有趣。沒有遺憾了。真的很幸福,站在激情洋溢的舞台上,積累了很好的經驗。現在只覺得非常感謝大家。

옹성우 : 체조경기장에서 공연이 무대 분위기도 그렇고 특별하다고 들어 해보고 싶었다. 못하게 돼 아쉽다.

邕聖祐:想要聽一下體操賽場上表演的特別舞台氛圍。現在沒機會這麼做了。感到有些可惜。

멤버들끼리의 마지막 기념

成員們間最後的一次紀念

강다니엘 : 태국의 리얼리티가 워너원의 마지막 단체 여행이었다. 그날 서로에 대한 많은 생각과 이야기를 나눴다. 서로 몰랐던 힘든 점들, 우리가 이룬 것, 워너블과 함께 걸었던 길을 추억해 행복했다. 그날을 맞춰 내년에도 시간 맞는 사람들 모여 여행 가자고 이야기했다.

姜丹尼爾:泰國那次的真人秀活動是Wanna One最後一次團體旅行了。那次我們彼此分享了很多自己的想法和話語。彼此不知道的辛苦,我們一起實現的事情,回想起和Wannable一起走過的道路,覺得非常幸福。在那天約定好,明年之後有時間一定要聚在一起,再去一次旅行。

하성운 : 여행도 좋고 1년의 하루는 꼭 멤버들이 만났으면 좋겠다는 말을 했다. 모여서 우리를 사랑해준 이들을 위해 무엇을 할 수 있을까에 대한 이야기를 나눴다.

河成云:約定了去旅行或是一年約一天時間和成員們一起見面。說要聚在一起,為喜歡我們的人做一些事情。

멤버들에게 하고 싶은 말

想對成員們說的話

강다니엘 : 고생했다고 말해주고 싶다.

姜丹尼爾:我想對大家說,你們辛苦了。

하성운 : 서로 이해하고 맞춰가며 지금까지 달려온 게 대견하다. 늘 옆에 있어 줘서 고맙다고 말하고 싶다.

河成云:我很感謝大家,能夠互相理解、互相配合到現在。很感謝你們一直能夠站在我身邊陪伴我。

워너원이 가요계에 미친 영향

Wanna One在歌壇得到影響

강다니엘 : 멤버를 믿고 워너블을 위해 노력하다 보니 이렇게 활동할 수 있었다. 엑소 방탄소년단 등 많은 선배와 함께 활동하고 그들의 무대를 볼 수 있어 큰 영광이었다.

姜丹尼爾:對成員感到信任,為了Wannabe不斷努力,這樣才是活動。和EXO、防彈少年團等許多前輩一起活動,能夠看到他們的舞台表演是我的榮幸。

대중에게 워너원이란

Wanna One對大家的定義

윤지성 : 우리를 청춘이라고 말해준 분들이 많다. 워너원이 '참 좋은 청춘이었다'라고 기억됐으면 좋겠다.

尹智聖:很多人說我們是青春。很多人說Wanna One是她們「一段很美好的青春回憶」。

워너원의 마지막 활동 심경

Wanna One最後一次活動的心情

"아직은 마지막이라는 단어가 와닿지 않는다. 이제부터 마지막 스퍼트할 생각이다. " 강다니엘

「現在說這是最後一次這個單詞不太貼切。我覺得這是我們最後一次衝刺。」姜丹尼爾

"많은 분에게 '끝이 아니다'라는 말을 전하고 싶다." 박지훈

「我很想對家說『這並不是結束』。」 朴志訓

"첫 정규 앨범이라서 심혈을 기울여 만들었다. 많은 사랑 부탁한다. " 이대휘

「因為這是我們的第一個正規專輯,所以我們傾注了很多心血在裡面。希望大家都能夠喜歡。」李大輝

"녹음하는데 많이 벅차오르더라. 내가 격해지면 전달에 방해가 될까 꾹꾹 참으며 불렀다. 그때 감정과 느낌이 잘 전달됐으면 좋겠다. " 김재환

「錄音的時候非常激動不已。我怕我太過激動妨礙到大家,可是忍了很久才唱呢。那時候希望能夠很好地傳達出我自己的感情。」金在奐

"가수로서 팬들께 할 수 있는 가장 큰 선물은 노래일 거다. 활동하며 느낀 것처럼 음악을 통해 팬들에게 '사랑받고 있다'는 감정을 전해주고 싶다." 옹성우

「這首歌是作為歌手的我們給粉絲們準備的大禮。就像活動時所感受到的,我們通過音樂向粉絲傳達「我們所感受到的愛」的感情」邕聖祐

"워너블에게 끝까지 보답하는 게 목표라고 처음부터 말했었다. 지금도 여전하다. 최대한 노력하겠다. " 박우진

「我一開始就已經說過我一定要好好報答Wannabe至到最後。現在依舊如故。我會儘自己最大的努力。」朴佑鎮

"음악적으로 더 많은 것을 보여줄 수 있을 거라 생각한다. 많이 들어 달라. " 라이관린

「我覺得我會在音樂上展現出更多東西給大家看。請多多關照」賴冠霖

"워너블에게는 선물 같은 앨범, 대중에게는 위로를 줄 수 있는 앨범이 되길 바란다. 모두의 기억에 남을 수 있는 그룹이 되고 싶다. " 윤지성

「這個專輯是給Wannabe的禮物。我希望這個專輯能夠帶給大家慰勞。我希望我們組合能給大家留下很好的回憶。」尹智聖

"멤버들의 진심이 많이 담긴 앨범이다. 이번 앨범으로 듣는 이들이 따뜻한 겨울을 보냈으면 좋겠다. " 황민현

「這個專輯傾注了成員們對大家的真心。希望大家能夠聽著我們這次的專輯,度過溫暖的冬天。」黃旼泫

"워너블과 대중 모두를 감동시킬 앨범에 많은 관심 부탁드린다. " 배진영

「我希望大家能夠多多關照一下這個讓Wannabe和大眾感動的專輯」裴珍映

"준비하는 내내 벅찼다. 팬들이 어떻게 느끼고 받아들일지 설레고 기대된다." 하성운

「準備過程中挺辛苦的。一直很期待粉絲們對著有怎麼樣的感受和想法。」河成雲

워너원의 마지막 이야기 외에도 첫 정규 앨범과 타이틀곡 '봄바람' 관련 이야기가 궁금하다면??

除了Wanna One最後的故事,大家有沒有對首張正規專輯和主打曲《春風》相關故事感到好奇呢??


相关文章