印度的欣杜（左起）、戴資穎和泰國的拉查諾，在參加日本公開賽時難得留影。（取自拉查諾Instagram）
（中國．常州18日綜合電）轉戰中國常州，羽壇風雲再起。
西班牙的奧運會以及世界女單冠軍卡羅琳娜馬琳擺脫傷勢困擾，連續在世界錦標賽、日本公開賽奪冠，強勢回歸，本周她也參加中國公開賽。中華台北的世界一姐戴資穎最快在8強賽就會碰上馬琳。
根據《BWF》官網報導，在日本公開賽奪冠之後，馬琳表示：「我為這場決賽做好準備，效果也非常好。在獲得奧運金牌之戰，很難保持對羽球的動力，我休息了一陣子，並和我的團隊制定一些目標。『
她表示：」說出『我想要在奧運奪冠』、或是『我想要贏得冠軍』很容易，但實際上很難做到。所以我在訓練中就盡我所能。「
本周開打的中國公開賽，馬琳列為大會第5種子，與球後戴資穎都分在簽表上半部，2人最快8強最會遇上。
馬琳是3屆世錦賽冠軍、2016年里約奧運女單金牌，生涯對決戴資穎10次，取得4勝6敗的劣勢，近期為對戰5連敗。
當然，除了戴資穎，世界羽壇女單好手都幾乎齊聚常州，馬琳面對的對手和難度，自然也加大。
上周日本公開賽期間，世界排名第4的泰國名將拉查諾在8強落敗，她在社交媒體上傳與戴資穎、印度的奧運亞軍欣杜一起留下的合照。
「天才少女」的3人，也都在照片露出燦爛笑容，從拉查諾留言寫下的文字透露，3個人正在訓練。底下網友也紛紛回覆：「三位都喜歡！」、「3位美女～」
跟戴資穎一樣，欣杜和拉查諾都會參加中國公開賽，拉查諾第一圈決美國華裔張蓓雯、欣杜的第一圈對手是香港的張雁宜。
列為超級1000系列中國公開賽首輪今天登場，其中戴資穎首輪賽程要等到明天，她將面對中國」小李雪芮「高昉潔，小戴最近2次連敗給後者，這次再到中國參賽，也得雪恥。
戴資穎與世界排名第14的高昉潔過去僅交手一次，2016年台北公開賽小戴直落2局贏球，高昉潔因身高、長相都神似昔日中國金花李雪芮，備受球迷矚目，是目前中國女子第三單打。
上周日本公開賽戴資穎次輪爆冷不敵中國女將陳曉欣，但輸球主因多半是非受迫失誤過多，中國媒體解讀成中國逐漸找到破解球後方法，是否如此明天就能見真章。中國主場也並非難以克服，亞錦賽於中國武漢舉行，戴資穎二度摘金，但中國公開賽個人最好成績是2016年四強，去年則在8強止步。